Translation of "actions are defined" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Actions are defined - translation :

Defined - translation :

Keywords : أفعالك أفعالي أفعاله أفعالنا أفعال تعريفها عرّف تعريف حددت يحدد

Examples (External sources, not reviewed)

The intended beneficiaries of these actions should be defined as rights holders.	ولابد من اعتبار المستفيدين الذين تستهدفهم هذه الخطوات أصحاب حق.
They defined and monitored the policy guidelines and strategies that guided the actions undertaken.	وقاموا بتحديد ورصد المبادئ التوجيهية للسياسات واستراتيجياتها التي ترشد الأعمال التي يجري الاضطلاع بها.
The crime was defined as participation of a mercenary in armed conflict or military actions .	وتعرف الجريمة بأنها اشتراك المرتزق في نزاع مسلح أو في عمليات عسكرية .
The transition table of this automaton is defined by the shift actions in the action table and the goto actions in the goto table.	يتم تعريف جدول الانتقال لهذه الألية عن طريق إجراءات التحول shift actions في جدول الإجراءات والانتقالات في جدول الانتقالات.
There are no strictly defined hierarchies.	فليس هنالك نوعا محددا بدقة من التسلسلات الهرمية
His actions are illegal.	.أعماله غير شرعي ة
The needs of youth have never before been defined so specifically, yet actions continue to fall short of expectations.	واحتياجات الشباب لم تعر ف قبلا أبدا بالتحديد كما هو الحال الآن، وعلى الرغم من ذلك فإن الإجراءات لا تزال تقصر عن التوقعات.
PRINCETON Summits are defined by their location.	برينستون ـ إن المكان الذي تنعقد فيه اجتماعات القمة كثيرا ما ينم عن طبيعتها ومغزاها.
Volume contracts are defined in article 1.	وقد جرى تعريف عقود الحجم في المادة 1.
Which are all really human defined conventions.	وهي جميعها عبارة عن اتفاقيات من تعريف الانسان
And their actions are fantastic.	وأعمالهم رائعة.
And what are his actions?	وما هي أفعاله
There are no strictly defined kind of hierarchies.	فليس هنالك نوعا محددا بدقة من التسلسلات الهرمية
Only 4 bits of this register are defined.	يتم تعريف 4 بت فقط من هذا السجل.
No deadlines are defined for such an inspection.	ولا تحدد مواعيد نهائية من أجل إجراء عمليات التفتيش هذه.
Escape routes are defined according to the situation.	مسارات النجاة يتم تحديدها حسب الحالة. تعمل تجهيزات الاضاءة
See, measurements are defined as two different quantities.	كما تعلمون، يتم تعريف القياسات ككميتين مختلفتين .
Heroes are ordinary people whose social actions are extraordinary.	إن الأبطال هم الأشخاص العاديون الذين يقومون بأفعال غير مألوفة في المجتمع. إنهم يتصرفون.
Also, classes are defined as properties attributes of objects.	كما، يتم تعريف الأصناف على انها صفات خصائص الكائنات.
The role and significance of professional mediation are defined.	وقد تحد د دور وأهمية الوساطة المهنية.
As laid down in the Act of William the Fourth, where an act is defined as any activity actuated by actual actions .	وكما قال وليام الرابع فى تعريف كلمة الأفعال بأن الفعل هو اى نشاط تم احرازه بالأفعال الحقيقية
Direct costs are defined as unequivocally linked with programmatic activities, while indirect costs are defined as those incurred during the management of programmatic activities.	فالتكاليف المباشرة تعر ف على أنها ترتبط ارتباطا لا لبس فيه بالأنشطة البرنامجية، في حين تعر ف التكاليف غير المباشرة على أنها التكاليف المترتبة خلال إدارة الأنشطة البرنامجية.
Both actions are correct and long overdue.	والواقع أن كلا النهجين صحيح وطال انتظاره.
Actions concerning the following are included here	يرد أدناه الإجراءات المتعلقة بما يلي
These actions are described in chapter II.	ويرد وصف هذه اﻹجراءات في الفصل الثاني.
Financial performance indicators are provided for user defined countermeasure projects.	كما تم توفير مؤشرات للأداء المالي لمشاريع التدابير المضادة لكي يستعين بها المستخدمون.
There are three defined phases in the health care system.	وهناك ثلاث مراحل واضحة في نظام الرعاية الصحية.
Only the functions'sqr 'and'cube' are defined in the quaternion algebra.	فقط و بوصة.
Gone are the clearly defined divisions of super Power conflict.	لقد ذهبت الى غير رجعة التقسيمات التي كانت بارزة بجﻻء في الصراع بين الدولتين العظميين.
We can't see the results of our actions and even the actions themselves are not known.	لا نستطيع ان نرى نتائج افعالنا حتى الافعال نفسها غير معروفه
Heroes are ordinary people whose social actions are extraordinary. Who act.	إن الأبطال هم الأشخاص العاديون الذين يقومون بأفعال غير مألوفة في المجتمع. إنهم يتصرفون.
Actions are to be judged by their intentions.	انما الاعمال بالنيات.
Again, individual responsibility and individual actions are belittled.	وهنا يتجسد ثانية الاستخفاف بالمسئولية الفردية والعمل الفردي.
These are not actions of a civilised nation.	هذه الأفعال التي قامت بها إسرائيل ليست من شيم الدول المتحضرة.
Such actions and developments are to be encouraged.	وينبغي تشجيع هذه الإجراءات والتطورات.
These actions constitute an escalation and are unacceptable.	٤ زيادة قوة اﻷفراد بمدينة حﻻيب بقوة ٦٨ فرد عسكري.
(d) Conviction that actions and remedies are possible	)د( اﻻقتناع بأن العمل والعﻻج ممكنان
The following actions are recommended in this regard	ويوصى في هذا الصدد باتخاذ اﻹجراءات التالية
The Salafis are defined in part by their strict theological orthodoxy.	ي عر ف السلفيون جزئيا بعقيدتهم الدينية الصارمة.
These types of political entities are defined by the Dutch constitution.	ويتم تعريف هذه الأنواع من الكيانات السياسية من خلال الدستور الهولندي.
If sanctions are to be imposed, they must first be defined.	وإذا أريد تطبيق الجزاءات، فيجب أن تكون معر فة أولا.
Or how real are they, at least as we've defined reality?	أو ما مدى حقيقته، على الأقل تكون كما قمنا بتعريف الحقيقة
The bigger you are systematically, according to very well defined rules,	بقدر ماكنت منظما , وفقا لقواعد محددة جيدا ,
Here's another attribute fantasy and imagination, which are shows defined as,	هذا هو مخطط سريع. هنا سمة أخرى الخيال والتخيل، التي تظهر أنها تعر ف ،
Defined	معرف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية