Translation of "across all fields" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I ran across the fields and through the woods.
عدوت بين الحقول و فى الغابات
All Fields
تفاصيل
All Fields
كل الحقول
All Fields
محرر خارجي
All Fields
البريد الإلكتروني
The box jelly again all across the neck, all across here.
قنديل البحر الصندوقي مرة اخرى حول الرقبة ,حول هذه المنطقة
Please fill in all fields
رجاء ملء بوصة الكل
Please fill in all fields.
رجاء ملء بوصة الكل.
The report reveals significant variations across the various fields in relation to both performance and results.
ويبين التقرير وجود أوجه تباين كبيرة في الأداء والنتائج بين مختلف الميادين.
All fields are quoted in the output.
الكل بوصة مخرجات.
All across most land masses.
عبر معظم مساحات اليابسة
Stories cut across all boundaries,
ت ع ب ر القصص كل الحدود.
All right, we're going across.
حسنا سنتحرك
And across a whole range of fields from software, astronomy, natural sciences, vast areas of leisure and culture
و عبر مدى كامل من التخصصات من البرمجيات إلى علم الفلك و العلوم الطبيعية
Then you can look out of the windows, across the fields... to the two trees on the horizon.
ثم تستطيـع أن تنظـر منالنوافذ،عبرالحقول... إلـى الشجرتين في الأفق
In fact, all particles are excitations of fields.
في الحقيقة، فإن كل الجزيئات هي نتيجة تفاعل مع مجالات مختلفة.
That impacted us all across the world.
وقد أثر هذا الشيء علينا في جميع أرجاء العالم
We'll be close all the way across.
سنكون قريبين من بعض
The number of women in all educational fields was increasing, and women had entered fields traditionally dominated by men.
وأضافت أن عدد النساء في جميع الحقول التعليمية آخذ بالازدياد، كما أن المرأة دخلت حقولا كانت تقليديا حكرا على الرجل.
Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms.
وبالتالي فكل تطبيقات لغة Limbo هي محمولة بشكل كامل عبر كل منصات Inferno.
But that's not all, because superconductors don't like magnetic fields.
و لكن ذلك ليس كل شيء ، لأن الموصلات الفائقة لا تحبذ الحقول المغناطيسية.
Take all appropriate measures, in all fields, in particular in the political, social, economic and cultural fields to ensure the full development and advancement of women.
اتخاذ كل التدابير المناسبة، في جميع الميادين، ولاسيما منها الميادين السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية، لكفالةتطور المرأة وتقدمها الكاملين.
It cuts across all areas of human activity.
وهي مجال يتخلل جميع الأنشطة البشرية.
You heard about riots all across the land.
لقد سمعتم عن المشاغبات في جميع انحاء الارض
You've all had this happen, they go across.
جميعكم مر بهذه التجربة، يستكشفون كامل الفم.
Abstract problems Abstract mathematical problems arise in all fields of mathematics.
مسائل الرياضيات المجردة تظهر في جميع فروع الرياضيات.
intensify its cooperation with the United Nations in all appropriate fields.
تكثيف تعاونها مع اﻷمم المتحدة في جميع الميادين المناسبة.
1. The Parties shall strengthen their economic relations in all fields.
١ ي وطد الطرفان عﻻقاتهما اﻻقتصادية في جميع المجاﻻت.
All of this ultra competitive folks in ultra high performing fields.
و كانت كل دراسته في كل تلك المجالات التنافسية الكبرى و تبعا للمنافسين العظام
The iPatient is getting wonderful care all across America.
ويحصل الآي بيشنت على رعاية رائعة في جميع انحاء أمريكا.
We want to have 1's all across here.
نريد ان نحصل على جميع هذه الـ 1 هنا
The films provided communality across all manner of divide.
قدمت الأفلام شيئا مشتركا عبر كل أنواع الانقسام.
This will apply to people across all of America.
هذا سيطبق لجميع السكان في مختلف أنحاء أمريكا.
Iraq states that t here is no spatial differentiation across the areas of land it is unlikely that (i) the provision of all services would be equal and homogeneous across all areas, and (ii) that all services would be equally damaged across all areas .
ويذكر العراق أنه لا تمايز مكانيا في المساحات فمن غير المحتمل 1 أن يكون توفير جميع الخدمات متساويا ومتناسقا في جميع المناطق، و 2 أن تتضرر جميع الخدمات بالتساوي في جميع المناطق .
Across age, across income, across culture.
لكل الأعمار، والمداخيل، والثقافات.
It took as its premise the fundamental concept that genuine dialogue on a global scale, involving all stakeholders and across the board, provides the only way forward towards ensuring meaningful and effective international cooperation, in all fields, including in the field of environment.
واتخذ المؤتمر كمنطلق له المفهوم الأساسي القائل بأن إجراء حوار حقيقي على نطاق عالمي يشارك فيه، وبصفة عامة، جميع أصحاب المصلحة يوفر السبيل الوحيد للمضي قدما نحو كفالة إقامة تعاون دولي مفيد وفعال في جميع الميادين بما في ذلك ميدان البيئة.
The system should be fully installed in all fields by mid 2006.
ومن المقرر أن تكون الشبكة قد ر كبت بالكامل في كل ميادين العمل بحلول منتصف سنة 2006.
Samraksha has been a pioneer in all fields related to HlV AlDS.
سامراكشا أصبحت رائدة في كل المجالات المرتبطة بمرض نقص المناعة الإيدز.
We don't need all the fields. One patch per family will do.
لا حاجة لإغراق جميع الحقول قطعة واحدة لكل عائلة ستفي بالغرض
It's a project that now reaches across three continents, and its roots go into the fields of mathematics, marine biology, feminine handicraft and environmental activism.
وهو مشروع الآن وصل لثلاث قارات. وتمتد جذور المشروع إلى مجالات الرياضيات، والبيولوجيا البحرية ، والحرف اليدوية النسائية والناشطون في مجال البيئة.
It's a project that now reaches across three continents, and its roots go into the fields of mathematics, marine biology, feminine handicraft and environmental activism.
وهو مشروع الآن وصل لثلاث قارات. وتمتد جذور المشروع إلى مجالات الرياضيات، والبيولوجيا البحرية ، والحرف اليدوية النسائية
They enable greater participation and new perspectives across all sectors.
وهي تمكن من المشاركة بصورة أكبر وتفتح آفاقا جديدة في جميع القطاعات().
They're making it all the way across to East Africa.
إنها تطير إلى شرق أفريقيا.
Because all governments across the world need money to survive.
لأن كل الحكومات على وجه الأرض تحتاج للمال لتبقى على قيد الحياة.
I walked her across the street, with all these cars.
لقد رافقتها عبر الشارع

 

Related searches : All Fields - Across Different Fields - Across All - All Across - Clear All Fields - All Fields Required - All Required Fields - Across All Jurisdictions - Across All Businesses - Across All Genres - Across All Entities - Across All Applications - Across All Parties - Across All Boundaries