Translation of "acres of land" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We have 5 acres of land... | إذن الصحون المعدنية وصلت للدائن |
About a million acres of land has disappeared since 1930. | اختفى ما يقارب مليون فدان منذ 1930. |
He has even taken away 20 acres of our land. | أخذ حتى عشرون هكتار أرضنا |
And who's going to give us the hundred acres of land? | ومن الذي سيعطينا المائة فدان |
Shame on you! You took 20 acres of land, the oxen! | عزيزتي رادها |
With only 5 acres of land, I have reared you and Ramu. | ، مع فقط 5 هكتارات من الأرض رب يتك أنت ورامو |
I bought the land. A place in Connecticut, 500 acres. | أشتريت الأرض مكان فى كونيتيكت، 500 هكتار |
But at the end of it, you've got a hundred acres of land. | لكن فى نهايه الفترة، تحصل على مائة فدان من الأراضى. |
Acres and acres of them. | المئات منهن |
Trespassing into other peoples land... We pulled about a 1000 acres of reeds today. | .. أنتهاك لأرض ناس أخرون وسحقنا لـ 1000 هكتار من الحقل اليوم |
The total area cultivated under different crops are 3,576 acres of rice, 1,500 acres of groundnuts, 512 acres of maize, 67 acres of cassava, 553 acres of vegetables and 19 acres of sweet potatoes. | وتشمل المساحة الكلية التي تمت زراعتها بمختلف المحاصيل ٥٧٦ ٣ هكتار من اﻷرز و ٥٠٠ ١ هكتار من الفول السوداني و ٥١٢ هكتار من الذرة و ٦٧ هكتار من الكسافا و ٥٥٣ هكتار من الخضر و ١٩ هكتار من البطاطا. |
Acres and acres. | افدنة وافدنة |
They're sitting on the middle of a big piece of land, you know, 28,000 acres. | ... يجلس في منتصف 28000 فدان من الأرض. |
For example, a certain landowner might have been said to own 32,000 acres of land, not 50 square miles of land. | على سبيل المثال، يقال ان أحد ملاك الأراضي الخاصة يملك 32000 أكر من الأراضي، وليس 50 ميلا مربعا من الأراضي. |
In this case, we only used 15 of the 60 acres of land, and the 45 acres was a park and would become the legacy of the Olympic Village. | في هذه الحالة ، استعملنا فقط 15 من أصل 60 هكتار من الأرض . وال 45 هكتار المتبقية استعملت كمتنزه سيصبح ارثا للقرية الولمبية |
Whales and Whirlpooles called Balaene, take up as much in length as four acres or arpens of land. | الحيتان ودعا Whirlpooles Balaene ، تناول قدر طولها إلى أربعة أو فدان arpens من الأرض . |
This is the 25 acres of land your grandmother owned. She took 500 bucks as loan against it. | هذه الهكتارات الـ25 من الأرض جدتك إمتلكتها |
The Centre estimated that land was currently being handed to settlers at a rate of 270 acres per month. | وقدر المركز أن اﻷراضي تسلم في الوقت الراهن الى المستوطنين بمعدل ٢٧٠ هكتارا في الشهر. |
50,000 acres? | 50,000 هكتار |
Of the total land area of 2,934 km² (725,000 acres), about 24.4 is in permanent crops and another 21.2 is arable. | تبلغ مساحة البلاد الإجمالية 2,934 كم2 (725,000 فدان) منها نحو 24.4 دائم المحاصيل و 21.2 منها صالح للزراعة. |
However, immediately before the Oslo Accord, the amount of land given to settlements had risen to 218 acres per month. | ومع ذلك فقبل اتفاق أوسلو مباشرة، ارتفعت مساحة اﻷرض المعطاة للمستوطنات الى ٢١٨ هكتارا في الشهر. |
The United States deliberately built its post war land inventory level up to approximately 80,000 acres equivalent to one third of the island so that it could keep roughly 40,000 acres for future military use and return the remaining 35,000 acres to Guam people thus displaced. | وقد زادت الوﻻيات المتحدة عن عمد مساحة ما تمتلكه من أراض في فترة ما بعد الحرب الى ٠٠٠ ٨٠ فدان أي ما يعادل ثلث الجزيرة لكي تستطيع اﻹبقاء على ما يقرب من ٠٠٠ ٤٠ فدان لﻻستخدام العسكري في المستقبل وإعادة اﻟ ٠٠٠ ٣٥ فدان المتبقية الى الغواميين الذين شردوا من أراضيهم. |
Tribes lost millions of acres. | خسرت القبائل الملايين من الفدانات. |
The two roads planned to pass through their village would require the uprooting of 250 acres of land planted with olive trees. | إذ أن الطريقين المخططين ﻻجتياز القرية يقتضيان اجتثاث أشجار الزيتون على مساحة تبلغ ٢٥٠ فدانا. |
Close on 10 million in cash and bluechip stocks, besides 28,000 acres of the richest land this side of the Valley Nile. | ما يقرب من 10 مليون دولار نقدا و بعض الاسهم... الى جانب 28000 فدان من أغنى الاراضى على ضفاف النيل |
How many acres? | كم فدان |
50,000? 20,000 acres? | 20 ألف هكتارا |
You expect me to turn over 28,000 acres of the richest land this side of the Valley Nile to a fool on a bottle? | هل تتوقع منى أن أورث 28000 فدانا من أجود الأراضى على ضفاف النيل لمخمور غبى مثلك |
He signed the Homestead Act in 1862, making millions of acres of government held land in the West available for purchase at very low cost. | في عام 1862، وقع على (قانون المنازل) الذي جعل ملايين الأفدنة من الأراضي التي تسيطر عليها الحكومة متاحة للبيع بأسعار منخفضة جدا . |
A king's pardon and a hundred acres of land... to each of you who will settle down ashore... or take your ships into peaceful trade. | عفو ملكي ومائة فدان من الأرض إلى كل واحد منكم يستوطن على الشاطئ أو يستخدم السفن في التجارة السلمية |
He was the son of Matthew Burchell, botanist and owner of Fulham Nursery, nine and a half acres of land adjacent to the gardens of Fulham Palace. | كان ابن بورشل ماثيو، عالم النبات وصاحب حضانة فولهام، وصاحب تسعة ونصف فدان من الأراضي المجاورة لحدائق قصر فولهام. |
Forty acres and a mule! | وبغل |
595,000 acres, to be exact. | 595 ألف هكتارا لكي أكون أكثر د قـة |
He said 595,000 acres, Mama. | قـال 595 ألف هكتار، أم ـي |
The land area was estimated at 333 acres and was planted with wheat and olive trees. (The Jerusalem Times, 25 March 1994) | وقدر أن مساحة اﻷراضي تبلغ ٦٣٣ هكتارا وكانت مزروعة قمحا وأشجار زيتون. )ذي جروسالم تايمز، ٢٥ آذار مارس ١٩٩٤( |
Over 200 acres here of rich, fine soil. | أكثر من 200 فدان من التربة الغنية |
49,000 acres of nothing but scenery and statues. | 49ألف فدان من لاشيء فقط تماثيل و مشاهد |
ONE YEAR EARLIER 640 acres of your own... | ...وسوف تستلم 640 فدان يمكنك أن ... . |
640 acres of your own choosing. That's better. | ستمائه و أربعون فدانا من إختيارك هذا أحسن |
I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old. | لا يمكن أن أفوته. كان حجمه ٢٢٠٠ فدان حجمه ٢٢٠٠ فدان وعمره ٢٠٠٠ عام |
In the past 15 years, thousands of acres of land had been cleared, casualty rates had decreased, refugees had returned safely, and accident survivors had been rehabilitated. | وفي الأعوام الـ 15 الماضية، جرى تطهير آلاف الفدادين من الأرض، وانخفضت معدلات الإصابات، وعاد اللاجئون بأمان، وأعيد تأهيل الناجين من الحوادث. |
In October 2004, the United States Fish and Wildlife Service also decided to designate 6,409 acres of land a critical habitat for three bat species.62 | وكذلك ففي تشرين الأول أكتوبر 2004 قررت دائرة الأسماك والأحياء البرية بالولايات المتحدة تخصيص 409 6 أفدنة من الأراضي كموئل أساسي لثلاثة أنواع من الخفافيش(). |
And this farm was 120,000 acres. | وكانت هذه المزرعة تمتد على مساحة 120.000 آكر. |
Forty acres, out near Anton Corners. | (أربعون فدان بالقرب من ناحية (أنطون |
They got 400 acres up there. | لديهم 400 هكتار هناك |
Related searches : Acres Of - Acres Of Crops - Acres Of Grass - Acres Of Trees - Million Acres - Possession Of Land - Usage Of Land - Cession Of Land - Patches Of Land - Redistribution Of Land - Land Of Abundance