Translation of "acquisition of money" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acquisition - translation :

استحواذ

Acquisition of money - translation :

الحصول على المال

Money - translation :

مال

Keywords : الاستحواذ الإستحواذ اكتساب مقتنياتي الشراء أموالي نقودي للمال مالاً مالي

Examples (External sources, not reviewed)

Extra time and money has therefore had to be invested in the acquisition of these capabilities.	وهذا بدوره يفرض تكاليف إضافية من حيث الوقت والمال للاستثمار في اكتساب مثل هذه القدرات.
Many allies face the dilemma of either spending money on operations or investing in new acquisition programs.	وهنا يواجه العديد من أعضاء الحلف معضلة الاختيار بين الإنفاق إما على العمليات أو الاستثمار في البرامج اللازمة لاكتساب القدرات الجديدة.
Acquisition of nationality	جيم التجنس
Acquisition of vehicles	شراء المركبات
Acquisition of equipment	)أ( حيازة المعدات
The United Nations ensures that it receives value for money during the acquisition of goods by conducting a receipt and inspection of acquired goods.	2 وتعمل الأمم المتحدة على ضمان حصولها على القيمة المقابلة لما تدفعه من أموال لدى اقتنائها لأي سلع وذلك من خلال إجراء عملية استلام وفحص للسلع التي تحصل عليها.
(a) Acquisition of equipment	اقتناء معدات
(a) Acquisition of equipment	برنامج ازالة اﻷلغام شراء المعدات
(a) Acquisition of equipment .	١٤ برامج ازالة اﻷلغام
Acquisition of Syrian Arab nationality	أما فيما يخص اكتساب الجنسية العربية السورية
Acquisition of nationality by naturalization	أ اكتساب الجنسية بالتجنس
Acquisition of nationality by marriage	ب اكتساب الجنسية بالزواج
Creation of acquisition security rights	إنشاء الحقوق الضمانية الاحتيازية
Acquisition of furniture and equipment	شراء اﻷثاث والمعدات
Acquisition of vehicles (Increase 157,500)	شراء المركبات )زيادة ٥٠٠ ١٥٧ دوﻻر(
Selection, acquisition and maintenance of	انتقاء المواد واقتناؤها وصيانتها
(c) Acquisition of documents and	)ج( اقتناء الوثائق والمنشورات
Acquisition of unsuitable physiotherapy equipment	اقتناء معدات العﻻج الطبيعي غير المناسبة
Acquisition of data processing equipment	شراء معدات تجهيز البيانات
As to the terminology, preference was expressed for the general term acquisition financing to cover retention of title, purchase money lending arrangements and financial leases.	أما فيما يخص المصطلحات، فقد أ عرب عن تفضيل المصطلح العام تمويل الاحتياز لكي يشمل الاحتفاظ بسند الملكية وترتيبات الإقراض لثمن الشراء والتأجير التمويلي.
New acquisition	مقتنيات جديدة
Equipment acquisition	اقتناء المعدات
Acquisition costs.	تكاليف الحيازة.
Vehicle acquisition	شراء المركبات
Priority of acquisition security rights over pre registered non acquisition security rights in future inventory	أولوية الحقوق الضمانية الاحتيازية على الحقوق الضمانية غير الاحتيازية المسبقة التسجيل في المخزونات الآجلة
Seems intuitively obvious but what you want to make sure is the amount of money you're collecting over here is bigger than the customer acquisition cost to remember the amount of money you're spending from here to here.	يبدو واضح ا لكن ما يجب عليك التأكد منه هو أن يكون مقدار المال المكتسب أكبر من تكلفة استقطاب العميل لتتذكر مقدار المال الذي تنفقه من هنا إلى هنا.
The purpose of the provisions of the law on acquisition financing devices (sales with a retention of title arrangement, purchase money security devices and financial leases) is to	الغرض من أحكام القانون المتعلقة بأدوات تمويل الاحتياز (عمليات البيع مع ترتيبات الاحتفاظ بحق الملكية، والأدوات الضمانية لثمن الشراء، وعمليات التأجير التمويلي) هو ما يلي
Recommendation 6 (priority of acquisition security rights over pre existing acquisition security rights in future inventory)	التوصية 6 (أولوية الحقوق الضمانية في ثمن الاحتياز على الحقوق الضمانية القائمة سابقا في ثمن احتياز المخزونات الآجلة)
(o) Acquisition of office equipment 5,000.	(س) اقتناء معدات المكاتب 000 5 دولار.
(p) Acquisition of software packages 1,000.	(ع) اقتناء مجموعات البرامج الحاسوبية 000 1 دولار.
Acquisition and rental of real property	حيازة العقارات واستئجارها
Acquisition of EDP equipment 49 600	اقتناء معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ٦٠٠ ٤٩
Acquisition of communications equipment (Increase 5,300)	شراء معدات اﻻتصاﻻت )زيادة ٣٠٠ ٥ دوﻻر(
Acquisition of furniture and equipment 5.0	اقتناء اﻷثاث والمعدات
2. The acquisition of adequate scientific	٢ الحصول علــى معلومـات علميـة كافية وتقرير
Acquisition of furni ture and equipment	شراء اﻷثاث والمعدات
Improper acquisition of United Nations entitlement	اكتساب غير سليم ﻻستحقاقات لﻷمم المتحدة ٤
7.3 Acquisition of nationality of the Niger	7 3 اكتساب الجنسية النيجرية
Acquisition financing devices	عاشرا أدوات تمويل الاحتياز
VIII. INFORMATION ACQUISITION	ثامنا الحصول على المعلومات
EEG acquisition system.	تجري تخطيطا دماغيا
8. The provision ( 39,900) is required for acquisition of office furniture and acquisition and replacement of data processing equipment.	٨ ١٦٣ إن اعتماد مبلغ )٠٠٩ ٩٣ دوﻻر( مطلوب لحيازة أثاث المكاتب وحيازة واستبدال معدات تجهيز البيانات.
Some Empiricist theories of language acquisition include the statistical learning theory Charles F. Hockett of language acquisition, Relational Frame Theory, functionalist linguistics, social interactionist theory, and usage based language acquisition.	بعض النظريات التجريبية لاكتساب اللغة تشمل نظرية التعلم الآلي statistical learning theory لشارلز هوكت Charles F. Hockett، نظرية الاطار الارتباطي Relational frame theory، اللغويات الوظيفية functionalist linguistics، نظرية التفاعلية الاجتماعية Social interactionist theory، واكتساب اللغة المبني على الاستخدام.
Priority of acquisition security rights over pre registered non acquisition security rights in future goods other than inventory	أولوية الحقوق الضمانية الاحتيازية على الحقوق الضمانية غير الاحتيازية المسبقة التسجيل في السلع الآجلة غير المخزونات
Rights to Ownership, Acquisition Disposition of Property	الحقوق في حيازة الممتلكات وملكيتها والتصرف فيها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية