Translation of "accumulated impairment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Accumulated - translation : Accumulated impairment - translation : Impairment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment. | منذ تلك اللحظه أردت البحث، ليس في العل ة نفسها، لكن في الوقاية منها. |
3) An impairment in writing. | 3) ضعف في الكتابة. |
Loss or damage by impairment under subparagraph (iii) also covered loss of income in respect of such impairment. | كذلك فإن الخسارة أو التلف الذي ينجم من خلال الأعطال الواردة في إطار الفقرة الفرعية '3 تغطي خسارة الدخل فيما يتعلق بمثل هذا العطل. |
a Accumulated. | )أ( متراكمة. |
Accumulated total | المجموع التراكمي |
I mean, the functional impairment is clear. | أعني ، أن العجز الحاصل بسبب الإعاقة واضح. |
Frequently, there is also an impairment in reading. | ولذا، يوجد هناك أيض ا ضعف في القراءة. |
Other symptoms are headaches, dementia, and vision impairment. | أعراض أخرى هي الصداع، الخ ر ف، وضعف الرؤية. |
(iii) loss or damage by impairment of the environment | '3' الفقدان أو الضرر الذي يحدثه إفساد البيئة |
And accumulated and hoarded . | وجمع المال فأوعي أمسكه في وعائه ولم يؤد حق الله منه . |
And accumulated and hoarded . | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent. | إصابة الرئة بنسبة 12 في المئة والربو بنسبة 9 فى المائة |
Reset the accumulated phone costs | تصفير تكاليف الهاتف الكلية |
And accumulated wealth and hoarded it . | وجمع المال فأوعي أمسكه في وعائه ولم يؤد حق الله منه . |
And accumulated wealth and hoarded it . | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
G. Utilization of accumulated non convertible | استخدام العمﻻت المتجمعة غير القابلة للتحويل |
Most have gradually lost accumulated savings. | وفقد معظمهم تدريجيا ما راكموه من مدخرات. |
Calculating the Impairment cost is the same as the Incurred Loss Model. | ويتم حساب تكلفة انخفاض القيمة بنفس طريقة نموذج الخسارة المتكبدة. |
Cataracts and impairment of breast development have been seen at 2 Gy. | ولوحظ حصول اعتام في عدسة العين وخلل في نمو الثديين نتيجة لجرعة قدرها ٢ غراي. |
Rent is also accumulated every 5 minutes. | ويتراكم الإيجار كذلك كل 5 دقائق. |
Who accumulated wealth and hoarded it , counting . | الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر . |
Who accumulated wealth and hoarded it , counting . | الذي كان هم ه جمع المال وتعداده . |
G. Utilization of accumulated non convertible currencies | زاي استخدام العمﻻت المتجمعة غير القابلة للتحويل |
Hypomania is different, as it may cause little or no impairment in function. | هوس خفيف مختلفة، لأنها قد تسبب أو أي اختلال في وظيفة صغيرة. |
(d) Holdings of accumulated non convertible currencies 10.6 | )د( الحيازات من العمﻻت المتجمعــة غير القابلــــة |
Table 9. Holdings of accumulated non convertible currencies | الجدول ٩ الحيازات من العمﻻت المتجمعة غير القابلة للتحويل |
We, as humans, have accumulated so much knowledge. | تراكمت لدينا، نحن كبشر، الكثير من المعرفة. |
Experience showed that such collections were not accumulated overnight. | فالتجربة تبين أن مجموعات التحفات لا تجمع بين عشية وضحاها. |
6. El Salvador has accumulated a significant social debt. | ٦ وديون السلفادور اﻻجتماعية المتراكمة كبيرة. |
Africa and much of the developing world accumulated debts. | افريقيا و الكثير من الدول النامية |
There must also be clear evidence of clinically significant impairment in social, academic, or occupational functioning. | يجب أيضا أن يكون هناك دليل واضح علي ضعف سريري هام في الوظائف الاجتماعية والأكاديمية أو المهنية. |
For that matter, only a very small number of people with visual impairment are totally blind. | ولهذا، فإن عددا قليلا جدا فقط من الأشخاص الذين لديهم ضعف الرؤية مكفوفون بالكامل. |
20. In 1980, the World Health Organization adopted an international classification of impairment, disability and handicap, which suggested a more precise and at the same time relativistic approach. That classification makes a clear distinction between impairment, disability and handicap. | ٢٠ وفي الثمانينات، اعتمدت منظمة الصحة العالمية تصنيفا دوليا للعاهة والعجز والعوق يدل على اعتماد نهج يتسم بمزيد من الدقة الى جانب اتسامه بالنسبية، وهو تصنيف يميز تمييزا واضحا بين العاهة والعجز والعوق. |
D. Revision of the translations of the terms quot impairment quot , quot disability quot , quot handicap quot | تنقيح ترجمة مصطلحات quot العاهة quot و quot العجز quot و quot اﻹعاقة quot و quot المعوق quot |
Countries have accumulated large reserves in order to insure against shocks. | لقد عمدت بلدان عديدة إلى تكديس احتياطيات نقدية ضخمة سعيا إلى تأمين نفسها ضد الصدمات. |
and who accumulated wealth without spending it for a good purpose . | وجمع المال فأوعي أمسكه في وعائه ولم يؤد حق الله منه . |
and who accumulated wealth without spending it for a good purpose . | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
The United Nations Office at Geneva had accumulated a similar backlog. | ولدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف متأخرات متراكمة مماثلة. |
The excess is covered by a corresponding reduction in accumulated resources. | ويغطي هذه الزيادة تخفيض مقابل في الموارد المتراكمة. |
While the richest 1 , they've accumulated 43 of our world's wealth. | أما فئة الـ1 الأغنى في العالم تمتلك 43 من إجمالي الثروة العالمية |
It often overlaps with other learning disabilities such as speech impairment, attention deficit disorder, or developmental coordination disorder. | وغالب ا ما يتداخل مع إعاقات التعليم الأخرى، مثل إعاقة الخطاب أواضطراب نقص الانتباه أو اضطراب التناسق الإنمائي. |
Rogoff s discussion about the debts accumulated after WWII is beside the point. | والواقع أن مناقشة روجوف للديون المتراكمة بعد الحرب العالمية الثانية محاولة عقيمة. |
They have also accumulated large protracted arrears with the international financial institutions. | وتراكمت عليها أيضا متأخرات كثيرة طال أمدها مستحقة للمؤسسات المالية الدولية. |
(b) Accumulated interest income transferred to International Conference on Population and Development | )ب( إيرادات الفوائد المتراكمة المحولة الى المؤتمر الدولي المعنــي بالسكان والتنمية |
So the oxygen starts to get released and accumulated in the atmosphere. | إذن، يتسر ب الأكسجين ويتراكم في الجو. هذا ما نعتقد أنه قد حدث آنذاك |
Related searches : Accumulated Impairment Losses - Accumulated Interest - Accumulated Amortization - Accumulated Value - Accumulated Losses - Accumulated Profit - Accumulated Income - Accumulated Knowledge - Accumulated Data - Accumulated Time - Accumulated Experience - Accumulated From