Translation of "accompanying commentary" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Accompanying - translation :
مصاحب

Accompanying commentary - translation :
المرافق التعليق

Commentary - translation :
تعليق

Keywords : المرافق يرافقني مرافقة سترافقك المرافقة تعليق التعليق التعليقات تعليقك تعليقات

  Examples (External sources, not reviewed)

Such clarification could be achieved by way of text in the draft instrument, or by way of commentary on the draft instrument in accompanying explanatory material.
ويمكن إجراء هذا التوضيح بإدراج نص في مشروع الصك، أو بإدراج تعليق على مشروع الصك في شكل نصوص تفسيرية مرافقة.
Commentary
4 التعليق
Commentary
3 التعليق
(b) Commentary
)ب( التعليق
2 and accompanying text.
المرجع نفسه، الصفحة 698، الحاشية 2 والنص المرفق به.
Reporting instrument and accompanying instructions
وسيلة اﻻبﻻغ والتعليمات المصاحبة
Thank you for accompanying me.
شكرا لمرافقتك لي
Who is accompanying Your Majesty?
من سيرافق جلالتك
Amendments to the Commentary
ثالثا التعديلات على الشرح
Reporting instrument and accompanying instructions . 101
وسيلة اﻹبﻻغ والتعليمات المصاحبة مﻻحظة تفسيرية
ANNEX Reporting instrument and accompanying instructions
باء و ب ج ﻫ أ ب ألف
Reporting instrument and accompanying instructions . 81
وسيلة اﻹبﻻغ والتعليمات المصاحبة مﻻحظة تفسيرية
See also Novak CCPR Commentary.
انظر أيضا Novak CCPR Commentary.
(b) Commentary . 40 41 20
)ب( التعليـــق . . . . ٠٤ ١٤ ٠٢
(b) Commentary . 44 52 21
)ب( التعليـــق . . . . ٤٤ ٢٥ ٢٢
(b) Commentary . 55 56 26
)ب( التعليـــق . . . . ٥٥ ٦٥ ٧٢
(b) Commentary . 59 62 27
)ب( التعليـــق . . . . ٩٥ ٢٦ ٨٢
(b) Commentary . 65 70 29
)ب( التعليــق . . . . ٥٦ ٠٧ ١٣
A commentary on current events.
التعليق على الأحداث الجارية
Don't miss the photographs accompanying the post.
لا تفوتوا الصور المرافقة لهذه التدوينة.
See infra note 452 and accompanying text.
() انظر الحاشية 452 أدناه والنص المرفق بها.
See infra note 283 and accompanying text.
() انظر الحاشية 283 أدناه والنص المرفق بها.
And do you have the accompanying guilt?
بالذنب المصاحب له
Then your wife will be accompanying you.
و زوجتك سترافقك
But anyway, enough of my commentary.
ولكن على أية حال يكفي من تعليقي.
This proposal will tackle the OECD Commentary and comment on whether the amendment of the United Nations Commentary should be similar to, or different from, that of the OECD Commentary.
وسيتناول هذا المقترح شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وسيعلق على ما إذا كان ينبغي لشرح الأمم المتحدة أن يماثل شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أو أن يختلف عنه.
Registration of family members accompanying delegates and participants
تسجيل أفراد الأسرة المرافقين للمندوبين والمشاركين
See supra notes 51 53 and accompanying text.
() انظر الحواشي 51 53 أعلاه والنص المرفق بها.
See supra notes 76 84 and accompanying text.
() انظر الحواشي 76 84 أعلاه والنص المرفق بها.
See supra notes 90 95 and accompanying text.
() انظر الحواشي 90 95 أعلاه والنص المرفق بها.
See supra notes 96 100 and accompanying text.
() انظر الحواشي 96 100 أعلاه والنص المرفق بها.
See supra notes 43 49 and accompanying text.
() انظر الحواشي 43 49 أعلاه والنص المرفق بها.
See infra notes 272 290 and accompanying text.
() انظر الحواشي 272 290 أدناه والنص المرفق بها.
See supra notes 104 110 and accompanying text.
() انظر الحواشي 104 110 أعلاه والنص المرفق بها.
See supra notes 271 272 and accompanying text.
() انظر الحاشيتين 271 272 أعلاه والنص المرفق بهما.
The Colonel and those accompanying him were killed.
المرجع السابق الذكر، Americas Watch, 1991, p. 12.
But anyway, I won't make social commentary.
لكن على أي حال، لن أعلق أي تعليق اجتماعي.
Explanatory or supporting analyses accompanying financial statements. SPECIAL ACCOUNTS
هي تحليﻻت ايضاحية أو داعمة ترافق البيانات المالية.
Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes
عملية صياغة وثائق توجيه القرارات والمذكرات التفسيرية المصاحبة لها
Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes
أوكرانيا السيد يوري إيليتش كونديف
For the commentary to this article, see ibid.
المرجع السابق.
For the commentary to this article, see ibid.
للاطلاع على التعليق على هذه المادة، انظر المرجع السابق.
The following commentary draws extensively on these recommendations.
41 ويعتمد التعليق التالي إلى حد كبير على هذه التوصيات.
Commentary and State practice reflect this competing logic.
65 وتعكس الشروح وممارسة الدول هذا المنطق المنافس.
(23), of the commentary on draft guideline 2.3.1.
انظر، المرجع نفسه، الصفحة 410، الفقرة 2) من التعليق على مشروع المبدإ التوجيهي 2 3 1.

 

Related searches : Management Commentary - Market Commentary - Legal Commentary - Running Commentary - Color Commentary - Press Commentary - Critical Commentary - Football Commentary - Commentary Function - Related Commentary - Law Commentary - Newspaper Commentary
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية