Translation of "about this problem" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
About - translation : About this problem - translation : Problem - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I started thinking about this problem. | بدأت تشغل فكري هذه المشكلة. |
Now as I talk about this problem, | الان وبينما اتحدث عن هذه المشكلة |
And what's especially interesting about this problem | وما هو مثير للاهتمام بشكل خاص حول هذه المسألة |
It's probably the hardest part about this problem. | انه ربما اصعب جزء في هذه المسألة |
So how do we think about this problem? | كيف نفكر في هذه المشكله |
Just think about this problem for a second. | فكروا في هذا الامر لبرهة من الزمن |
But we need to do something about this problem. | لكن نحتاج ان نقوم بعمل ما بخصوص هذه المشكله. |
And I thought about a solution to this problem. | وفكرت في حل لهذه المشكلة |
The next thing I'd like to be clear about is what this problem is, and what this problem isn't. | الشئ التالي الذي احب ان أكون واضحا حوله ما تمثله هذه المشكلة، وما لا تمثله المشكلة. |
This is about as hard of an inverse problem that | ولى ما اعتقد فإن هذه اصعب مسألة حول الاقتران العكسي التي |
In this unit we're going to talk about problem solving. | في هذه الوحده سوف نتحدث عن حل المشاكل |
Now you can think about this, if you like, as a problem about boxes. | الآن يمكنكم تأمل هذه المسألة, إن أردتم, كمشكلة حول صناديق. |
And then the fourth power is what this problem was about. | والقوة الرابعة هي ماكانت عليها هذه المسألة. |
So when you think about this problem, what an enormous undertaking. | فحين تفكر في هذه المشكلة |
So we don't have to worry about this being our problem. | لذا لا داعي للقلق حول هذا ستكون مشكلتنا. |
Economists are trained to worry about this problem, known as moral hazard. | ويبدو أن خبراء الاقتصاد مدربون على القلق بشأن هذه المشكلة المعروفة بالخطر الأخلاقي. |
So this seemed like a problem that we could do something about. | لذا هذا بدى كمشكلة بإمكاننا فعل شيء بشأنها. |
This is the problem I'm going to talk about, because this is what we've become. | هذه هي المشكلة التي سأتحدث عنها لأن ذلك ما أصبحنا عليه |
This is not a religious problem, this a case for humanity It's about the humans | يجب على المسلمين في كل مكان |
This is a very unconventional notation, and that's probably the hardest thing about this problem. | ان هذا مفهوم غير تقليدي، وذلك ربما اصعب شيئ عن هذه المسألة |
This does not mean that nothing can be done about the debt problem. | هذا لا يعني أننا لا نستطيع أن نفعل شيئا إزاء مشكلة الديون. |
In fact, this is precisely the wrong way to think about the problem. | الواقع أن هذا هو على وجه التحديد الأسلوب الخطأ في التفكير في المشكلة. |
And one of his big insights about this 'things falling down' problem is | ومن بلده إينسيتيس كبيرة حول هذه الأمور التي تقع أسفل المشكلة |
This is not the kind of societal problem that I am concerned about. | ليس هذا نوع المشاكل المجتمعية التي أنا قلق بشأنها. |
Now, the next thing that I know about this problem is that when | الآن، الشيئ التالي الذي اعرفه عن هذه المسألة هو انه عندما |
Well, now, about your problem... | والآن, بالنسبة لمشكلتك |
It didn't even talk about cutting emissions, which is an incredible shift in our thinking about this problem. | و لم يتحدث حتى عن تقليل الإنبعاثات وهو يعتبر تغيير حاد في طريقة تفكيرنا في تلك المشكلة |
We've known about this problem for 50 years, depending on how you count it. | لقد عرفنا بوجود هذه المشكلة منذ 50 عاما ، وهذا الرقم يعتمد على كيفية حساباتك |
So there is a ton of ways that you could've thought about this problem. | اذا هناك عدة طرق تمكنك من التفكير في المسألة |
So this was one problem they talked about, that it might be used indiscriminately. | فهذه مشكلة ناقشوها انه يمكن ان تستخدم بعشوائية |
And if you think about it, this kind of was an implicit differentiation problem. | واذا كنت تفكر بها، فإن هذه مسألة تمايز ضمني |
Informing the public about the problem | إطلاع الجمهور على المشكلة |
This is our problem, our problem. | هذه مشكلتنا، مشكلتنا . |
So this is about as hard up to this point as you'll see an inverse Laplace transform problem. | لذلك هذا حوالي صعبة حتى هذه النقطة كما سترى معكوس مشكلة تحويل لابلاس. |
The outstanding the salient problem about this for us is that these are places that are not worth caring about. | المشكلة البارزة حول هذا بالنسبة لنا هو أن هذه هي الأماكن التي لا تستحق الإهتمام بها. |
The left has been screaming about this asteroid for 30 years now, and the right says, Huh, what? Hmm? No problem. No problem. | صرخ اليساريون بخصوص هذا الكويكب لـ٣٠ عاما حتى الان و يقول اليمينيين هاه ماذا همم لا من مشكلة |
So when you think about this problem, what an enormous undertaking. Where do you begin? | فحين تفكر في هذه المشكلة أي جهود ضخمة. تعلمون، أين تبدأ |
So this was one particular problem they talked about, that it might be used indiscriminately. | فهذه مشكلة ناقشوها انه يمكن ان تستخدم بعشوائية |
What exactly are they planning to do about this problem? So I looked into it. | ماذا يخططون لفعله إزاء هذه المشكلة بالضبط لذلك بحثت في الامر |
I'll give you two different ways to think about this problem that are the beginning of my thinking about how to think about it. | سأعطيكم طريقتين مختلفتين للتفكير في هذه المشكلة و اللتان تعتبران بداية تفكيري في كيفية التفكير فيها. |
And there, second problem, finally, about what I said, it's a timing problem. | و هنا في النهاية النقطة الثانية في الإشكالية التي أثرت هي التوقيت. |
That's a good problem to think about. | دي حتة حلوة عشان تفكر فيها |
SO LETS JUST THlNK ABOUT A PROBLEM | دعونا نفكر بالمشكلة |
And don't worry about the servant problem. | ولا تقلق من مشكله الخدم |
So it's kind of like this problem plus this problem combined. | اذا يبدو ان هذه المسألة بالاضافة الى هذه المسألة جنبا الى جنب |
Related searches : Problem About - This Problem - A Problem About - No Problem About - About The Problem - Have This Problem - Encounter This Problem - Of This Problem - Addressing This Problem - Alleviate This Problem - This Problem Happens - Encountered This Problem - Regarding This Problem - Solving This Problem