Translation of "a third more" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
A third lesson from Copenhagen is the need for a more realistic agenda. | والدرس الثالث المستفاد من كوبنهاجن يتلخص في احتياجنا إلى أجندة أكثر واقعية. |
That's roughly a third more nuclear power than all of France creates. | هذا العدد يزيد بالثلث عن كمية الطاقة التي تنتجها فرنسا بالكامل. |
Third, the Treaty makes the EU more open and more transparent. | ثالثا ، هذه المعاهدة من شأنها أن تجعل الاتحاد الأوروبي أكثر انفتاحا وشفافية. |
I think the second and the third might be a little bit more, | في للمحور الأول. وأعتقد أن في الثانية والثالثة قد يكون أكثر قليلا ، |
Third world debt burdens are little more than a scorecard for past development failures. | وإن أعباء الديون التي تتكبدها دول العالم الثالث لا تزيد إلا قليلا عن كونها بطاقة تسجيل لإخفاقات التنمية في الماضي. |
Third, even if Europeans are a disparate group, the Islamic world is infinitely more so. | ثالثا ، حتى لو كان الأوروبيون عبارة عن مجموعة متنافرة من البشر، فإن العالم الإسلامي أكثر تنافرا . |
The third professed religion more is the Zion with 17.5 . | والديانة الثالثة المتبعة في البلد هي الزيونية، التي يتبعها 17.5 من السكان. |
Of this total population, one third or more are children. | ويشكل اﻷطفال من مجموع هؤﻻء السكان الثلث أو أكثر. |
More than one third of East Timorese have been killed. | إن أكثر من ثلث أبناء تيمور الشرقية قتلــوا. |
(h) Wills shall be executed in favour of the heir and third parties inheriting one third or more | ح تنفذ الوصية للوارث ولغيره بالثلث وبأكثر منه. |
Third, where Europe has a serious internal policy, it is easier to establish a more serious external policy. | ثالثا ، حيثما كان لأوروبا سياسة داخلية جادة، فإن تأسيس سياسة خارجية أكثر جدية سوف يكون أكثر سهولة. |
51. A third type of gang has more complex characteristics and could evolve into a political military organization. | ٥١ وثمة فئة ثالثة تتميز بخصائص أكثر تعقدا من ذلك، وهي قد تتطور لتصبح منظمات تجمع بين السياسي والعسكري. |
The second and third use a decreasing factor for times more than 45 years after exposure. | ويستخدم النموذجان الثاني والثالث عامﻻ متناقصا للفترات الزمنية التي تزيد على ٤٥ عاما بعد التعرض. |
less centered on the family, the family households, there's a real hunger for more third places. | أقل تركيزا على الأسرة , الاسر التي تسقر في المنازل , هناك جوع حقيقي |
So this is equal to a to the third times a to the third times a to the third times a to the third. | اي يساوي a 3 a 3 a 3 a 3 |
The third chapter is an even more complicated legal proceeding known as a federal habeas corpus proceeding. | الجزء الثالث اجراء قضائي اكثر تعقيد ا يعرف بالفيدرال هايبس كورباس، او أمر المثول امام المحكمة المحلية |
12. As a rule, no project should depend on the Fund for more than a third of the project budget. | ١٢ وكقاعدة عامـة، ﻻ يجوز أن يعتمد أي مشروع علـى الصندوق بمـا يزيد عــن ثلــث ميزانية هــذا المشروع. |
Similar resolutions had never garnered more than one third of the vote. | والقرارات من هذا القبيل لم يسبق لها أن حصلت على أكثر من ثلث الأصوات. |
Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces. | تغطي المناطق الجافة أكثر من ثلث أسطح الأرض. |
Yet a third wall remains, less visible than the others but just as harmful, if not more so. | ولكن يظل هناك جدار ثالث قائما، وقد يكون هذا الجدار أقل وضوحا من الجدارين السابقين ولكنه لا يقل عنهما، إن لم يكن أشد منهما، ضررا. |
State and municipal employees total around a third of the workforce, much more than in most Western countries. | يشكل الموظفون لدى الدولة وموظفو البلديات حوالي ثلث مجموع القوى العاملة وهو أكثر بكثير مما في معظم البلدان الغربية. |
Hey, jerk. This is only your third mini series, right? I've done more than a thousand, you know! | أيها المغفل، هذا ثالث مسلسل قصير تصوره، اليس كذلك لقد صورت أكثر من ألف مسلسل كهذا، أتعرف ذلك |
There's more than a 100 million colonies per gram, and 10 to the third power is around 1,000. | هناك أكثر من ١٠٠ مليون مستعمرة في الغرام الواحد و عشرة إلى القوة الثالثة تكون حوالي ١٠٠٠ |
No surprise, I suppose, because, despite everything, a US government guarantee has more credibility than a guarantee from a third world country. | وهذا ليس بالأمر المدهش في اعتقادي، وذلك لأن ضمانة حكومة الولايات المتحدة تتمتع بقدر من المصداقية لا تتمتع به أي ضمانة في أي من بلدان العالم الثالث. |
And a third. | و ثالثة |
a third place. | مكان ثالث . |
Maybe a third | ربما الثلث وسنرى ظهور الجميع مستندة |
One third of employers never interact with education providers, while only 15 do so once a month or more. | إن ثلث أصحاب العمل لا يتفاعلون أبدا مع مقدمي التعليم، في حين يفعل هذا 15 منهم فقط مرة كل شهر أو ما إلى ذلك. |
Manufacturing employment, which accounted for perhaps a third of jobs or more before World War II, has shrunk dramatically. | كما تقلص بشكل كبير توظيف العمالة في التصنيع، والذي ربما كان يمثل ثلث الوظائف أو أكثر قبل الحرب العالمية الثانية. |
The third is the need for a more systematic and in depth dialogue with the relevant United Nations agencies. | ويتعلق الصعيد الثالث، بالحاجة إلى إقامة حوار منهجي ومتعمق مع وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة. |
And the third night, he would give it two more folds and this is a very, very famous cap. | وفي الليلة الثالثة، سيطويها مرتين وهذه قبعة، في غاية الشهرة، |
A third to a half of the population are introverts a third to a half. | إن ثلث إلى نصف المجتمع يعد إنطوائيا الثلث إلى النصف. |
The third reason of a more political nature is that the international balance of power is currently subject to revision. | أما السبب الثالث وله طابع سياسي أبرز فهو أن ميزان القوى الدولي هو الآن ع رضة لإعادة نظر. |
Fifty eight more disorders appeared in the revised third (1987) and fourth (1994) editions. | ثم ظهر 58 خللا جديدا في الطبعة الثالثة المنقحة (1987) والطبعة الرابعة (1994). |
(a) Thirty third session | (أ) الدورة الثالثة والثلاثون |
A. Thirty third session | باء الدورة الرابعة والثلاثون |
This brings us to a third, and even more unsettling possibility a longer and more protracted negotiation, resulting in greater disruptions to government entitlement payments, other contractual obligations, and public services. | وهذا يقودنا إلى احتمال ثالث أكثر إزعاجا الانخراط في مفاوضات أكثر طولا، إلى الحد الذي قد يؤدي إلى المزيد من تعطل الدفعات المستحقة على الحكومة، والالتزامات التعاقدية الأخرى، والخدمات العامة. |
Outside of this room, more than a third of us smile more than 20 times per day, whereas less than 14 percent of us smile less than five. | بصورة عامة اكثر من ثلث الاشخاص يبتسمون اكثر من 20 مرة في اليوم وهناك 14 من يبتسم اقل من 5 مرات في اليوم |
Outside of this room, more than a third of us smile more than 20 times per day, whereas less than 14 percent of us smile less than five. | بصورة عامة اكثر من ثلث الاشخاص يبتسمون اكثر من 20 مرة في اليوم وهناك 14 من يبتسم |
Is that the voice of a third of the membership calling for a practical solution, or is it a strong appeal by a third of the membership for a more advanced dialogue and for more flexible and inclusive political solutions? a path, by the way, that is the same path for which Uniting for Consensus is striving. | فهل هذا هو صوت ثلث الدول الأعضاء الداعي إلى حل عملي ، أم هو نداء قوي من جانب ثلث الدول الأعضاء من أجل حوار أكثر تقدما ومن أجل حلول سياسية أكثر مرونة وشمولا هذا هو نفس السبيل الذي تسعى إليه مجموعة متحدين من أجل توافق الآراء. |
The second son took his third a third of 18 is six. | ويأخذ الثاني الثلث .. ثلث 18 هو 6 |
forty third, Ibid., Forty third Session, Supplement No. 1 (A 43 1). | )١٥( المرجع نفسه، الدورة الثالثة واﻷربعون، الملحق رقم ١ .(A 43 1) |
By 2060, it may account for just 6 and almost a third of these will be more than 65 years old. | وبحلول عام 2060 قد تنحدر النسبة إلى 6 من سكان العالم ـ بل إن ما يقرب من ثلث سكان أوروبا آنذاك سوف تتجاوز أعمارهم خمسة وستين عاما . |
She was confident that, as a result, the third national policy would be much more cooperative and effective than previous ones. | وأعربت عن ثقتها بأن السياسة الوطنية الثالثة ستكون، نتيجة لذلك، أكثر اتساما بالطابع التعاوني والفعالية من السياستين السابقتين بكثير. |
That is the consequence of more than a third of the right side of my brain being destroyed by the stroke. | تلك هي نتيجة الضرر الناتج من الصدمة في أكثر من ثلث الدماغ من الجزء الأيمن |
Related searches : Third(a) - One Third More - More A - More(a) - A Third Way - About A Third - A Third Country - A Third Reason - A Distant Third - As A Third - By A Third - Over A Third - A Third Time