Translation of "a sympathetic ear" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A sympathetic ear - translation :

Sympathetic - translation :

Keywords : متعاطف متعاطفة متعاطفين تعاطفاً متعاطفاً

Examples (External sources, not reviewed)

It needs to do so while it still has the world s sympathetic ear.	لذا، يتعين عليه أن يقوم بتحديد دوره الآن وما زال العالم يعيره أذنا متعاطفة صاغية.
like a human ear, inner ear.	مثل الأذن البشرية، الأذن الداخلية.
You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear.	فأنت تملك أ ذنا رائعة .. الجميع يملكها ..
He needed to be a very sympathetic character.	هو يريد أن تكون شخصية تكون ذات طابع عاطفي جدا .
It was a very sympathetic look, I thought.	لقد رمقتني بنظرة ملئية بالعاطفة كما أظن
Ear drops are a form of medicine used to treat or prevent ear infections, especially infections of the outer ear and ear canal (otitis externa).	قطرات الأذنهي شكل من أشكال الدواء يستخدم لعلاج أو منع التهاب الأذن ، وخاصة التهابات الأذن الخارجية و القناة السمعية (التهاب الأذن الخارجية ).
Sympathetic magic is imitation.	السحر العاطفي تقليد
So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.	ذلك أنها تقيس التسارع ، التسارع الزاوي مثل الأذن البشرية، الأذن الداخلية.
Your ear. My ear? Oh, yeah.	آجل , جـو أصلحها
Slit their throats from ear to ear.	لقد قام بشق رقابهم من الأذن إلى الأذن
He's sympathetic to our plan.	إنه متعاطف مع خطتنا.
You don't sound very sympathetic.	انت لا تبدو متعاطفا جدا
Open your meaty, sympathetic arms?	ستقدحين ذهنك وتطوقيني بذراعيك الحانية
A valet with one ear?	خادم بأذن واحدة
Ear?	أ ذن
I see you don't remember I was a sympathetic bystander.	أرى أنك لا أتذكر أنني كنت أحد المارة متعاطف.
89. In a country where the judiciary does not function, victims of human rights violations turn to non governmental organizations which lend them a sympathetic ear and, within the limits of their means, supply them with the necessary assistance.	٩٨ وفي بلد ﻻ يعمل فيه جهاز العدل، يتجه ضحايا انتهاكات حقوق اﻹنسان إلى المنظمات غير الحكومية التي تستقبلهم وتستمع إليهم وتقدم لهم، في حدود امكانياتها، المساعدة الﻻزمة.
...anonymously with intelligent, sympathetic, young man.	مع شاب ذكى و عاطفى
You're being very sympathetic, Mr. Bentley.	سوف احترس منه بالتأكيد انت متعاطف جدا معنا
Never blow in a dog's ear	لا تنفث في أذن كلب
Ear Falls	الأذن ص وان الأذن حاس ة السمع السمع حد ة السمع حساسية لنوع الأصوات الموسيقي ة انتباه إصغاء سنبلة قمح أو كوز ذرة إلخ ي سن بل ي كو ز ي صغي الإنهياراتCity in Ontario Canada
Bad ear.	أذن ضعيفة
Pierced ear!	والأذن المثقوبة
That could be any child who's got a cold, glue ear, an ear infection, even hay fever.	مصاب بالبرد أو ذي أذن صمغية أو مصاب بعدوى في الأذن، أو حتى حمى القش. وفي أي يوم، واحد من كل ثمانية أطفال
nor do we have any sympathetic friend .	ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
nor do we have any sympathetic friend .	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
So when I click on sympathetic magic,	لذا عندما أضغط على السحر العاطفي
I get sympathetic magic and voodoo dolls.	أحصل على السحر العاطفي ودميات المشعوذين
Well, I must say you're wonderfully sympathetic.	حسنا, علي أن أقول .بأنك عطوف بشكل كبير
Peasant life viewed with a sympathetic eye ... ...or a powerful land owner's lofty condescension?	أهي لحظة من لحظات التعاطف مع حياة الفلاحين ......أم هي النظرة المتعالية لكبار الملاك
That's his ear.	وهذه أذنه
In my ear?	ق رب أ ذ ني
In God's ear!	في حفظ الرب.
Don't hurt my sore ear again. Don't hurt my sore ear again.	لا تضرب أذني المصابة ثانية
We are more sympathetic to the second criticism.	أما الانتقاد الثاني الموجه إلى المشروع فقد أبدينا معه تعاطفا .
They were sympathetic, but still wanted the dough.	كما تعلمين السلطات بأن تتعاطف لكنهاتريدالمال!
I put a flea in Katie's ear, too.	ووضعت في أذن كيتي الفكرة أيضا
The word earwig comes from the Old English word earwicga, a compound of ear, meaning ear, of course, and wigca.	كلمة earwig تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة earwicga ، وهي كلمة مركبة من كلمة ear التي تعني بالتأكيد أذن وكلمة wigca
With a garnet brooch, a cane and an ear trumpet.	تضع بروش من العقيق و تمسك عصا و تضع سماعة أذن
Obama s victory, despite America s economic travails, clears the way for cooperation based on a sympathetic ear to others and on negotiations in which the US does not deny the legitimacy of a global public interest (as it has done, unfortunately, on the issue of climate change).	فجاء فوز أوباما، على الرغم من المتاعب الاقتصادية التي تعيشها الولايات المتحدة، لكي يمهد الطريق أمام التعاون القائم على الإنصات بتعاطف إلى الآخرين وعلى المفاوضات التي لا تنكر فيها الولايات المتحدة شرعية المصلحة العامة العالمية (كما فعلت للأسف فيما يتصل بقضية تغير المناخ).
The Latvians are not sympathetic to the Russian request.	وﻻ يتعاطف مواطنو ﻻتفيا مع الطلب الروسي.
Who's on his ear?	من الذي لا يعلم
My ear The long	الصيف الطويل الحارق
There was a single gunshot wound to the head which entered behind the right ear and exited above the left ear.	كان بالرأس جرح ناجم عن طلقة وحيدة دخلت خلف اﻷذن اليمنى وخرجت فوق اﻷذن اليسرى.
This will ensure that poorer nations views receive a more sympathetic hearing in the future.	وهذا من شأنه أن يضمن الإصغاء إلى وجهات نظر البلدان الفقيرة بقدر أعظم من التعاطف في المستقبل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية