Translation of "a steady increase" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A steady increase - translation :

زيادة مطردة

Increase - translation :

زيادة

Steady - translation :

ثابت

Keywords : لزيادة زيادة نزيد سيزيد الزيادة ثابتة ثابت ثابته ثابتا ثابتاً

Examples (External sources, not reviewed)

It's been a remorseless, steady increase.	قد كانت قاسية , مستمرة الارتفاع .
And we're seeing a steady increase among males.	ونحن نرى زيادة مطردة لدى الذكور.
The increase in those indicators was steady.	وكانت الزيادة في هذه المؤشرات مطردة.
The increase in homicides has been steady.	وجرائم القتل تتزايد بصورة مطردة.
The number of its nuclear capable aircraft is on a steady increase.	أما عدد طائراتها القادرة نوويا فهو في زيادة مضطردة.
The Government budget allocated for population activities has also registered a steady increase.	وسجلت الميزانية الحكومية المخصصة للأنشطة السكانية زيادة مطردة أيضا.
Increase rudder to 30 degrees left. Steady up on 080.	الدفه 30 درجه يسار إثبت على خط سير 80 درجه
These new mass markets sustained a steady increase in average incomes and total employment.	ولقد عملت هذه الأسواق الجماهيرية الضخمة على دعم الزيادة الثابتة في متوسط الدخول وإجمالي التوظيف.
The budget of the population welfare programme has registered steady increase.	وسجلت ميزانية برنامج رعاية السكان زيادة مطردة.
It shows a steady increase in domestic funding for population activities for almost all regions.	ويظهر الجدول زيادة منتظمة في التمويل المحلي للأنشطة السكانية في كافة المناطق تقريبا.
From 1999 to date, there had been a steady increase in the flow of migrants.	ومنذ 1999 وحتى اليوم، كانت هناك زيادة منتظمة في تدفق المهاجرين.
12. Welcomes the steady increase in the number of States parties to the Convention	١٢ ترحب بالزيادة المنتظمة في عدد الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية
Steady, Smith, steady.	اثبت يا سميث اثبت
Steady, Bhuvan, steady.	اثبت يا بوفان اثبت
Now steady, steady.	اهدئى... اهدئى
Steady, Trooper, steady.	اثبتأيهاالملاكم،اثبت .
Steady, Sir, steady!	أنا صديقك المخلص ، سيدي
As a matter of fact, recent statistics show a steady increase in the use of hashish and marijuana in Cyprus.	والواقع أن اﻻحصائيات الحديثة تبين تزايدا مستمرا في استعمال الحشيش والماريوانا في قبرص.
A Steady Climb	A ثابت التسل ق
A steady woman.	إمرأة ثابتة
Steady. Steady. Good job.	بثبات بثبات عمل جيد
Steady. Steady her up.	أثبت علي ما هو عليه
Steady. Steady her up.	ثابت ثابت فوق
Steady, lad. Steady, Jim.	اثبت يا جيم لا تتحرك
Steady, steady. No violence.	إستعد إستعد لا عنف.
All right. Steady, lads, steady.	حسنا اثبتوا الان
) there was not the long term steady increase in prices associated with the period since 1945 .	) إلا انه لم تكن هناك زيادة ثابتة طويلة الأجل في الأسعار المرتبطة بالفترة حتى 1945 .
The steady increase in the number of parties bore witness to the importance attached to it.	وتشهد الزيادة المطردة في عدد الأطراف على الأهمية التي تولى لـه.
Steady as a rock.	مستقر كالصخرة
It was noted that a steady increase in demand for fish from aquaculture was expected at least until 2020, with an increase in price of about 1.5 per cent a year.	37 أ شير إلى أنه يتوقع أن يشهد الطلب على الأسماك من الزراعة المائية زيادة مستمرة حتى عام 2020 على الأقل، مع ارتفاع في السعر ي قدر بزهاء 1.5 في المائة سنويا .
Give it to me! Steady, steady.	أعطني إياه
The dodo. Steady. Steady, old chap.	اثبت يا صديقي العزيز لا يمكن للوضع أن يكون بهذا السوء
Yes. A nice, steady kiss.	نعم، قبلة طويلة وجميلة
As market shares increase, steady progress in lowering costs can be expected to continue through economies of scale.	ومع زيادة حصص السوق يمكن استمرار التقدم المطرد في تخفيض التكاليف عن طريق تحقيق وفورات الحجم.
Steady	زن
steady	جاهزair pressure falls
Steady!	كن ثابت!
Steady.	اثبت
Steady.	استعدي.
Steady...	اثبتمكانك...
Steady.	نعم, ابق هنا اين القهوة
Steady.	ببطء
Mrs. Simmons, steady now, steady. Don't upset yourself.	سيدة سيمونـس هونى عليك لا تزعجى نفسك
Fadil never had a steady job.	لم يحصل فاضل أبدا على وظيفة مستقر ة.
Got to have a steady hand.	يجب ان تكون يدب ثابتة اجل، هذه النقطة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية