Translation of "a sound investment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
A sound investment - translation : Investment - translation : Sound - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This is clearly an extremely sound investment. | وهذا يشكل استثمارا سليما بكل المقاييس. |
He recognized that human rights crucially complemented sound economic policies and a good investment climate. | واعترف بأن حقوق الإنسان تكم ل بصورة حاسمة السياسات الاقتصادية السليمة ومناخا جيدا للاستثمار . |
A sound domestic investment climate also needs to be supported by international rules and standards. | ومن الضروري أيضا دعم إيجاد مناخ استثماري محلي سليم من جانب القوانين والمعايير الدولية. |
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment. | وإنفاق مبلغ ضخم من المال لتحقيق قدر ضئيل من المنفعة لا يشكل استثمارا سليما . |
It is not charity that is required, but a sound, sensible investment in our common future. | وليس المطلوب صدقة، بل استثمار سليم معقول في مستقبلنا المشترك. |
Even if gains were much lower, it is clear that this would be a sound investment in the region s future. | وحتى إذا كانت المكاسب أقل كثيرا ، فمن الواضح أن هذا من شأنه أن يشكل استثمارا سليما في مستقبل المنطقة. |
A sound mind in a sound body. | العقل السليم في الجسم السليم. |
(Applause) (Music) (A humming sound) (Music) (A humming sound) (Music) (A humming sound) (Music) (Applause) | (تصفيق) (موسيقى) (صوت همهمات) |
Growing numbers of environmental investment funds are creating a favourable business climate for companies that research, produce and market environmentally sound technologies. | ويخلق تزايد أعداد صناديق اﻻستثمارات البيئية مناخا مواتيا لﻷعمال التجارية للشركات التي تضطلع ببحوث التكنولوجيات السليمة بيئيا وانتاجها وتسويقها. |
It noted that sound investment in human resource development contributes to improved export performance and increased international competitiveness. | وﻻحظ المجلس كذلك أن حسن اﻻستثمار في تنمية الموارد البشرية يسهم في تحسين أداء الصادرات وزيادة القدرة على المنافسة الدولية. |
For them, a sound economy requires a sound production structure. | فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة. |
(c) Development policies through private sector support, diffusion of environmentally sound technologies, investment promotion and enhanced access to markets | (ج) السياسات الإنمائية من خلال دعم القطاع الخاص، ونشر تكنولوجيات سليمة بيئيا ، وترويج الاستثمار، وتعزيز الوصول إلى الأسواق |
84. Effective treasury operations and sound investment, however, depend upon the accurate tracking and timely projection of cash flows. | ٨٤ بيد أن ضمان فعالية عمليات الخزينة، واﻻستثمار السليم يتوقفان على وضع تخطيط دقيق لمسارات تدفقات النقد واسقاطات لهذه التدفقات جيدة التوقيت. |
Play a sound | اقرأ صوتا |
Not a sound. | ... ولا حركة . |
Sound your A. | اضبط النغمة الــ لا |
It's a terrible sound. | إنه صوت جد مزعج. |
Not a sound file | ليس ملف صوت |
Play a new sound | تشغيل a جديد صوت |
Ain't that a sound? | اليس هذا صوتا رائعا |
And not a sound! | إفتح الباب بلا ضوضاء |
A sound military move. | . يبدو تحرك عسكرى حكيم |
Sound your A, Lily. | اضبطي صوتك يا زهرة السوسن |
Don't make a sound. | لا تصدر صوتا |
There's not a sound. | ليس هناك صوت |
Sound for a depth. | أرسو على عمق |
Don't make a sound. | لا تصدر أى صوت |
(b) Sound and sustainable macroeconomic policies, political stability, good governance, physical and institutional infrastructure and human resource development are a prerequisite for encouraging increased investment in Africa | )ب( إن وجود سياسات اقتصادية كلية سليمة ومستدامة، واستقرار سياسي، وحكم جيد، وبنية أساسية مادية ومؤسسية، وتنمية للموارد البشرية، شرط أساسي لتشجيع زيادة اﻻستثمار في أفريقيا |
Beautiful sound Beautiful sound | صوت جميل صوت جميل |
He emphasized the general principle prohibiting unconscionable corporate behaviour and two economic responsibilities (a) to assess the risk of an investment properly and with due diligence, and (b) to conduct the investment with reasonable care in accordance with sound business principles. | كما شدد على المبدأ العام الذي يحظر السلوكيات المفرطة للشركات واثنين من المسؤوليات الاقتصادية (أ) التقييم الملائم للمخاطر المتصلة باستثمار ما مع توخي الحرص الواجب، و(ب) تنفيذ الاستثمار بقدر معقول من الاهتمام، وذلك وفقا للمبادئ السليمة في مجال الأعمال التجارية. |
(i) Creating a sound business environment in such areas as accountancy, legal and regulatory frameworks, dispute settlement and arbitration mechanisms, and investment guarantee mechanisms, through technical assistance programmes, seminars and training, conferences, compilation of existing national regulations on investment, etc. | ١ تهيئة بيئة أعمال سليمة في مجاﻻت مثل المحاسبة، واﻷطر القانونية والتنظيمية، وآليات تسوية المنازعات والتحكيم، وآليات ضمان اﻻستثمار، عن طريق برامج المساعدة التقنية، والحلقات الدراسية والتدريب، والمؤتمرات، وتجميع اﻷنظمة الوطنية القائمة بشأن اﻻستثمار، وغير ذلك |
Check the Pre sound box and choose a Pre sound audio file, which will sound when a text job is interrupted by another message. | ك ش قبل صوت مرب ع و اختيار a قبل صوت صوت ملف صوت a نص شغل هو أداء رسالة. |
When we play a sound, you can interpret that sound as you wish. | عندما نعزف لحنا ما، فإنك تستجيب له بطريقتك. |
Sound advice, Marshal. Sound advice. | افضل مشورة, ايها المارشال, افضل مشورة |
Layla heard a familiar sound. | سمعت ليلى صوتا مألوفا. |
Exclude notifications with a sound | إستثن مع a صوت |
Establishing a sound macroeconomic environment | ايجاد بيئة سليمة على مستوى اﻻقتصاد الكلي |
It might make a sound. | و يمكنه إصدار صوت. |
(Static) It's a terrible sound. | (ضجيج) إنه صوت جد مزعج. |
(sound of a police siren) | حينها يكون خطئي أن الكوكب يتدمر |
You sound a Iittle downstream. | صوتك منخفض |
That's a very sound idea. | وهذا هو فكرة سليمة للغاية. |
You sound like a detective. | تتحدث كمحقق |
You sound like a commercial. | تقومينبالترويجللمنتجمجددا! |
...being of a sound mind... | في كامل قواي العقلية |
Related searches : Sound Investment - A Sound Reputation - A Sound Solution - A Sound System - With A Sound - A Sound Approach - Sound A Horn - A Sound Strategy - Produce A Sound - A Sound Decision - Play A Sound - Give A Sound