Translation of "a red herring" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A red herring - translation :

Herring - translation :

Keywords : الرنجة المملح سردين رنغة الرنجه

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps, but this is probably a red herring.	ربما، ولكن هذا مجرد خداع تمويهي.
I'm an advertising man, not a red herring!	انا رجل إعلانات , ولست مشتت للإنتباة
The German fascination with gold is a red herring.	إن الافتتان الألماني بالذهب ليس أكثر من قضية ثانوية لتحويل الانتباه عن قضية أساسية. أما تخوف الألمان من السياسة النقدية الضالة فهو أمر يستحق الاهتمام.
The German fascination with gold is a red herring.	إن الافتتان الألماني بالذهب ليس أكثر من قضية ثانوية لتحويل الانتباه عن قضية أساسية.
It started out with an article in Red Herring.	لقد بدأت بموضوع في الرنجة الحمراء .
It started out with an article in Red Herring.	لقد بدأت بموضوع في الرنجة الحمراء (نوع من الأسماك).
A herring?	رنغة
Four little Indian boys going out to sea, a red herring swallowed one and then there were three.	أربعة هنود صغار ذهبوا إلى البحر فابتلعت الرنجة الحمراء أحدهم فتبقى منهم ثلاثة
And with our hyper consumption of those animals producing greenhouse gases and heart disease, kindness might just be a bit of a red herring.	ومع الإستهلاك المحموم لتلك الحيوانات التي تنتج غازات الدفيئة وأمراض القلب، يكون اللطف مثل الرنجة الحمراء.
The herring fisheries!	ثروات الرنغة السمكية!
They made a herring out of Bismarck.	وصنعواسمكا مملحا باسم (بسمارك)
It's a member of the herring family.	إنها من فصيلة رنغة
Can you eat herring?	هل بالإمكان أن تأكل رنغة
Marshal Herring is waiting.	المشير هيرنج ينتظر
To Field Marshal Herring!	نخب المشير هيرينج
B76 to see Herr Herring.	بي 76 لرؤية الهر هيرنج
Another red herring might be exemplified by the word locavore, which was just named word of the year by the New Oxford American Dictionary.	ربما يتم تمثيل رنجة حمراء أخرى تحت مسمى لوكافور طعام محلي الصنع التي تم تسميتها بكلمة العام من قبل معجم أوكسفورد الأمريكي الجديد.
To the victor belongs the spoiled herring.	نخب فيكتور سمكة الرنجة الفاسدة
Antidiuretic hormone (ADH) and oxytocin are both stored in Herring bodies, but are not stored simultaneously in the same Herring body.	الهرمون المضاد لإدرار البول (ADH) وهرمون الأوكسيتوسين على حد سواء مخزنة في أجسام هيرنغ ، ولكن لا يتم تخزين الهرمونين في نفس الجسيم.
So the 20,000 lion figure that you just saw is actually a red herring, because there may be 3,000 or 4,000 male lions, and they all are actually infected with the same disease.	من بين ال20 الف اسد الذين تحدثنا عنهم هناك ناقوس خطر حقيقي محدق بهم لانه يوجد من بين ال20 الف ما يقارب 3 4 الاف اسد ذكر فحسب وهي مصابة جميعا بمرض واحد بمرض مميت اسمه
So the 20,000 lion figure that you just saw is actually a red herring, because there may be 3,000 or 4,000 male lions, and they all are actually infected with the same disease.	من بين ال20 الف اسد الذين تحدثنا عنهم هناك ناقوس خطر حقيقي محدق بهم لانه يوجد من بين ال20 الف ما يقارب 3 4 الاف اسد ذكر فحسب
Herring fishing started in the Moray Firth in 1819.	وبدأ صيد سمك الرنجة في خليج موراي عام 1819.
Herring, why do you waste my time like this?	هيرينج لماذا تضي ع وقتي هكذا
Herring and I will be waiting at the capital.	هيرينج وأنا سننتظر في العاصمة
He now speaks to Field Marshal Herring, Minister of War.	انه يتكل م الآن مع المشير هيرينج وزير الحربية
Herring here in the tower room. We've got something marvellous.	هيرنج هنا في غرفة البرج عندنا شيء رائع
I have been in communication with Marshal Herring in Osterlich.	كنت في إتصال مع المشير هيرينج في أوسترليتش
Painting the roses red, red red, red, red, red, red, red	برسم الورود الحمراء بالأحمر أحمر أحمر أحمر أحمر
Well, he said they named a brandy after Napoleon... and they made a herring out of Bismarck.	حسنا , انه يقول بأنهم قد أطلقوا على نابليون اسم براندي و من ثم صنعوا سمكا م ملحا باسم (بسمارك)
A red coat, and red shoes. She went out completely in red.	معطف أحمر, حذاء أحمر. لقد ذهبت باللون الأحمر بالكامل
A Red?	الشيوعي
A red carnation?	القرنفلة الحمراء
A red cloak,	الثياب الأحمر
A red one.	ومنديل أحمر
And the red region is a slice into a red blood cell.	والمنطقة الحمراء هي خلية دم حمراء
You and Red, ride herd for a while. Red ain't here.	ـ أنت و (ريد) ، توليا القطيع لبعض الوقت ـ (ريد) ليس هنا
Not a red cent.	ولا سنت آخر
Not a red cent.	ولا سنت احمر.
Red roses upon red	الورود الحمراء على الأحمر
The red, red rose	الورد الأحمر البلدي
Maybe red, bright, flaming red.	ربما أحمر، الأحمر الملتهب اللامع.
Red Lake Falls is a city in Red Lake County, Minnesota, United States.	ريد ليك فولز هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
She wore a red dress.	لبست فستانا أحمرا .
I bought a red tie.	ا شتريت ربطة عنق حمراء.
You ran a red light.	لقد قطعت إشارة حمراء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية