Translation of "a reclassification adjustment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A reclassification adjustment - translation :

تعديل تصنيف

Adjustment - translation :

تعديل

Reclassification - translation :

إعادة تصنيف

Keywords : تعديل التعديل التكيف بتعديل تأقلم

Examples (External sources, not reviewed)

Reclassification	(ع) إعادة التبويب
(p) Reclassification	(ع) إعادة التبويب
A total of nine posts are proposed for reclassification.	وي قترح إعادة تصنيف ما مجموعه تسع وظائف.
(C) Reclassification of existing posts.	)جيم( إعادة تصنيف وظائف قائمة.
Adjustment a	تسويات)أ(
a. Reclassification of two posts of Senior Information Management Officer	أ إعادة تصنيف وظيفتين لكبير موظفي إدارة المعلومات
The Committee recommends the proposed reclassification.	وتوصي اللجنة بإجراء عملية إعادة التصنيف المقترحة.
reclassification, conversion and redeployment of posts	وإعادة تصنيفها وتحويلها وإعادة توزيعها
(a) Reclassification of two information technology posts in the Fund secretariat	(أ) إعادة تصنيف وظيفتين في مجال تكنولوجيا المعلومات بأمانة الصندوق
A total of nine posts are proposed for reclassification as follows	77 ي قترح إعادة تصنيف ما مجموعه تسع وظائف، على النحو التالي
Accordingly, the Committee recommends against the reclassification.	وبناء عليه، لا توصي اللجنة الاستشارية بإعادة تصنيف الوظيفة.
c Reclassification proposed in the present document.	1 أمين عام مساعد 1 ف 4
a The reclassification from P 4 to P 5 was not supported.	(أ) لم يتم تأييد إعادة التصنيف من الرتبة ف 4 إلى الرتبة ف 5.
Adjustment a Total (net)	التسوية)أ(
Procedures and norms for the creation, suppression, reclassification,	اﻹجراءات والمعايير ﻹنشاء الوظائف وإلغائها
C. New requests for reclassification . 28 29 15	جيم الطلبات الجديدة ﻹعادة التصنيف . ٢٨ ٢٩ ٢٢
85. The reclassification of 49 posts is proposed.	٨٥ ويقترح إعادة تصنيف ٤٩ وظيفة.
Procedures and norms for the creation, suppression, reclassification,	إجراءات ومعايير إنشاء الوظائف وإلغائها وإعادة
(a) Price and wage adjustment.	(أ) تعديل الأسعار والأجور.
Adjustment for operating reserve a	تسوية احتياطي التشغيل)أ(
It's a pretty big adjustment.	انه تغيير كبير
b The working group deferred consideration of the reclassification.	(ب) أجل الفريق العامل النظر في إعادة تصنيف قسم الخدمات المالية.
The Advisory Committee has no objection to this reclassification.	واللجنة الاستشارية ليس لديها اعتراض على إعادة التصنيف هذه.
The Advisory Committee recommends approval of the requested reclassification.	وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على إعادة التصنيف المطلوبة.
Additional information was requested concerning the reclassification of posts.	وطلبت مد ها بمعلومات إضافية عن إعادة تصنيف الوظائف.
E. Information on the rejustification and reclassification of posts	هاء معلومات عن إعادة تبرير الوظائف وإعادة تصنيفها
Deferred requests for reclassification memorandum by the Secretary General	اﻻلتماسات المؤجلة ﻹعادة التصنيف مذكرة من اﻷمين العام
New requests for reclassification memorandum by the Secretary General	اﻻلتماسات الجديدة ﻹعادة التصنيف مذكرة من اﻷمين العام
As a consequence of this, a number of reclassification proposals are being submitted in both Bureaux.	ونتيجة لذلك، يجري في كل من المكتبين طرح عدد من مقترحات إعادة التصنيف.
Since U0.008 is a diametrical adjustment	حيث U0.008 تسوية طوران
Adjustment	الملائمة
a The reclassification of the posts was supported in the light of their similar responsibilities.	(أ) لقد تم دعم إعادة تصنيف الوظائف في ضوء مسؤولياتها المتشابهة.
The Office of Human Resources Management is currently reviewing a request for reclassification of functions.	ويعكف مكتب إدارة الموارد البشرية حاليا على استعراض طلب بإعادة تصنيف المهام.
One general service reclassification to the P2 level is proposed.	ومن المقترح إجراء إعادة تصنيف وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة إلى الرتبة ف 2.
Draft resolution I is entitled quot Reclassification of posts quot .	مشروع القرار اﻷول بعنوان إعادة تصنيف الوظائف .
Economic Adjustment in a Small Open Economy.	والقائمة ﻻ تشمل فقط دراسات منشورة بعد عام ١٩٩٠.
(b) New applications for consultative status and new requests for reclassification	(ب) الطلبات الجديدة للحصول على المركز الاستشاري والطلبات الجديدة لإعادة التصنيف.
(b) New applications for consultative status and new requests for reclassification.	)ب( الطلبات الجديدة للحصول على المركز اﻻستشاري واﻻلتماسات الجديدة ﻹعادة التصنيف.
(c) Reclassification of one General Service post to the Principal level.	)ج( إعادة تصنيف وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة الى الرتبة الرئيسية.
As part of an overall functional realignment within the bureau, a downward reclassification from the D1 level to the P5 level and an upward reclassification from the P3 to the P4 level are also proposed.	وكجزء من إعادة تنظيم وظيفي شامل داخل المكتب، هناك أيضا اقتراح لإعادة تصنيف نزولي في الرتبة مد 1 إلى الرتبة ف 5 وإعادة تصنيف إلى أعلى في الرتبة ف 3 إلى الرتبة ف 4.
Automatic Adjustment	الملائمة
Manual Adjustment	الملائمة
Perspective Adjustment...	المنظور الملائمة.
Perspective Adjustment	المنظور الملائمة
Inflation adjustment	المرفق الخامس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية