Translation of "a potential run" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A potential run - translation :

Potential - translation :

Keywords : المحتملين المحتملة محتملة إمكانيات الإمكانيات

Examples (External sources, not reviewed)

In the long run, such arrangements could have the potential to build a self sufficient regional economic network.	وفي نهاية المطاف، يمكن أن تنطوي تلك الترتيبات على إمكانية بناء شبكة إقليمية للاكتفاء الذاتي الاقتصادي.
This holds down interest rates on that debt in the short run, but creates even bigger potential losses in the case of potential default.	وهذا من شأنه أن يبقي على أسعار الفائدة على هذه الديون منخفضة في الأمد القريب، ولكنه يخلق احتمالات أكبر للخسارة في حالة التخلف المحتمل عن السداد.
Before we let the clock run, the energy is stored as gravitational potential energy of the cylinders.	قبل أن نترك الساعة لتعمل، الطاقة خز نت كطاقة كامنة في الأسطوانات (طاقة الوضع).
In the longer run, that gap needs to be filled by higher foreign demand and increased export potential.	وفي الأمد الأبعد، سوف يصبح سد هذه الفجوة لازما من خلال ارتفاع الطلب الأجنبي وزيادة فرص التصدير.
Reputable forecasters both private and public have been revising down their estimates of America s potential long run GDP.	والواقع أن بعض المتوقعين من ذوي السمعة الطيبة ــ من عامة الناس وخاصتهم ــ بدءوا في تنقيح تقديراتهم لحجم الناتج المحلي الإجمالي الأميركي المحتمل في المستقبل نزولا.
At 40 a barrel, expect oil prices to slow the long run growth rate of the world's potential output by 0.1 per year.	يتوقع أن ينخفض الناتج المحلي العالمي المحتمل بما يقارب 0.1 سنويا في حال استقر سعر برميل النفط على الأربعين دولارا للبرميل.
More generally, the potential benefits associated by commercial parties with a predictable internationally uniform liability regime may, in the longer run, fail to materialize.	وبصفة أعم ، يمكن أن لا تتحق ق في الأجل الطويل الفوائد الممكنة التي يتوخ اها الأطراف التجاريون من نظام المسؤولية الموحد دوليا والقابل للتنب ؤ بنتائجه.
Run Eliza, run, run Run	اركضي، (إليزا)، اركضي، اركضي
Listen, if you can run a mile, run a race.	إذا كنت تستطيع أن تركض ميلا ، اركض في سباق.
The disarmament of the militias is a priority concern, particularly in the run up to an electoral campaign, with its potential for politically motivated violence.	ولهذا يشكل نزع سلاح الميليشيات إحدى الأولويات، ولا سيما أثناء المرحلة السابقة للحملة الانتخابية بما تنطوي عليه من احتمال وقوع أعمال عنف ذات بواعث سياسية.
Saudi Arabia seeks to run its oil production independently, while Iran scares off potential investors with bureaucratic hurdles and corruption.	فالمملكة العربية السعودية تسعى إلى إدارة إنتاجها من النفط على نحو مستقل، بينما تثير إيران مخاوف المستثمرين المحتملين بسبب العقبات البيروقراطية والفساد.
Gentlemen, when I run headon into an officer from the squad, he knows the potential risks, and so do I.	عندما أمر من خلال شرطي فهو يعرف أنه في خطر وكذلك أنا
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	هل هم رفقاء محتملين هل يشكلون فرصة محتملة للتواصل
A potential solution	الحل محتمل
After all, managing for the short run encouraged mortgage lenders to offer artificially low teaser interest rates to lure potential homeowners.	إذ أن التركيز على إدارة المصلحة القريبة كان سببا في تشجيع مقرضي الرهن العقاري على تقديم أسعار فائدة منخفضة اصطناعيا من أجل اجتذاب مالكي المساكن المحتملين.
Run a command	شغل أمر
They could either run a caucus or they could run a primary	إما عن طريق عمل التكتل السياسي أو عن طريق الانتخابات الأولية
You better run, run, run...	من الأفصل لك ان تركض ,اركض اركض ...
Run, Scout! Run, Scout! Run!	إهرب ى سكاويت إهربى , إهربى
Run, run.	اجرى, اجرى
Run! Run!	إهربى إهربى!
Run, Run	اركضي، اركضي
Run, run	اركضي، اركضي
Run! Run!	المركبات ...
Run, run!	أركض
It's a potential, right?	أنها محتملة، حق
Like a potential customer.	كأنني زبون محتمل
It could have interference in it which signals a potential danger, a potential danger.	قد تتدخل فينا وهذا يسبب خطر محتمل، خطر محتمل.
Oh, what a run.	ياله من مجهود
I've got a run.	أتيت مسرعة
These changes do not directly induce economic growth, but they increase the economy s potential or long run income. Growth itself occurs as the economy begins to converge to this higher level of long run income.	لا تعمل هذه التغيرات على تحفيز النمو الاقتصادي بشكل مباشر، ولكنها تزيد من دخل الشركة المحتمل ــ أو البعيد الأمد. ويحدث النمو ذاته عندما يبدأ الاقتصاد في الاقتراب من هذا المستوى الأعلى من الدخل في الأمد البعيد.
Run away. Run.	أهرب بعيدا، أهرب.
Run, Tipu, run.	اجر يا تيبو
Run, Toto, run!	اركض يا (توتو) اركض !
Run, Toto, run!	اركض يا (توتو) اركض !
Run, Wilbur, run!	مرة، ويلبر!
Run, Wilbur, run!	مرة!
Run, Rudi, run.	رودي, رودي, اهرب
Run, Aleta! Run!	اركضى اليتا اركضى.
Run, Eliza, run,	اركضي، (إليزا)، اركضي
Run, Eliza, run.	اركضي، (إليزا)، اركضي
Eliza Run Run	إليزا)، اركضي، اركضي)
Run, Lilia, run!	يشوع إجرى ...
Meanwhile, the lack of bank capital will continue, weighing heavily the European economy s short run performance and undermining its longer term growth potential.	وفي الوقت نفسه، فإن الافتقار إلى رأسمال البنوك سوف يستمر، وسوف يلقي بظله الثقيل على أداء الاقتصاد الأوروبي في الأمد القريب ويقوض احتمالات نموه في الأمد البعيد.
Oh I said you better run, run, run...	اوه قلت من الأفضل لك ان تركض ,اركض ,اركض ...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية