Translation of "a hell of" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
A hell of a guy. | رجل جبار ! |
What a hell of a device! | ما هـذا الشيء! |
It's a hell of a thing. | ليس هناك ما يمكن عمله |
That's a hell of a speech. | هذا خطاب جهنمي |
Hell of a place for a sailor! | مكان الجحيم لبح ار! |
It's a hell of a note, isn't it? | يا لها من ملحوظة، |
Truly , Hell is a place of ambush , | إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة . |
The monkeys make a hell of a lot of noise | القرود تجعل من جحيم الكثير من الضوضاء |
The monkeys make a hell a lot of noise. | القرود يقلدون اصوات عديدة |
This is a hell of a risk you're taking. | هذه مخاطرة رهيبة فعلا . |
He's right, this is a hell of a job! | أنه محق، أنها كمية كبيرة! |
That's what I call a hell of a man! | ياله من رجل |
Truly Hell is as a place of ambush , | إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة . |
in the shape of a hound from Hell... | فى صورة كلاب من الجحيم |
Like a bat out of hell | كمضرب من الجحيم |
Theirs will be a bed of hell , and over them coverings ( of hell ) . Thus do We requite wrong doers . | لهم من جهنم مهاد فراش ومن فوقهم غواش أغطية من النار جمع غاشية وتنوينه عوض من الياء المحذوفة وكذلك نجزي الظالمين . |
Theirs will be a bed of hell , and over them coverings ( of hell ) . Thus do We requite wrong doers . | هؤلاء الكفار مخلدون في النار ، لهم م ن جهنم فراش م ن تحتهم ، ومن فوقهم أغطية تغشاهم . وبمثل هذا العقاب الشديد يعاقب الله تعالى الظالمين الذين تجاوزوا حدوده فكفروا به وعص و ه . |
Daughter of hell. | يا أبنه أبليس |
GATE OF HELL | بوابــة الجحيــم ترجمة فلاديمير |
and a roasting in Hell . | ( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
and a roasting in Hell . | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
A made in Hell phone. | ذلك هاتف صنع في الجحيم |
That's a shortcut to hell! | هذا طريق مختصر للجحيم |
I don't know a hell of a lot about fashion | أنا لا أعرف الكثير عن الموضة |
Bob, that's a hell of a job you did there. | (بوب)، يا له من عمل هذا الذي أنجزته |
It chose a hell of a time to get a cramp. | إختار وقت سيء كي ينهار فيه |
He's giving him a hell of a blowing up for something. | انه يوبخه بشده |
Sami's house was a hell hole. | كان منزل سامي جحيما. |
Yarmouk was a hell hole frankly. | بصدق، لقد كان المخيم حفرة جحيم. |
It was hell. The situation was hell. | لقد كان بحق الجحيم ، ذاك الموضع كان الجحيم بعينه. |
It's hell with women and hell without. | لم اجدها بعد الامر جحيم بوجود النساء و جحيم بدونهن |
And verily ! Hell , of a surety , will encompass the disbelievers . | يستعجلونك بالعذاب في الدنيا وإن جهنم لمحيطه بالكافرين . |
And verily ! Hell , of a surety , will encompass the disbelievers . | يستعجلونك بالعذاب في الدنيا ، وهو آتيهم لا محالة إم ا في الدنيا وإما في الآخرة ، وإن عذاب جهنم في الآخرة لمحيط بهم ، لا مفر لهم منه . |
Guest, hell! I'm a lawyer in a courtroom! | ضيف ، يا للجحيم إننى محام فى قاعة محكمة |
Hell | آلو ، آلــ |
Hell! | إنسي الأمر! |
Hell! | يا للجحيم! يا للجحيم ! |
Hell. | تب ا! |
This is a hell of a time to be superstitious. Come on. | ليس هذا الوقت المناسب للهراء هيا |
Sami made my life a living hell. | حو ل سامي حياتي إلى جحيم. |
Hell , wherein they roast a wretched couch . | جهنم يصلونها يدخلونها فبئس المهاد الفراش . |
Hell , wherein they roast a wretched couch . | هذا الذي سبق وصفه للمتقين . وأما المتجاوزون الحد في الكفر والمعاصي ، فلهم شر مرجع ومصير ، وهو النار ي عذ بون فيها ، تغمرهم من جميع جوانبهم ، فبئس الفراش فراشهم . |
What the hell is a sustainable protein? | ما هي البروتينات المستدامة بحق الإله |
The hell it isn't. I'm a surgeon. | بالطبع لا أنا طبيبة جراحة |
What the hell is a literary party? | ما هي هذه الحفلة الأدبية |
Related searches : Of Hell - A Living Hell - What A Hell - Hell Lot Of - Circles Of Hell - Pits Of Hell - Hell Of Money - One Hell Of - Hell Of Work - Gates Of Hell - Hell Of Fun - Circle Of Hell