Translation of "a happy end" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| You'll live a happy and pleasant life until the end. | عليك أن تعيش حياة سعيدة وممتعة حتى النهاية. |
| And verily for him is an approach with us , and a happy end . | وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب تقدم مثله . |
| And lo ! he hath favour with Us , and a happy journey 's end . | وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب تقدم مثله . |
| And verily for him is an approach with us , and a happy end . | وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع . |
| And lo ! he hath favour with Us , and a happy journey 's end . | وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع . |
| My jealousy would end. Would that make you happy? | ستنـتهي غــيرتي هــل سيجعـلك هذا سعيـدا |
| We have now reached the end of this happy coexistence. | والآن بلغنا منتهى هذا التعايش السعيد. |
| I'm a journalist, I like to end things in a happy way or a forward thinking way. | كوني صحفي ، أود أن أنهي الأشياء بطريقة سعيدة أو بطريقة تفكير تقدمية |
| This is a reminder . And lo ! for those who ward off ( evil ) is a happy journey 's end , | هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . |
| This is a reminder . And lo ! for those who ward off ( evil ) is a happy journey 's end , | هذا القرآن ذ ك ر وشرف لك أيها الرسول ولقومك . وإن لأهل تقوى الله وطاعته ل حسن مصير عندنا في جنات إقامة ، مفت حة لهم أبوابها ، متكئين فيها على الأرائك المزي نات ، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب ، من كل ما تشتهيه نفوسهم ، وتلذه أعينهم . |
| Really happy or a little happy? | سعيد جدا أم بعض الشيء _BAR_ |
| A bunch of happy communities tied together is a happy city and a happy world. | مجموعة من المجتمعات السعيدة مترابطة معا هي مدينة سعيدة وعالم سعيد. |
| So We forgave him that and lo ! he had access to Our presence and a happy journey 's end . | فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى أي زيادة خير في الدنيا وحسن مآب مرجع في الآخرة . |
| So We forgave him that and lo ! he had access to Our presence and a happy journey 's end . | فغفرنا له ذلك ، وجعلناه من المقر بين عندنا ، وأعددنا له حسن المصير في الآخرة . |
| So, we're not sure where this story is going to end, whether it's got a happy or sad ending. | وبذلك ، نحن لسنا متأكدين أين سنصل بعد هذا سواء كان يعني هذا الوصول للنهاية السعيدة او الحزينة في النهاية |
| Happy, happy, happy people. | ناس سعداء، سعداء، سعداء |
| A bunch of happy families in a neighborhood is a happy community. | مجموعة من الأسر السعيدة في الحي في مجتمع سعيد. |
| But they're such a happy couple Maybe too happy | ربما أسعد من اللازم |
| A member of the happy, happy Hadley Industrial family. | عضو فى عائلة هادلى الصناعية السعيدة |
| A happy ending. | نهاية سـعيدة mohammed arafat تـرجـمـة |
| A happy coincidence. | مصادفة سعيدة . |
| Happy. Happy? | ـ سعيدة ـ سعيدة |
| Happy kids, happy families, happy colleagues. | أطفال سعداء، عوائل سعيدة، زملاء سعداء. |
| Happy, very happy. | سعيدة، سعيدة جدا . |
| Isabella's happy life in Portugal came to an abrupt end in July 1491, however, when Afonso was killed in a riding accident. | إيزابيلا كانت سعيدة في البرتغال إلى أن جاءت نهاية مفاجئة في يوليو 1491، عندما قتل أفونسو في حادث ركوب الخيل. |
| At the end of the summer I was unemployed but I was happy and I was proud. | في نهاية الصيف كنت عاطله عن العمل ولكن كنت سعيده وفخوره. |
| Peace be upOn you for ye patiently persevered . Excellent then is the happy end in the Abode ! | يقولون سلام عليكم هذا الثواب بما صبرتم بصبركم في الدنيا فنعم ع ق ب ى الدار عقباكم . |
| Peace be upOn you for ye patiently persevered . Excellent then is the happy end in the Abode ! | تقول الملائكة لهم س ل م تم من كل سوء بسبب صبركم على طاعة الله ، فن ع م عاقبة الدار الجنة . |
| I regret that our happy days as outlaws end like this, but I have to kill you. | آسف بأن أيامنا السعيدة كمجرمون أنتهت هكذا، لكني يجب أن أقتلك |
| There is a Happy | ... توجد هناك هابى |
| With a happy refrain | بشعور سعيد. |
| With a happy refrain | بسعادة غامرة |
| What a happy voice! | يا له من صوت بهيج! |
| But I have some good news for you, because I'm a journalist, I like to end things in a happy way or a forward thinking way. | ولكن لدي بعض الأخبار السارة لكم ، بسبب كوني صحفي ، أود أن أنهي الأشياء بطريقة سعيدة أو بطريقة تفكير تقدمية |
| Happy birthday. Happy birthday. | عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد |
| She seems happy. Happy! | أنها تبدو فرحة فرحة |
| I am happy to spend days on end camping out in the wonderful mountains around here in Japan. | وأنا أسعد ما يمكن بامضاء أيام في رحل التخييم حول الجبال الرائعة هنا في اليابان. |
| So kitty cat, meow, happy happy happy, human beings, screwed. | حتى القط كيتي سعيد سعيد سعيد، والبشر مشدودين. |
| And turns out they liked it, and it made them happy not very happy, but a little bit of happy. | ونجد أنهم أحبوها، مما جعلهم سعداء ليسوا سعداء جدا، فقط سعداء قليلا |
| I'm so happy you're happy. | أنا سعيدة جدا.. بأنك راضية . |
| But I'm happy, really happy. | لكنني سعيدة ، سعيدة حقا .. |
| She had a happy childhood. | أمضت طفولة سعيدة. |
| Because it's a happy film. | الرجل لأن هذا فيلم سعيد. |
| I'm happy as a lark. | سعيدة للغاية. |
| And a happy new year. | وسنة جديدة سعيدة |
Related searches : A Happy - Happy Happy - A Happy Holiday - A Happy Day - A Happy Week - A Happy Birthday - A Happy Medium - A Happy Easter - A Happy Life - A Happy One - A Happy Few
