Translation of "a good quality" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It's a good quality. | هذه ميزة رائعة |
What's your good quality? | أين صفاتك الجيدة |
You get them dividing people like good quality, bad quality. | يقسمون الناس على أنهم نوع صالح ونوع سيء. |
The video quality is good. | جودة الفيديو جيدة |
But they have good quality. | ولكنها تنتج معلومات عالية الجودة |
A good toilet means you probably have a very good quality of life, so enjoy yours. | المرحاض الجيد يعني أنك تمتلك مستوى حياة جيد، استمتع به. |
The food quality is not good. | ونوعية اﻷغذية ليست جيدة. |
Good quality education provides a foundation for genuine dialogue among peoples. | فالتعليم الجيد النوعية يوفر أساسا للحوار الحقيقي بين الشعوب. |
The tomato crop is of good quality. | محصول الطماطم جودته عالية. |
This helps to get good quality translations. | هذا يساعد على الحصول على ترجمة ذات جودة جيدة. |
The quality of the commercial is really good! | فكرة الإعلان وجودته غاية في الروعة! |
The danger is here, the quality a man's neighbour is as good as himself | الخطورة هنا ، النوعية جار الرجل جيد كنفسه المخبول يعنى ما يقول |
These lasers combine high overall efficiency with good beam quality. | هذه الجمع بين الليزر عالية الكفاءة الشاملة مع حزمة نوعية جيدة. |
Particularly important will be drinking water quality, solid and liquid waste management, coastal water quality and good sanitation. | ومن المهم بوجه خاص جودة مياه الشرب وإدارة النفايات الصلبة والسائلة ونوعية المياه الساحلية وكفاءة المرافق الصحية. |
It is plain from research that poor quality care carries risks but that those who experience good quality alternative care cope well although it is difficult to provide good quality, individualised care in group settings. | ووضح البحث أن جودة الرعاية السيئة تحمل الأخطار، ولكن هؤلاء الذين جربوا رعاية بديلة ذات جودة عالية يواجهون الأخطار ببراعة، على الرغم من صعوبة رفع النوعية الجيدة للرعاية الفردية في إطار المجموعات. |
A mixture is classified in Category 1 based on reliable and good quality human evidence. | 3 1 2 6 5 تدرج فقرة جديدة يكون نصها كالآتي |
Good quality annexes to pleadings are transmitted to external translators electronically. | 181 وت رسل النسخ الجيدة من مرفقات المرافعات الكترونيا إلى مترجمين تحريريين خارجيين. |
Good quality transport service has been provided by the Transport Section. | ووفر قسم النقل خدمة نقل ذات نوعية جيدة. |
The right requires an effective, inclusive health system of good quality. | ويستدعي الحق نظاما صحيا فعالا وشاملا وجيد النوعية. |
Good laboratory practices, an integral element in quality assurance, play a vital role in safety, and ensure the quality of the scientific work that laboratories produce. | وتلعب الممارسات المختبرية السليمة، وهي عنصر أساسي في ضمان الجودة، دورا حيويا في تحقيق اﻷمان، وتكفل جودة اﻷعمال العلمية التي تنتجها المختبرات. |
The same is true of most professional and good quality degree colleges. | وهذا صحيح أيضا بالنسبة لأغلب الكليات المهنية والجيدة. |
An Internet link is important otherwise a good quality digital versatile disc (DVD) burner could be used. | ويهم وجود وصلة إنترنت، أو خلاف ذلك يمكن استخدام ناسخ أقراص فيديو رقمية جيد النوعية. |
This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems. | هذا جدول مزدحم للغاية ، ولكن ما يتم تناقله حقا هو أنه، عندما يتعلق الأمر بالجودة ، أسسنا نظما جيدة جدا لضمان الجودة . |
This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems. | هذا جدول مزدحم للغاية ، ولكن ما يتم تناقله حقا هو أنه، عندما يتعلق الأمر بالجودة ، أسسنا |
Good quality foreign direct investment could originate in both developed and developing countries. | 27 وأوضح أن الاستثمار الأجنبي المباشر ذا النوعية الجيدة يمكن أن يكون مصدره كل من البلدان المتقدمة والبلدان والنامية. |
(b) The published articles were delivered, were of good quality and were acceptable | )ب( المقاﻻت المنشورة سلمت بالفعل وهي مقاﻻت ذات نوعية جيدة ومقبولة |
A major difficulty was faced in identifying qualified consultants to prepare good quality project designs and project documents. | وصودفت صعوبة رئيسية في تحديد الخبراء اﻻستشاريين المؤهلين ﻻعداد تصميمات ووثائق عالية الجودة للمشاريع. |
Now there's a big if, of course, and it is if insects produce meat that is of good quality. | الآن هناك طبعا كلمة إذا ، وذلك إذا ما كانوا الحشرات يستطيعون إنتاج اللحوم ومن نوعية جيدة. |
Whenever Google started out, search engine quality was not as good as it today. | كلما بدأت جوجل، محرك بحث نوعية لم يكن جيدة كما هو اليوم. |
We had to get good quality images from which to make the CAD model. | توجب علينا أن نحصل على صور ذات جودة عالية و التي يمكن من خلالها صنع نموذج باستخدام المساعدة الحاسوبية. |
Add dubbing and music to that quality shooting, and it should be pretty good. | أضيفى الموسيقى للمشهد وسيكون رائع |
In practice, the requirements for a good quality defence are not always met, particularly for persons dependent on legal aid. | أما في الممارسة، فلا تتم مراعاة معايير الدفاع الجيد، لا سيما للأشخاص الذين يعتمدون على المساعدة القانونية. |
As for drinking water quality, there are concerns about disinfection by products, lead, perchlorates and pharmaceutical substances, but generally drinking water quality in the U.S. is good. | أما بالنسبة لنوعية مياه الشرب، هناك مخاوف بشأن التطهير والمنتجات، والرصاص، والمواد الفوق كلورية والمواد الكيماوية، ولكن عموما جودة المياه الصالحة للشرب في الولايات المتحدة جيدة. |
The Corporation inspects the work done by the local contractors to ensure good quality of control. | وتقوم الشركة بالتفتيش على اﻷشغال التي ينفذها المقاولون المحليون لضمان مستوى جيد من مراقبة الجودة. |
And the good news is, nine years later, you can see improvements in quality and equity. | والخبر السار، أنه بعد 9 سنوات، يمكنكم مشاهدة التحسنالذي حصل بخصوص الجودة والإنصاف. |
Time passed by and even though Ole was a skilled carpenter and had a good eye for quality and detail, sales were very slow. | ومر الوقت وبالرغم من أن أولي كان نجارا موهوبا وكانت لديه نظرة جيدة من حيث الجودة والتفاصيل إلا أن المبيعات كانت بطيئة للغاية |
She has quality. Quality. | لديها صفات خاصة رفيعه |
Substantial efforts must be made by donor and recipient countries to improve the quality of assistance, good practices, good governance and to combat corruption. | إن البلدان المانحة والمتلقية يجب أن تبذل جهودا كبيرة لتحسين نوعية المساعدات، وتحقيق أفضل الممارسات والحكم الرشيد ومكافحة الفساد. |
A quality management system (QMS) is a collection of business processes focused on achieving quality policy and quality objectives to meet customer requirements. | نظام إدارة الجودة (QMS) هو مجموعة من الإجراءات والعمليات تركز على تحقيق سياسة الجودة و أهداف الجودة لتلبية احتياجات العملاء وفاقا للشروط المطلوبة. |
found the web pages useful and relevant to their work, providing good quality information in a well organized and easy to use manner. | وأظهر الاستعراض عدم وجود ازدواجية شديدة في معالجة البيانات أو تطوير النظم. |
The right to health also includes entitlements, such as the right to a system of health protection culturally acceptable and of good quality. | كما يشمل الحق في الصحة استحقاقات كالحق في نظام حماية صحية يحظى بقبول ثقافي ويكون ذا نوعية جيدة. |
Because when millions and millions of people are sharing their energy, their resources, their economic wealth we create a good quality of life. | لأنه عندما يتشارك ملايين وملايين الناس طاقتهم، مصادرهم، ثرواتهم الاقتصادية نحن نخلق طبيعة جيدة للحياة |
Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive. | الكثير من الشركات الألمانية ,مثلا يؤمنون أنهم بالفعل ينتجون منتجات عالية الجودة بسعر معقول و بالتالي فهي مستعدة للمنافسة |
Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive. | الكثير من الشركات الألمانية ,مثلا يؤمنون أنهم بالفعل ينتجون منتجات عالية الجودة |
(c) The right to the highest attainable standard of health, which encompasses a right to an effective and inclusive health system of good quality. | (ج) الحق في التمتع بأعلى مستوى صحي يمكن بلوغه، وهو يشمل الحق في نظام صحي فعال وشامل وذي جودة عالية. |
Related searches : Good Quality - Good Quality Product - Good Quality Assets - Good Quality Jobs - Good Quality Education - Good Quality Material - Good Asset Quality - Good Quality Work - Good Quality Information - Good Merchantable Quality - Good Product Quality - Good Quality Teaching - Of Good Quality - In Good Quality