Translation of "a first guess" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A first guess - translation :

تخمين الأول

First - translation :

الأول

Guess - translation :

خمن

Keywords : اولاً اولا أوّل المقام الاول تخميني أَحْزرُ أحزر خمن تخمين

Examples (External sources, not reviewed)

I guess you're first.	أعتقد أنك الأول.
This is the first skeleton from a southern continent, and guess what?	هذا أول هيكل عظمي من قارة جنوبية.
I guess you met Driscoll, the first mate.	حـسنا يا (ويستن)، ماذا عن الفـتاة
And I built the first building, and guess what happened?	و بنيت المبنى الاول و احزروا ماذا حدث
First, your height, looks and body are superior, I guess.	أولا ، طولك، حسن طلتك وجسمك رفيع المقام ممتاز، أتصور
I'm a writer, I guess. You guess?	أنا كاتب ، أعتقد ذلك تعتقد ذلك
You know, I guess the first question is, why build a virtual world at all?	كما تعلمون، أظن أن السؤال الأول الذي يطرح نفسه هو لم نبني حياة افتراضية من حيث المبدأ
This is the first skeleton from a southern continent, and guess what? You start preparing it.	هذا أول هيكل عظمي من قارة جنوبية. وخمنوا ماذا يحصل تبدأون بتحضيره.
So I guess the first thing we could do is we could simplify this a little bit.	لذا أعتقد أن أول شيء يمكن أن نفعله هو ان نبسط هذا قليلا
That's a guess,	ذاك تخمين
That's a guess.	ذلك تخميني.
Make a guess.	حاول أن تحدد
Just a guess.	. مجرد تخمين
I guess I should have told the whole truth in the first place.	كان يجب فعلا ان اقول الحقيقة منذ البداية
A pretty good guess.	تخمين جيد جدا .
I guess that was the first time I ever thought about Phyllis that way.	و للمرة الأولى أفكر فى الموت لـ (فيليس)
And a major, I guess, aspect of this uprising is it's one of the first real national uprisings in history.	و هنا يوجد عنصر رئيسي , انا اعتقد , أن سمة هذه الإنتفاضة أن تكون واحدة من الإنتفاضات الوطنية الحقيقية الأولى في التاريخ .
You might have a guess.	بامكانكم التخمين.
In reality, take a guess.	خمنوا ما هو الواقع !
I guess I'm a girl	ظننت اني فتاة
I guess I'm a guy...	ظننت أني فتى...
So it's a good guess.	ذلك تخمين جيد
Guess who, for a change.	من الذي ربح
Pushing a broom, I guess.	التنظيف و الكنس على ما اظن
That's a pretty close guess.	هذا تخمين ذكي
Guess a weed never dies.	أظنأنالعشبالضارلايموتأبدا!
Not such a bad guess.	ليس هذا بتخمين سئ
I can guess a lot.	يمكنني تخمين الكثير.
A little tired, I guess.	متعبة قليلا على ما أظن
Come on, make a guess.	هيا,خمن
In that case, I still win. My first guess was three pounds and five ounces.	فى هذه الحالة, مازلت انا الفائز, ان تخمينى الأول كان 3 باوند و 5 اونصات
Now, let's see, your first guess was that I had the bird. There's nothing to that.	ان إفتراضك الأول ان الطير عندى, فهذل ليس صحيحا,
I guess I'll stay a while.	أظن أنني سأبقى لفترة.
Anyone want to hazard a guess?	أي شخص يريد أن أجازف بالتخمين
So essentially we take a guess.	أساسا لذلك علينا اتخاذ تخمين.
A hundred years ago, guess what?	قبل مائة عام، تخيلوا
And it's no longer a guess.	وأنه لم يعد تخمين.
And it literally is a guess.	وهذا التخمين حرفيا
I guess you're a year late.	إذا اذهب إلى هناك وسوف احدثك من هنا
Guess I better have a look.	اظن من الافضل ان ألقي نظرة
Give them a team, I guess.	نعطيهم خيلا
I guess I'm a little jittery.	أعتقد أن ني مذعور قليلا
Well, a ladies' man, I guess.	زير نساء.
A LITTLE LATE, I GUESS, HUH?	متأخر قليلا على ما أعتقد صحيح
I was a fool, I guess.	لقد كنت حمقاء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية