Translation of "a few different" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
There're a few different versions of it. | هناك بضعة اصدارات مختلفة منها. |
You'll feel different in a few hours. | ستشعر بشكل مختلف بعد بضعة ساعات |
But let's look at a few different people. | لكن لننظر لبعض الأشخاص المختلفين. |
Soft jaws are available in a few different sizes | جوز ناعم متوفرة في أحجام مختلفة قليلة |
We're not that different. A few years and some grammar. | لايوجد أختلاف كبير بيننا بعض السنين و القواعد النحويه. |
However, there are a few Colombian bloggers who offer different perspectives. | مع ذلك، يوجد قليل من المدونين الكولومبيين الذين يعرضون وجهات نظر مختلفة. |
I've taken one shot I cropped it a few different ways. | أخذت صورة واحدة قطعتها بطرق مختلفة. |
There are a few different types of graphics that you can use. | هناك بضعة أنواع مختلفة من الرسومات التي يمكنك استخدامها |
He's going to be living with a different woman in a mere few days. | سيذهب ليعيش مع أمرأة أخرى على بحيرة لايام قلائل |
However, in a few subregions of the world the story was markedly different. | بيد أن الوضع كان مختلفا في بضع مناطق دون إقليمية مــن العالــم اختﻻفا واضحا. |
I'm going to show you a few different targets like this, and that's my talk. | سأريكم بعض من الأهداف المختلفة كتلك، |
You can see, by the way, in different movies, etc., it takes just a few minutes. | على فكرة, يمكنك رؤية ذلك في افلام تبين هذه العملية بشكل واضح, الخ. التي تكون لدقائق قليلة. |
She got rehydration therapy, she perked up, within a few days she was looking like a completely different person. | تناولت علاج للإماهة, و عادت لنشاطها, و فى غضون بضعة أيام كانت تبدو كشخص مختلف تماما |
I spent a few days photographing children in different countries, and like a lot of photographers and a lot of journalists, | قضيت بضع أيام أصور أطفالا في بلاد مختلفة، و مثل كثير من المصورين و الصحفيين، |
Even here in California, if we were to go back just a few years, it was a very different story. | حتى هنا في كاليفورنيا، لو استطعنا العودة للوراء لعدة سنوات، كان الوضع مختلفا تماما. |
But elite sport, watched by millions but participated in by few, is different. | إلا أن الأمر يختلف حين نتعامل مع رياضات النخبة، التي يشاهدها الملايين ولكن لا يمارسها إلا عدد ضئيل من الناس. |
So there's a list there of the different countries that have it, and then there's a few more coming on board. | ويحتوي الموقع على قائمة بأسماء الدول التى لديها مثل تلك القوانين. وهناك عدد آخر قليل سيضمن في القائمة قريبا . |
The following section highlights just a few examples of the activities that took place in different regions in 2004. | ويسلط الفرع التالي الضوء على مجرد أمثلة قليلة من أنشطة السنة الدولية للأرز التي نفذت في مناطق مختلفة في عام 2004. |
The second phase could thus fulfil the expectations of quite a few different schools of thought in the Committee. | وبالتالي فإن المرحلة الثانية أمكنها أن تفي بتوقعات مدارس فكرية مختلفة قليلة في اللجنة. |
A few victories, a few massacres. | بعض الانتصارات,و بعض المذابح |
But take a few more economics courses, or spend some time in advanced seminar rooms, and you will get a different picture. | ولكن إذا ما تلقيت المزيد من الدورات في دراسة الاقتصاد، أو إذا ما أمضيت بعض الوقت في حلقات دراسية متقدمة، فلسوف تحصل على صورة مختلفة تماما . |
All these different Europeans are able to talk a good game, but few are ready to get their hands dirty. | وكل هؤلاء الأوروبيين على اختلافهم مستعدون للمشاركة في اللعبة، ولكن قليلين منهم على استعداد لتلطيخ أيديهم. |
The helicopter flew north for a few kilometres, made three different approaches and landed 2 kilometres south west of Zenica. | واتجهت الطائرة شماﻻ لبضعة كيلومترات، وقامت بثﻻث محاوﻻت لﻻقتراب، ثم هبطت على مسافة كيلومترين من زينيتسا. |
And, in those few hundred years, the styles that developed from Buddhist art are really dependent on those different regions, and different dynasties. | وخلال تلك المئات السنين، الأنماط التي تطورت من خلال الفنون البوذية غالبا ما كانت معتمدة على تلك الإختلافات في الإقليم وإختلاف السلالات |
Space has become an essential tool in fields as different as telecommunications, earth observation and meteorology, to mention but a few. | لقد أصبح الفضاء أداة أساسية في ميادين شتى، مثل اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، ورصد اﻷرض، واﻷرصاد الجوية، على سبيل المثال ﻻ الحصر. |
We must wait a few minutes, a few seconds | علينا أن ننتظر بضعة دقائق, بضعة ثواني |
Microbial mats grow at interfaces between different types of material, mostly on submerged or moist surfaces, but a few survive in deserts. | وتنمو الحصائر الميكروبية في شكل أسطح بيئية بين أنواع مختلفة من المواد, وغالب ا ما تنمو على الأسطح المغمورة بالمياه أو الرطبة لكن القليل منها يعيش في الصحراء. |
In the last few years, more than 78,000 people had died as a result of terrorist attacks in different parts of India. | وفي السنوات الأخيرة مات أكثر من 000 78 فرد بسبب الاعتداءات الإرهابية المرتكبة في أجزاء مختلفة من الهند. |
A lot different then. A lot different before, Mr Scott. A lot different. | الكثيير مختلف كان , الكثيير في السابق , سيد سكوت الكثيير اختلف |
Mobs provides different statistical breakdowns of the population of the world's feelings in the last few hours. | الغوغاء تقدم مختلف أعطال الإحصاء لعالم المشاعر في الساعات القليلة الفائتة. |
A few. | قليلة |
A few? | تقول بعض |
We may only have a few days, a few hours. | ربما سنحظى بعدة أيام بضعة ساعات |
Have a few laughs, a few weeks in the sun. | امرح، واستمتع بالشمس بعض الأسابيع. |
I must still say a few goodbyes. A few goodbyes. | أود ع البعض |
A few days, Caesar. At the most, a few days. | انها ايام قليلة,على الارجح ايام قليلة ايها القيصر |
So this first sentence, they say let me do this in a different color they say for the past few years, Old Maple | اذا الجملة الاولى، قيل لنا دعوني افعل هذا بلون مختلف قيل لنا انه في الاشهر القليلة الماضية، انبتت مزارع القيقب القديمة |
Under a different load, it's a different structure. | تحت تأثير حمل مختلف، يكون بنية مختلفة. ويمكنكم بالفعل استخدام ذلك |
A different way of life, a different being. | طريق مختلف من الحياة، كائن مختلف. |
Each point is a different species or a different stream or a different soil type. | كل نقطة هي كائن حي مختلف. أو جداول مختلفة، أو أنواع تربة مختلفة. |
And then he goes away for a few seconds to think about it some more, and thinks, Maybe if I come in from a different angle. | وها هو يبتعد قليلا ومن ثم يقترب مرة اخرة ويقول في نفسه ربما علي ان اقترب من زاوية اخرى |
That said, there are a few general algorithm design techniques. High level approaches to algorithm design that find successful application across a range of different domains. | الأساليب العامة لتصميم الخوارزميات. طرق عالية المستوى لتصميم الخوارزمات وجدت |
We've made a few hits, a few, I think, embryonic discoveries. | قليلة، كما أعتقد، الاكتشافات الجنينية. |
In a sense, the inevitable is coming to pass. Until a few years ago, Islamabad was a quiet, orderly, modern city no different from any other in Pakistan. | حتى سنوات قليلة مضت كانت إسلاماباد مدينة هادئة معاصرة تتمتع بالنظام ولا تختلف عن أي مدينة أخرى في باكستان. |
A few people. | عدد قليل من الناس. |
Related searches : A Few - A Few(a) - A Few Days - A Few Hours - A Few Minutes - A Few Months - A Few Seconds - A Few Weeks - A Few Years - A Few Suggestions - A Few Copies - A Few Hundert - A Few Places