Translation of "a deep insight" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

quot Deep involvement in the great currents of history gives Ukraine a special insight into the world today.
quot إن المشاركــة العميقة في تيارات التاريخ العظيمة تعطي أوكرانيـا بصيرة خاصة على عالم اليوم.
That's an example of a complex social system which has the ability of self organizing, and this is a very deep insight.
وهذا مثال لنظام اجتماعي معقد له القدرة على التنظيم الذاتي، وهذه نظرة متعمقة لهذا النظام.
My suggestion is, by the way, don't put your source code, your firmware, or your deep insight in the first presentation.
اقتراحي لك هو لا تضع شفرتك الأصلية أو برامجك الثابتة أو رؤاك في أول عرض تقديمي لك.
Not a very startling insight, perhaps.
وقد لا يكون في هذا قدر عظيم من الفراسة أو التبصر.
Social networking brings a new insight.
ثم جاءت الشبكات الاجتماعية التي جلبت معها بعدا جديدا .
Second insight.
الثاني البصيرة. وحتى الآن ، حتى تلك النقطة حيث كنت
Wonder! Insight! Ideas!
التعجب .. البصيرة .. و الأفكار
Wonder! Insight! Ideas!
التعجب .. الفكر العميق .. و الأفكار
Wonder! Insight! Ideas!
التعجب .. التفكير العميق والبصيرة ... والأفكار
And I learned a key insight to character.
وقد تعلمت بصيرة أساسية للشخصية.
Tesla's insight was profound.
رؤية تيسلا كانت عميقة.
A newer insight would be multilingualism broadens the mind.
لابد وأن تكون البصيرة الأكثر حداثة كالتالي تعدد اللغات يوسع المدارك.
They have a whole team called Knowledge and Insight.
لديهم فريق عمل مستقل يسمى المعرفة والبصيرة.
In that last question, a surprising insight was revealed.
في السؤال الأخير، تم الكشف عن حقيقة مدهشة.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.
هذه نظرة رائعة، لكنها تستبعد شيئا.
He's in a deep sleep, a deep, wonderful sleep.
إنه في نوم عميق ، نوم عميق و رائع
So almost 30 years before the double helix structure of DNA was elucidated, a single experiment involving fancy versions of household materials enabled deep insight into the basic architecture of the cell.
و كان هذا تقريبا قبل 30 عاما من اكتشاف هيكل الحلزون المزدوج للحمض النووي أريتم كيف يمكن لتجربة واحدة غريبة و مثيرة
4 Caribbean Insight, October 1993.
)٤( quot كاريبيان انسايت quot ، تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣.
How do you get insight?
كيف تحصل على بصيرة
That was his great insight.
أن كان له بصيرة.
for an insight and a reminder to every penitent servant .
تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا .
for an insight and a reminder to every penitent servant .
خلق الله السموات والأرض وما فيهما من الآيات العظيمة عبرة ي تبصر بها م ن عمى الجهل ، وذكرى لكل عبد خاضع خائف و ج ل ، رج اع إلى الله عز وجل .
I can get insight into that on a daily basis.
يمكنني معرفة ذلك بصفة يومية.
Jill Bolte Taylor's stroke of insight
السكتة الدماغية الحادة لجيل بولتي تايلور والتي فتحت البصيرة
He doesn't have an insight yet.
أنه ليس لديها فكرة عن بعد.
Aloha, I'm Tim Sullivan from Japan Insight and this is today's 1 min insight Why Bilingual Brains Rock!
الوها، أنا تيم سوليفان من اليابان البصيرة واليوم موضوع دقيقة من البصيرة هو لماذا أدمغة ذوي اللغتين رائعة !
Buddhist roshi Joan Halifax works with people at the last stage of life . She shares what she's learned about compassion in the face of death and dying, and a deep insight into the nature of empathy.
معتنقة الديانة البوذية جوان هاليفكس تتحدث عن عتبة الموت .. وتتشارك مع الحضور بقصصها الشخصية عن التعاطف و مفهوم العاطفة و الموت
Will lemonade put me in a wonderful, deep, deep sleep, Mommy?
هل ستضعني الليمونادا في نوم عميق عميق و رائع ، أمي
He was a man of vision, and an insight for the future.
فعلا كان رجل لة روئية و نظرة للمستقبل
Giving insight and a reminder for every servant who turns to Allah .
تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا .
Giving insight and a reminder for every servant who turns to Allah .
خلق الله السموات والأرض وما فيهما من الآيات العظيمة عبرة ي تبصر بها م ن عمى الجهل ، وذكرى لكل عبد خاضع خائف و ج ل ، رج اع إلى الله عز وجل .
Hopefully you have a different approach or different insight than anybody else.
قد يكون لديك منهج مختلف أو رؤية مختلفة عن الآخرين.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.
والآن يبدو بوضوح أنه أمر هام وبنظرة متأنية تبدو خطورة أهميته .
A deep, low buzz.
عميق، ضجة منخفضة.
A deep breath in.
ناخذ نفس عميق.
Take a deep breath.
خذ نفسا عميقا
This insight holds two possible policy implications.
وتقدم لنا هذه الرؤية تصورين ضمنيين محتملين للسياسة الاقتصادية.
23 Haiti Insight, loc. cit., p. 5.
)٢٣( Haiti Insight، مرجع سابق، ص ٥.
33 Haiti Insight, loc. cit., p. 7.
)٣٣( Haiti Insight، مرجع سابق، ص ٧.
39 Haiti Insight, loc. cit., p. 4.
)٣٩( Haiti Insight، مرجع سابق، ص ٤.
9 Caribbean Insight (United Kingdom), December 1992.
)٩( quot كاريبيان إنسايت quot )المملكة المتحدة(، كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢.
Zipcar's insight was actually kind of interesting.
كانت معرفة شركة زيبكار مثيرة نوع ا ما.
Now, I've gained some insight into this.
الآن قد اكتسبت بعض التجربة في هذا الأمر.
So what is your insight on that?
فما رؤيتكم في هذا الموضوع
And Zipcar actually had a market insight that made it a successful public company.
لقد كانت زيبكار تمتلك معرفة سوقية جعلتها شركة عامة ناجحة.

 

Related searches : Deep Customer Insight - Gained Deep Insight - Give Deep Insight - Provide Deep Insight - Gain Deep Insight - A Insight - Get A Insight - A Small Insight - Gain A Insight - A Clear Insight - A Good Insight - A Little Insight - A Unique Insight