Translation of "Sharpen" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sharpen - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Sharpen...	تحديد.
Sharpen	تحديد
Sharpen	حادComment
Sharpen	اشحذ
Sharpen	الحدة
Sharpen	الحدة
Sharpen Image	احفظ صور
Soften Sharpen	لي ن و اشحذ
Toggle Sharpen Effect	بد ل تأثير الحدة
Yeah, sharpen them!	نعم, واجعليهم حادة
Polites, help me sharpen it.	أعطوني فأسا
Let us sharpen our tools well.	دعونا شحذ أدوات عملنا بشكل جيد.
Sharpen your wits, not your teeth.	شغلوا عقولكم وليس أسنانكم
Sharpen an image using a pyramidal approach.	تحديد صورة aName
My pretty little bird, sharpen your claws!	طائري الجميل اشذبي مخالبك
I just need to sharpen it a bit.	يجب أن أشحذه أولا
A sharpness of 0 has no effect, 1 and above determine the sharpen matrix radius that determines how much to sharpen the image.	A من لا تأثير و أعلى المصفوفة إلى صورة.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.	لكن التصريح علنا بما هو ضمني قد يعزز من عملية اتخاذ القرار في الولايات المتحدة الامريكية.
Opposition proposals to sharpen this provision were rejected by AKP leaders.	ولقد رفض قادة حزب العدالة والتنمية مقترحات المعارضة بجعل هذا التعديل أكثر وضوحا وح دة.
Are the basics of writing learning how to sharpen a quill?	هل من اساسيات القراءة .. معرفة كيفية شحذ ريشة الكتابة
Yes, it does sharpen the memories, even as it eases the pain.	أجل، إن هذا يشحذ الذكريات، في حين يعمل على تخفيف الألم.
The intervening crisis only made the Kremlin modify and sharpen its plan.	أما الأزمة الطارئة فلم تحمل الكرملين إلا على تعديل خطته وشحذها.
I think we can also sharpen our tools by defining trend lines.	أعتقد أنه يمكننا أيضا أن نشحذ أدواتنا عن طريق تحديد الاتجاهات.
I think he'll have gone to have the smithy sharpen his scythe.	أعتقد انه ذهب إلى الحداد لشحذ المنجل
Such condemnations can only sharpen sectarian divisions within Saudi Arabia and the region.	ومثل هذه الفتاوى من شأنها أن تزيد من حدة الانقسام الطائفي داخل المملكة العربية السعودية والمنطقة بالكامل.
who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,	الذين صقلوا ألسنتهم كالسيف. فو قوا سهمهم كلاما مر ا
But I will not have you sharpen them on me, or on Eve.	ولكني لن تكون لي إجعلها حادة لي ، أو على إيف .
To complement the increase in funding, the Organization had continued to sharpen its programmatic focus.	39 واسترسل قائلا إنه من أجل استكمال الزيادة في التمويل، واصلت المنظمة تحسين تركيزها البرنامجي.
Therefore I sharpen my eraser like an ant eater chuckles , and I pull the dots.	لذلك أنا أدبب رأس الممحاه على شكل خطم أكل نمل وأمسح البقع
Recognizing the need for UN Habitat to sharpen its focus on all areas within its mandate,	وإذ تسلم بضرورة أن يشحذ موئل الأمم المتحدة تركيزه على جميع المجالات الواقعة ضمن نطاق ولايته،
Recognizing the need for UN Habitat to sharpen its focus on all areas within its mandate,	وإذ تسلم بأنه من الضروري أن يزيد موئل الأمم المتحدة تركيزه على جميع المجالات الواقعة ضمن نطاق ولايته،
Africa. Delegations encouraged UNFPA to sharpen the focus on HIV AIDS prevention in all four programmes.	أفريقيا شجعت الوفود برنامج الأمم المتحدة للسكان على زيادة تركيزه على الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز في جميع البرامج الأربعة.
If a man doesn't relent, he will sharpen his sword he has bent and strung his bow.	ان لم يرجع يحدد سيفه. مد قوسه وهي أها .
You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite.	لدينا محفز معد ليصقل التفكير ويعجل الإبداع. لكنه يقوم بالعكس تماما .
We must sharpen our teeth, Pan Yue, SEPA s deputy director, said when the agency halted the dam projects.	ولقد قال بان يوي نائب مدير مكتب الدولة لحماية البيئة حين قررت الهيئة وقف العمل في مشاريع السدود يتعين علينا أن نشحذ أسناننا .
(This motivated the managers to sharpen their managerial skills and take ownership over their role in the enterprise.	(دفع هذا المديرين لصقل مهاراتهم الإدارية واتخاذ الملكية علاوة على دورهم في المؤسسة).
We must sharpen the focus, set priorities, produce high quality products, and strategically select the media and audiences.	إن علينا أن نزيد محور تركيزنا، وأن نحدد أولوياتنا، ونخرج بنواتج عالية الجودة، ونختار وسائط اﻻعﻻم وجماهيرنا بأسلوب استراتيجي.
but all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his plowshare, mattock, axe, and sickle	بل كان ينزل كل اسرائيل الى الفلسطينيين لكي يحدد كل واحد سك ته ومنجله وفأسه ومعوله
The relevant multilateral institutions should sharpen their focus on the environment so that human tampering with nature is reduced.	وينبغي أن تعزز المؤسسات المتعددة الأطراف ذات الصلة تركيزها على البيئة لكي يجري تخفيض العبث البشري بالطبيعة.
Furthermore, measurable and achievable targets needed to be formulated, to sharpen UNIDO's focus and spur it on to greater efforts.	وعلاوة على ذلك، يلزم صوغ أهداف يمكن تحقيقها وقابلة للقياس من أجل زيادة تركيز اليونيدو، وحثها على بذل المزيد من الجهود.
If the axe is blunt, and one doesn't sharpen the edge, then he must use more strength but skill brings success.	ان كل الحديد ولم يسنن هو حده فليزد القوة. اما الحكمة فنافعة للانجاح.
While the mid term review has helped to sharpen the focus of UNICEF, preventing and addressing paediatric AIDS remain a major challenge.	وفي حيـن أن استعراض منتصف المدة قد ساعد على تكثيف التركيـز من جانب اليونيسيف فإن الوقاية من إصابة الأطفال بمـرض الإيدز والتصدي لها ما فـتـئـا يشكلان تحديا رئيسا.
The members of the Unit should be provided with the training necessary to sharpen their skills and enhance the quality of their work.	وينبغي تزويد أعضاء الوحدة بالتدريب اللازم لصقل مهاراتهم وتعزيز نوعية عملهم.
It will be necessary to sharpen the mechanisms that were established to give effect to the declared principles and purposes of the Charter.	وسيضحى من الضروري شحذ آلياتها التي أنشئت ﻹعمال المبادئ والمقاصد المعلنة في الميثاق.
It could sharpen the expression of priorities within the United Nations and make suggestions on the changes required to act on them effectively.	ويستطيع هذا الفريق أن يوضح التعبير عن اﻷولويات داخل اﻷمم المتحدة وأن يتقدم بمقترحات تتعلق بالتغيير المطلوب للتصرف بشأنها على نحو فعال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية