Translation of "Fascism" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Under fascism.
بموجب الفاشي ة.
That is fascism.
تلك هي الفاشية.
Capitalism, communism, socialism nor fascism.
الشيوعية، والاشتراكية لا الفاشية.
Fascism, the Democrats, the Liberals.
الفاشية، والديمقراطيون، الليبراليون.
From Football to Fascism in Russia
من كرة القدم إلى الفاشية في روسيا
Fascism is not dead in Europe.
فالفاشية لم تمت في أوروبا.
Now America is inclined toward fascism.
الآن تميل نحو أمريكا الفاشية.
Sure, the socalled victims of Fascism.
بالتأكيد، ما يسمى بـ ضحايا الفاشية
Indeed, the threat of fascism is real.
إن تهديد الفاشية حقيقي.
As fascism fell, the United Nations rose.
ولقد نهضت الأمم المتحدة عقب سقوط الفاشية.
No problems after the fall of fascism?
ما من مشاكل بعد سقوط الفاشي ة
Russia is the country of fascism in the 21st century.
روسيا هي بلد الفاشي ة في القرن الواحد والعشرين.
The left has, of course, denounced this move as risking fascism.
ولقد ندد اليسار بهذا التحرك بطبيعة الحال، معتبرا إياه تهديدا بالعودة إلى الفاشية.
In the course of a few years, it had become the proud self definition of Italian fascism, endorsed by Mussolini s education minister, Giovanni Gentile, who became the official philosopher of fascism, and then incorporated in a ghost written article by Mussolini himself in the Encyclopedia of Fascism.
وفي غضون بضعة أعوام، تحول المصطلح إلى التعريف الذاتي الفخور للفاشية الإيطالية، والتي أقرها وزير التربية والتعليم الإيطالي آنذاك جيوفاني جينتايل، الذي أصبح الفيلسوف الرسمي للفاشية، ثم اشترك في كتابة مقال تحت اسم مستعار مع موسوليني ذاته في موسوعة الفاشية.
Armenian Fascism quot , issued by the Ministry of Foreign Affairs of Azerbaijan
صادرة عن وزارة خارجية أذربيجان
Today this new fascism is over life itself in all its diversity.
واليوم فإن هذا الشكل الجديد من الفاشية يتم فرضه على الحياة نفسها بما فيها من تنوع
Let us plant gardens of resistance against this new form of fascism.
دعونا نزرع حدائق لمقاومة هذا الشكل الجديد من الفاشية
In many countries of Europe, fascism has once again reared its ugly head.
وفي العديد من بلدان أوروبا، أطلت الفاشية مرة أخرى بوجهها البشع.
This is a new form of fascism, it's a new form of dictatorship.
إنه شكل جديد من أشكال الفاشية شكل جديد من الدكتاتورية
Before long, allies in the war against fascism split apart in a Cold War.
وقبل أن يمر وقت طويل كان الحلفاء في الحرب ضد الفاشية قد انقسموا في حرب باردة.
The people of Belarus paid a great price in delivering of world from fascism.
وقد دفع شعب بيﻻروس ثمنا كبيرا لتخليص العالم من الفاشية.
According to Mussolini s 1932 essay La dottrina del fascismo (The Doctrine of Fascism), written with the philosopher Giovanni Gentile, fascism opposes democracy, socialism, liberalism, and individualism (in addition to Bolshevism, parliamentarianism, Freemasonry, pacifism, and egalitarianism).
فوفقا لمقال موسوليني الذي ن ش ر عام 1932 بعنوان مذهب الفاشية ، والذي اشترك في كتابته الفيلسوف جيوفاني جينتايل، فإن الفاشية تعارض الديمقراطية، والاشتراكية، والليبرالية، والفردية (بالإضافة إلى البلشفية، والبرلمانية، والماسونية، والسلمية، ومذهب المساواة).
Readers of local news websites meanwhile likened Russian government policies towards Tajik migrants to fascism .
بينما وصف قر اء الأخبار المحلية على شبكة الإنترنت سياسة النظام الروسي اتجاه اللاجئين الطاجيك بالفاشية .
The end of the Second World War marked the end of one totalitarian ideology fascism.
إن انتهاء الحرب العالمية الثانية بش ر بانتهاء عقيدة استبدادية واحدة هي الفاشية.
Fascism is now institutionalized in Greece, as a neo nazist party has been elected to parliament.
فقد اتخذت الفاشية طابعا مؤسسيا باليونان، مع دخول حزب للنازيين الجدد البرلمان.
In the twentieth century, the soul of Europe was torn by communism, fascism and anti Semitism.
وفي القرن العشرين، تمزقت الروح الأوروبية بالمذاهب الشيوعية والفاشية ومعاداة السامية.
As fascism took over Europe in the 1930s, an unlikely reaction came out of North America.
عندما استولت الفاشية على اوروبا في الثلاثينات ظهرت حركة مقاومة خاصة في شمال امريكا
First came the apocalyptic collapse of fascism as Hitler took Germany with him into a collective suicide.
في البداية جاء الانهيار المر و ع للفاشية حين قاد هتلر ألمانيا إلى انتحار جماعي.
The defeat of fascism marked a great victory by the forces of good over the forces of evil.
لقد كان انكسار الفاشية انتصارا عظيما لقوى الخير على قوى الشر.
At the same time, it was one of the major participants in the world wide struggle against fascism.
وكانت في الوقت ذاته أحد المشاركين الرئيسيين في الكفاح العالمي ضد الفاشية.
The two of them shared the optimism of a nation that had triumphed over a depression and fascism.
انتصر التفاؤل للأمة التي كانت أكثر من الاكتئاب والفاشية. فهموا
The victory over fascism, because so many of its participants remain active, is a living event in our memory.
أما الانتصار على الفاشية، فإنه يظل حدثا حيا في ذاكرتنا، وذلك لأن العديد ممن شاركوا فيه ما زالوا ناشطين.
As for fascism, its political heirs in countries like Italy and France must contend with the stigma of the past.
أما عن الفاشية، فإن ورثتها السياسيين في بلدان مثل إيطاليا وفرنسا يتعاملون الآن مع وصمة الماضي.
The scientific theory of evolution is portrayed by the film as contributing to fascism, the Holocaust, communism, atheism, and eugenics.
وقد صور الفلم نظرية التطور على انها مرتبطة مع الفاشية، الهولوكوست، الشيوعية، الالحاد وتحسين النسل.
During the Second World War they also played a role fighting against fascism and participating in the international peace movement.
وقد لعبت دورا هاما في القتال ضد الفاشيين خلال الحرب العالمية الثانية وشاركت في الحركة الدولية للسلام.
Meanwhile nationalism, xenophobia and neo fascism are on the rise, leading to racial and ethnic tensions and growing civil strife.
في غضون ذلك، أخذت النعرات الوطنية والكارهة لﻷجانب والنزعات الفاشية الجديدة تشتد، اﻷمر الذي يفضي إلى توترات عنصرية وإثنية إلى احتدام الصراع اﻷهلي.
It seems as if this fascism is preferred to the decent and honest struggle of our population for mere survival.
وهذه الفاشية تفضل، فيما يبدو، على الكفاح الﻻئق واﻷمين الذي يقوم به سكاننا لمجرد البقاء.
Just because I don't hold to the tenets of a government quickly devolving into fascism doesn't make me an anarchist.
كوني لا أتبع تعاليم الحكومة بنسب الأمور سريعا إلى الفاشية لا يجعل مني فوضويا .
While the world was disintegrating into fascism, violence, and war, the Mahatma taught the virtues of truth, non violence, and peace.
ففي حين كان العالم يتفكك إلى فاشية، وعنف، وحرب، علمنا غاندي فضائل الصدق وعدم العنف والسلام.
But China s success story is also the most serious challenge that liberal democracy has faced since fascism in the 1930 s.
إلا أن قصة نجاح الصين تشكل أيضا التحدي الأكثر خطورة الذي تواجهه الديمقراطية الليبرالية منذ ظهور الفاشية في ثلاثينيات القرن العشرين.
The international community, led by you, watches this entire ordeal while doing nothing to stop this fascism of the twentieth century.
ويشاهد المجتمع الدولي، بقيادتكم، هذه المحنة بكاملها في حين انه ﻻ يضطلع بأي شيء لوقف هذه الفاشية في القرن العشرين.
But even if you look across the mood music in Europe of late, far right fascism is also on the rise.
لكن حتى إذا نظرتم إلى المزاج السياسي عامة في أوربا مؤخرا ، اليمين المتطرف الفاشي أيضا في تصاعد .
These were the methods of fascism and communism, and they would, in the end, have destroyed not just economic, but political, liberty.
فهذه كانت السبل التي اتبعتها الفاشية والشيوعية، وهي السبل التي كانت لتؤدي في نهاية المطاف إلى تدمير الحرية الاقتصادية، بل والحرية السياسية.
On the far right, Marine Le Pen s National Front, the political heir of French fascism, won 18 , the party s best result ever.
ومن أقصى اليمين، نجحت الجبهة الوطنية بقيادة ماريان لوبان، الوريث السياسي للفاشية الفرنسية، في الحصول على 18 من الأصوات، وهي أفضل نتائج حققها الحزب على الإطلاق.
While Mussolini formally declared fascism to be anti democratic, Putin does not openly reject democracy, or explicitly advocate a one party state.
ففي حين أعلن موسوليني رسميا أن الفاشية مناهضة للديمقراطية، فإن بوتن لا يرفض الديمقراطية علنا، ولا يدعو بصراحة إلى دولة الحزب الواحد.

 

Related searches : Rise Of Fascism