Translation of "Competition" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Competition - translation :

Keywords : المنافسة منافسة المسابقة مسابقة المنافسه

Examples (External sources, not reviewed)

Competition?	منافسة
It encourages competition, but competition with respect for others.	إنه يشجع علـى المنافســة، لكـن المنافسة مـع احتــرام اﻵخريــن.
Same for competition. Competition is not on the canvass.	الأمر نفسه ينطبق على المنافسة. المنافسة لا توجد في البوصلة.
Competition advocacy	خامسا الترويج للمنافسة
One, competition.	الأول، المنافسة.
The Competition Factor	عامل المنافسة
(e) Logo competition.	(هـ) مسابقة الشعار.
Competition related issues	سادسا القضايا المتصلة بالمنافسة
Competition related issues	قضايا المنافسة
Promotion of Competition	1 تعزيز المنافسة
E. Unfair competition	هاء المنافسة غير المنصفة
Competition policy institutions	ألف المؤسسات المعنية بسياسة المنافسة
Competition law enforcement	باء إنفاذ قانون المنافسة
International competition and	سياســات المنافسـة والتجــارة الدوليتين
That's her competition.	كانت تلك الفتاة هي المنافسة الاساسية ل ديراتو تولو
National Singing Competition!	منافسة الأغنية الوطنية
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	وبشكل مشابه، تعتمد الرأسمالية على المنافسة، التي يمكن أن تكون وحشية ومدمرة.
Regarding Cooperation Between Their Competition Authorities In the Enforcement of Their Competition Laws	بشأن التعاون بين سلطاتهما المعنية بالمنافسة على إنفاذ قوانينهما المتعلقة بالمنافسة
The competition is fierce.	المنافسة قوية.
Politicizing EU Competition Policy	ت س ـيـيس المنافسة في الاتحاد الأوروبي
Competition is spiritually demeaning.	والمنافسة مبدأ مهين على المستوى الروحي.
Competition is another example.	وت ع د المنافسة مثالا آخر على ما سبق.
competition law and policy	مقدمـة
Competition and consumer policies	5 سياسات المنافسة والاستهلاك
Common regional competition rules	باء قواعد المنافسة الإقليمية المشتركة
Drop competition, drop jealousy.	اسقط المنافسة ، اسقط الغيرة .
We have no competition.	من قام بصنع كهذه القطعة (الجهاز) من قبل.
But everybody has competition.	لا توجد شركة على الإطلاق
The competition is intense.	المنافسة شديدة
How interesting. Another competition?	ياله من أمر مثير، سباق جديد
What's this, spelling competition?	مسابقة ه جاء
As with competition in private markets, competition in government services leads to better outcomes.	وكما هي الحال فيما يتصل بالمنافسة في الأسواق الخاصة، فإن المنافسة في قطاع الخدمات الحكومية لابد وأن تؤدي إلى نتائج أفضل.
Box 2. OECD guidelines for apportioning competition enhancing tasks between competition agencies and regulators	ومبادئ الآبيك لتعزيز المنافسة والإصلاح التنظيمي هي مبادئ طوعية وغير ملزمة وتشدد على التعاون في مجال تعزيز المنافسة.
Competition authorities, on the other hand, tend to believe that the more competition, the better.	ومن ناحية أخرى، تميل سلطات تنظيم المنافسة إلى اعتقاد مفاده أنه كلما زادت المنافسة كان ذلك أفضل.
The resulting trend is towards oligopolistic competition and growing intra firm and inter firm competition.	والاتجاه الناتج عن ذلك يسير نحو المنافسة التي تتسم باحتكار القلة والمنافسة المتنامية داخل الشركة وفيما بين الشركات.
They have also qualified four athletes in the individual dressage competition, five athletes in the individual eventing competition, and four athletes in the individual jumping competition.	و تأهل أيضا 3 رياضيين في مسابقة الترويض الفردي، و 5 رياضيين في مسابقة فردي الفروسية، و قد تأهل أيضا 4 رياضيين في مسابقة القفز الفردي.
But then, everybody has competition.	لكن ثم أن كل عمل منافسون.
Competition is like a treadmill.	أما المنافسة فهي أشبه بجهاز تمرين المشي.
The competition is named Arabisk.	تدعى المسابقة أرابيسك.
Video competition for young Ukranians	مسابقة فيديو لشباب أوكرانيا
Increased competition in fund raising	5 التنافس المتزايد على جمع التبرعات
New actors mean stiffer competition.	فوفود جهات فاعلة جديدة يعني زيادة حدة التنافس.
Fair competition was being promoted.	ويجري تشجيع المنافسة الحرة.
There's no competition at all.	ليس هناك مجال للمنافسة على الإطلاق.
The competition isn't a joke.	.المنافسة ليست بمزحة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية