Translation of "Commonwealth" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Commonwealth Secretariat
أمانة الكومنولث
Commonwealth Secretariat
4 أمانة الكمنولث
Commonwealth Secretariat
أمانة الكومنولث(48)
Represented the Commonwealth Secretariat before the Commonwealth Secretariat Arbitral Tribunal.
قامت بتمثيل أمانة الكمنولث أمام مجلس التحكيم التابع لأمانة الكمنولث.
Fourth Meeting of Commonwealth Foreign Ministers (convened by the Commonwealth Secretariat)
الاجتماع الرابع لوزراء خارجية الكمنولث (تعقده أمانة الكمنولث)
Commonwealth Law Association.
جمعية القانون في الكمنولث.
Draft Commonwealth Act
مشروع قانون الكومنولث
28. Commonwealth Secretariat
٢٨ أمانة الكومنولث
Commonwealth Secretariat . 2
أمانة الكمنولث. ٢
175 Commonwealth Currents, Commonwealth Secretariat, London, December 1992 January 1993 issue, p. 4.
)١٧٥( Commonwealth Currents، أمانة الكمنولث، لندن، عدد كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ كانون الثاني يناير ١٩٩٣.
Commonwealth Agricultural Bureaux International
المكتب الزراعي الدولي للكومنولث
(ii) Commonwealth Lawyers' Association
'2 عضو في رابطة محامي الكومنولث
Commonwealth Human Rights Initiative
جمعية المــرأة فـــي مناصـــرة حقــوق الإنسان للمرأة أساليب جديدة
Commonwealth State Housing Agreement
أ اتفاق الإسكان الحكومي في الكمنولث
Foreign and Commonwealth Office
وزارة الخارجية والكومنولث
Commonwealth of Independent States
المنظمة الدولية لتطوير القانون
Foreign and Commonwealth Office
مكتب الشؤون الخارجية والكومنويلث
Commonwealth Human Ecology Federation
اتحاد الكمنولث لﻷيكولوجيا البشرية
2. Commonwealth Medical Association
٢ الرابطة الطبية للكمنولث
C. Commonwealth of Independent States
جيم رابطة الدول المستقلة
That is the Commonwealth way.
تلك هي طريقة عمل الكمنولث.
1983 Foreign and Commonwealth Office
1983 وزارة الخارجية وشؤون الكمنولث.
Commonwealth of the Northern Macau
جزر مارشال ناورو
1. Commonwealth Secretariat . 30 10
١ أمانة الكومنولث
4. Participated in Commonwealth Law Ministers Conference, London (1973) and Commonwealth Law Conference, Lagos, Nigeria (1980).
٤ مشاركة في مؤتمر وزراء العدل لدول الكومنولث، لندن )١٩٧٣( ومؤتمر الكومنولث للقانون، ﻻغوس بنيجيريا )١٩٨٠(.
At Harare, Commonwealth leaders once again underscored the need for continuing Commonwealth support to the United Nations.
وفي هراري، أكد قادة الكمنولث مرة أخرى ضرورة استمرار تأييد الكمنولث لﻷمم المتحدة.
Commonwealth of the Northern Mariana Islands
اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
Commonwealth working group on asset repatriation
باء الفريق العامل المعني بمسألة إعادة الأصول إلى بلدانها الأصلية التابع لمجموعة الكومنولث
Commonwealth list of maritime boundary consultants.
مدر ج في لائحة الكومنولث لمستشاري الحدود البحرية.
We led the Commonwealth, through the Commonwealth Foreign Ministers Committee, in the imposition of sanctions against South Africa.
لقد دفعنا الكمنولث، خﻻل لجنة وزراء خارجية الكومنولث، لفرض الجزاءات ضد جنوب افريقيا.
Jamaica was a participant in the Commonwealth Scheme and provided mutual legal assistance to a number of Commonwealth countries.
وتشارك جامايكا في برنامج الكومنولث وتقدم المساعدة القانونية لعدد من دول الكومنولث.
Tanganyika became a republic within the Commonwealth.
ثم أصبحت جمهورية تنجانيقا في 9 يونيو 1962.
Report of the Commonwealth Election Assessment Team.
أ.
Transition economies Commonwealth of Independent States (CIS)
الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية كومنولث الدول المستقلة
Commonwealth Secretariat (General Assembly resolution 31 3)
طلبات الحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية
ComHabitat City community partnerships in the Commonwealth
كوم موئل شراكات المدينة المجتمع المحلي في الكمنولث
Commonwealth Secretariat (General Assembly resolution 31 3)
جماعة دول الإنديز (قرار الجمعية العامة 52 6)
A. Commonwealth Workshop on National Human Rights
حلقة عمل الكومنولث بشأن المؤسسات الوطنية لحقوق اﻹنسان
United Nations Commonwealth Department, Overseas Development Administration
سكرتير ثان، إدارة اﻷمم المتحدة والكمنولث، إدارة التنمية عبر البحار
Commonwealth Secretariat (General Assembly resolution 31 3)
أمانة الكومنولث )قرار الجمعية العامة ٣١ ٣(
Commonwealth Secretariat (General Assembly resolution 31 3)
أمانة الكمنولث )قرار الجمعية العامة ٣١ ٣(
But the Commonwealth Act has gone sour.
بيد أن قانون الكومنولث قد أفسد.
It is theoretically possible that the later Commonwealth legislation inconsistent with the Act could be enacted by the Commonwealth Parliament.
من المحتمل نظريـا أن يـطبق برلمان الكمنولث تشريع الكمنولث الذي لا يكون متسقا مع هذا القانون.
Ms. Angela Strachan, Commonwealth Secretariat, London, United Kingdom
السيدة أنجيلا ستراشان، أمانة الكومنولث، لندن، المملكة المتحدة
The Commonwealth will continue to play its part.
وسيواصل الكومنولث الاضطلاع بدوره في هذا الصدد .

 

Related searches : British Commonwealth - Commonwealth Office - Commonwealth Countries - Commonwealth Day - Commonwealth Secretariat - Commonwealth Country - Commonwealth Nations - Commonwealth States - Commonwealth Fund - Commonwealth Of Nations - Foreign Commonwealth Office - Commonwealth Of Kentucky - Commonwealth Of Massachusetts - Commonwealth Of Virginia