Translation of "10 year average" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

10 year average - translation :

المتوسط 10 سنوات

Average - translation :

معدل

Year - translation :

عام

Keywords : متوسط المتوسط متوسطة العادي المعدل السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

Nearly a decade later, there are only 10 female Directors (an average increase of one per year).	وبعد مرور قرابة عقد من الزمان، لا توجد سوى 10 نساء من المديرات (بمعدل زيادة متوسطة تصل إلى 1 في المائة سنويا).
During the next five years, on average, roughly 10 new nuclear reactors are expected to become operational every year.	وفي غضون الأعوام الخمسة المقبلة فإن ما يقرب من عشرة مفاعلات نووية جديدة في المتوسط من المتوقع أن تدخل العمل في كل عام.
The total number of countries affected by a natural disaster in 2004 was 123, higher than the previous 10 year average.	وبلغ عدد البلدان المتضررة من أي كارثة طبيعية في عام ۲۰۰٤ ما مجموعه ١۲٣ بلدا، وهو عدد أعلى من المتوسط في الأعوام العشرة السابقة.
The total number of countries affected by a natural disaster in 2004 was 123, higher than the previous 10 year average.	وكان مجموع عدد البلدان المتأثرة من جر اء كوارث طبيعية 123 بلدا في عام 2004، وهو عدد أعلى من المتوسط للسنوات العشر السابقة.
Not every year, that's the average date.	ليس كل سنة، هذا متوسط التواريخ.
For the fifth year, the Commission closed more cases than it opened, and the average age of a complaint was 10 months. Average overall processing time for a complaint was 15 months.	وللسنة الخامسة، أغلقت اللجنة من القضايا أكثر مما فتحت، ولم يتجاوز متوسط عمر الشكوى الواحدة 10 أشهر، فيما بلغ متوسط المدة الإجمالية لمعالجة كل شكوى 15 شهرا .
The average daily temperature for the year is .	ومتوسط درجات الحرارة في فصل الصيف 23 درجة مئوية.
average amounts for the calendar year 1993 . 70	المبالغ المتوسطة للسنة التقويمية ١٩٩٣
On average, as a Chinese in 1965, you lived 10 years more than an average Indian.	في المعدل المتوسط, يمكنك العيش في عام 1965م كصيني, لعشر سنوات إضافية مقارنة بالمعدل المتوسط بالنسبة للهنود.
Its unemployment rate is currently 10 , and GDP growth this year will be in the vicinity of 1.3 , only slightly above the EU average.	فقد بلغ معدل البطالة لديها 10 حاليا ، ومن المتوقع أن يدور معدل نمو ناتجها المحلي الإجمالي في هذا العام حول 1,3 ، وهو ما يزيد قليلا عن المتوسط في الاتحاد الأوروبي.
A 10 year old.	طفل عمره 10 سنين.
In winter, the average water temperature is around 10 C.	في فصل الشتاء، متوسط درجة حرارة المياه حوالي 10 درجات مئوية.
The average temperature for the 10 weeks was minus 35.	حوالي 400 باوند. متوسط درجة الحرارة لفترة 10 اسابيع
Not just his average speed was for last second or his average speed in his next 10 seconds.	ليس السؤال عن سرعته الوسطية في آخر ثانية، أو سرعته
China will have a more rapid recovery later this year, but growth will reach only 5 this year and 7 in 2010, well below the average of 10 over the last decade.	وسوف تحقق الصين انتعاشا أسرع في وقت لاحق من هذا العام، ولكن النمو لن يتجاوز 5 في هذا العام، و7 في عام 2010، وهي مستويات أقل كثيرا من متوسط العشرة في المائة الذي سجلته الصين على مدى العقد الماضي.
Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.	اليوم ، نجد الشخص الكورى العادى يعمل ألف ساعة فى العام أكثر من الألمانى العادى ألف ساعة.
Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.	اليوم ، نجد الشخص الكورى العادى يعمل ألف ساعة فى العام أكثر من الألمانى العادى
This rule gives an average year length of 365.25 days.	حسب هذه القاعدة فإن طول السنة الميلادية هو 365 يوما وربع بالمعدل.
Temperatures average below freezing for 7 months of the year.	متوسط درجات الحرارة تحت الصفر لمدة 7 أشهر في السنة.
The average household spends 4,000 a year on lottery tickets.	المنزل المتوسط ينفق 4،000 في السنة على بطاقات اليانصيب.
The average car costs 8,000 dollars a year to run.	السيارة المتوسطة تكلف 8000 دولار في السنة لتعمل.
His average that year also set the record for batting average in a single season by a rookie.	كما حدد معدله ذلك العام الرقم القياسي لمتوسط التسديد في الموسم الفردي للمبتدئ.
Per capita GDP (dollars) Three year average 3 In dollars at the average commercial exchange rate for 1991	ويعود الفرق في تغير نصيب الفرد من الناتجين إلى التناقص الحاد نسبيا في الخدمات المادية.
Participants 10 12 per year.	عدد المشتركين ١٠ إلى ١٢ في السنة.
These are 10 year olds.	هؤلاء يبلغون من العمر عشر سنوات.
The average temperature is lower than that of the country, the average humidity is higher (7 800 mm year.	معدل درجات الحرارة أدنى من معدل البلاد, مع معدل رطوبة أعلى 7 800 مليمتر سنة).
So his average speed, in any given time, is 10 yards second.	لذا فسرعة المتوسطة، في أي وقت معلوم، هي 10 ياردة ثانية.
In the southern lowlands, temperatures average about higher throughout the year.	وفي الأراضي المنخفضة الجنوبية، يبلغ متوسط درجة الحرارة 5 درجات مئوية أعلى طوال العام.
Last year, it was 61 of the average wage for men.	وقد وصل في العام الماضي إلى 61 في المائة من متوسط أجر الرجل.
The average American household spends 1,000 dollars a year on lotteries.	المنزل الأمريكي العادي ينفق 1,000 دولار في السنة في اليانصيب.
Participants 10 13 journalists per year.	المشتركون ١٠ صحفيين إلى ١٣ صحفيا في السنة.
The average household spends 10 of its income on kerosene for lighting that's an order of magnitude greater than what the average	10 من دخل المسكن ينفق على الكيروسين للحصول على الضوء هذه قيمة قدر أكبر من متوسط
50 use the Internet daily and their average time online is less than 10 hours daily. 20 use the internet weekly and their average time online is between 10 to 20 hours.	وفيما يتعلق بمتوسط عدد ساعات استخدام الشباب للانترنت أوضح الاستطلاع أن 50 من الشباب بالعينة يستخدمون الانترنت سواء بشكل يومى أو اسبوعى ومتوسط استخدامهم له أقل من عشر ساعات ، كما أن 20 منهم متوسط استخدامهم الاسبوعى يتراوح بين 10 إلى أقل من 20 ساعة.
Weather with temperature above is average for about 36 days a year.	الطقس مع درجة الحرارة فوق 30 درجة مئوية هو متوسط لمدة 36 يوما في السنة.
The rate of scheduled reductions is approximately 20 per year on average.	ويبلغ معدل التخفيضات المخططة حوالي 20 في السنة في المتوسط.
At the year end, the average period of maturity was 11.5 days.	وفي نهاية السنة، كان متوسط أجل اﻻستحقاق ١١,٥ يوما.
The 10 year national reconstruction plan is costed at US 10 billion.	وتقدر تكاليف خطة السنوات العشر للتعمير بعشرة بﻻيين دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
In the last 15 years, India has pulled more people out of poverty than in the previous 45 10 million people a year on average in the last decade.	وأثناء الأعوام الخمسة عشر الماضية كان عدد المواطنين الذين نجحت الهند في انتشالهم من براثن الفقر أكبر من مجموع مواطنيها الذين أنقذتهم من الفقر طيلة الأعوام الخمسة والأربعين الماضية ـ 10 مليون نسمة سنويا في المتوسط طيلة العقد الأخير.
(e) Over the past 10 years, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination has heard an average of 29 reports per year in the space of six weeks.	)ﻫ( وعلى مدى السنوات العشر الماضية، استمعت لجنة القضاء على التمييز العنصري الى ٢٩ تقريرا سنويا في المتوسط على مدى ستة أسابيع.
Last year, on 10 10 10 they captured the world experience during a 24 hour span.	في العام الماضي، في يوم 10 10 10 قاموا بالتقاط تجربة العالم على مدار ال24 ساعة.
The average Egyptian s income level, for example, is just 12 of the average American s, and Egyptians can expect to die 10 years sooner.	ففي مصر لا يتجاوز مستوى متوسط دخل المواطن المصري 12 من نظريه في أميركا، ومتوسط العمر المتوقع في مصر أقل من نظيره في أميركا بعشرة أعوام.
Participants 8 10 journalists per year. ZIMBABWE	المشتركون ٨ إلى ١٠ صحفيين في السنة.
And that same year, 10 years ago,	و في نفس ذاك العام، منذ عشرة أعوام،
That's grown this year to about 10.	و أرتفع هذا العدد الى 10.
So every year I'm just adding 10.	كل سنة أستطيع أن أزيد ١٠

عرض هذه الصفحة باللغة العربية