مالذي يقود الطريق إلى ذلك	Leading the way what's leading the way?
هذا هو الطريق الرئيسي الذي يقود إلي البيت	This is the main road leading to the home.
هناك البعض الذى يقود الطريق إلى هذه الإحساس بالسعادة .	There are some which are adverse to this well being.
كنت أمثل دور ذلك الرجل فى الفيلم سليم بيكنز عندما كان يقود الرأس النووى طوال الطريق	I was doin' that guy from that movie, you know, Slim Pickens, where he rides it all the way in, the nuclear warhead.
و في مرة، و هي تقود.. أو بالأحرى ،و زوجها يقود السيارة إنقسم الطريق الى أربعة..	Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads.
كان يقود رجاله في شوارع النجف في العراق و فجأة أصبح الناس يصبون من المنازل إلى جانبي الطريق،	And he was leading his men down the streets of Najaf in Iraq actually and suddenly people were pouring out of the houses on either side of the road, screaming, yelling, furiously angry, and surrounded these very young troops who were completely terrified, didn't know what was going on, couldn't speak Arabic.
وبطبيعة الحال فإن الطريق الأخير من شأنه أن يقود لبنان إلى نزاع أهلي، بل وربما إلى حرب أهلية جديدة.	The latter path could easily lead to civil strife and, perhaps, another civil war.
وأنا أظن أن هذا الصنف من الناس قد ضل الطريق وسلك سبيلا لن يقود إلا إلى سيادة السلطة الاستبدادية.	They have, I believe, lost their way and taken a path that can only lead back to the supremacy of arbitrary power.
فاضل يقود در اجته.	Fadil is riding his bicycle.
أمر يقود فضولنا	Something that drives curiosity.
الماركيز يقود مسرعا .	The marquis drives fast.
انه يقود الثاني	He's leading the second.
هو الذى يقود	He drives, huh?
دائما هو يقود	He always drives.
إنه يقود الشاهد	I object. He's leading the witness.
من يقود هنا	Who's driving?
والآن يقود الطائرات	Now he flies airplanes.
هذا سوف يؤدي إلى خلق حالة شديدة الخطورة عندما يدرك انه يقود دون قصد في الطريق لحانته (مكان شرب الخمر(bar))المفضلة.	This will result in the creation of a high risk situation when he realizes he is inadvertently driving by his old favorite bar.
جاك لا يقود بسرعة.	Jack doesn't drive fast.
إنه يقود بسرعة عالية.	He drives very fast.
إنه يقود سيارته الخاصة.	He drives his own car.
يقود توم سيارة مستوردة.	Tom drives an imported car.
إن ه يقود الجرار بنفسه.	He rides his tractor.
هذا يقود الناس لسرقتي.	That's just going to make people come and rob me.
مما يقود للنقطة الثانية	Lo que nos lleva al punto dos
يقود هذا الباب للخارج .	That door leads onto a side porch.
نعم , يقود سيارة دورية	Yeah, yeah. He drives a prowl car.
الأثر يقود إلى هناك	The trail leads over there.
.أبني كان يقود السيارة	My son was driving the car.
لقد كان يقود بسرعة	They drove up so fast.
! لا أحد يقود الطائرة	Nobody's flying the plane!
يستطيع أخي أن يقود سيارة.	My brother can drive a car.
طلبت منه ألا يقود بسرعة.	I asked him not to drive so fast.
عادة ما يقود سيارة أبيه.	He often drives his father's car.
يقود أبي السيارة إلى عمله.	My father drives to work.
يقود نجل الرئيس القوات الخاصة.	The president's son leads the special forces.
يقود الشاحنة. وكان السيد ف.	Mr. F was the first to enter the warehouse and was accosted by Officer P who identified himself and ordered him to surrender.
و الابتكار يقود النمو الاقتصادي.	Innovation drives economic growth.
هل هناك شئ يقود هذا	Is there something driving this?
هذا يقود الي هذا السؤال,	This leads to this question.
إنها مثل أعمى يقود جاهل.	It's like the blind leading the clueless.
ثمة أحد يقود هذه السيارة	There's somebody driving this cab.
حصان يقود عربة بغطاء جلدى.	A horsedrawn convertible.
أنظر , انه يقود عربة يونانية	Look, he's driving a Greek chariot.
يقود عبر الممر الى الشمال	I have come to tell you there is a path leading through them from the north.

عمليات البحث ذات الصلة : يقود المعركة - يقود الهجوم - كان يقود - يقود عملية - بينما يقود - يقود الحل - كان يقود - انه يقود - يقود الابتكار - يقود التحول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية