Translation of "يعني انها خطيرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
يعني - ترجمة : انها - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : خطيرة - ترجمة : يعني انها خطيرة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
تذكروا انها لعبة خطيرة | Now, remember, this is a dangerous game. |
يعني انها احماض قويه | It means that these are strong acids. |
انها صغيرة جدا, وإحضارها الى هنا مسألة خطيرة | She's so young, and his bringing her here from New York is such a serious... |
وهذا يعني انها ستشمل الخط | So that means that we're including the line. |
وهذا ﻻ يعني أن هذه المشكلة ليست مشكلة خطيرة. | That does not mean that this problem is not a serious one. |
المنافسة خطيرة عدوانية اجتماعيا وينظر اليها على انها صحيحة وطبيعية | Competition is dangerous, socially offensive, considered right and normal, because you are brought up to that value system. |
..قالوا ان عمتي في وضعية خطيرة و انها تكاد تموت | They said aunt is in a very bad state... that she's almost dying. |
ما يعني انها جميعا جزء من الاساس | Which means that they all are part of the basis. |
ممكا يعني أن ناتج الخوارزمية مركب ما يعني انها وجد دليلا مركبا | So this means that if our algorithm outputs 'composite,' it means it found proof a 'composite witness.' |
انها عادة خطيرة العبث مع يد مليئة بالزخيرة فى جيب ردائه | It's a dangerous habit, a finger loaded firearms in the pocket of one's dressing gown. |
لايوجد سبب منطقى لكى أظن انها خطيرة ,ان كان هذا ماتعنيه | There is no reason to think she is any danger. |
وهذا يعني، انها لا معنى لها بدون سياق. | That is, they're meaningless without context |
سألتها ماذا يعني هذا ، فقالت ، انها قصة طويلة . | I asked her what that meant, and she said, Miss, it's kind of a long story. |
حتى الأسلحة الالكترونية هي خطيرة بطبيعتها ، لكن بالإضافة إلى ذلك، انها ناشئة | So cyber weapons are dangerous by nature, but in addition, they're emerging in a much more unstable environment. |
هذا يعني انها بالتأكيد ليست كلها اصول البشر المباشرة | That means that not all three could be my direct ancestor. |
ما يعني انها تتزايد بمقدار ثابت في كل عبارة | Which means that it just increases by a constant amount every term. |
الان ، هذه مياه متقطعة هنا وهذا يعني انها ضحلة | Now, this choppy water over here, that means shallow. |
vlتبدو كما لو انها حرف وهذا يعني ان هناك عقبة | That means a snag. |
لا يبتسم لفينوس في منزل من الدموع. الآن ، يا سيدي ، والدها انها تهم خطيرة | For Venus smiles not in a house of tears. Now, sir, her father counts it dangerous |
انها تساوي 12، ما يعني ان المشتقة الاولى ان الميل يتزايد | It's equal to 12, which means our first derivative, our slope is increasing. |
وذلك يعني انها كانت تعتمد على السوق، أو أنها مملوكة للدولة، | And that meant they were market based, or they were government owned, depending on what kind of system they were in. |
وانا لست متأكدا تماما ماذا يعني عندما يقول انها كان ادوات جهنمية | And I'm not really sure what he means when he says they were a device of the devil, |
في حالة انها تشابكت اثناء القتال قد يعني هذا الحياة او الموت | In the case it jams in combat,could mean life or death. |
هذا يعني انها ستحتاج الى 400 م ن ضار لتضع بيضها داخل سوائل اجسامهم. | That means she has 400 bad aphids to put her eggs into their body fluids. |
حسنا ، اذا كانت Y هي القاعدة، فإن هذا يعني انها تولد الفضاء الجزئي V | Well, if Y is a basis, then that means that it spans V. |
عندما يكون المماس هو النقطة A ، هذا يعني انها مماسية لنصف القطر لهذه النقطة | When you're tangent at point A, that means your tangent to the radius at that point. |
يقول الخبراء إنه يعني الوصول إلى انبعاثات معدومة بين 2050 و2100، مما قد يفتح الباب أمام مخططات جيوهندسية خطيرة. | Experts are saying it means getting to net zero emissions between 2050 and 2100, which could open the door to risky geo engineering schemes. |
الآن، على اعتبار انها تحفظ الزوايا و الاطوال، هذا يعني انه إن ضربت المتجهات هذه في C فبالتالي نستطيع تصورها على انها تحويل. | Now, if we're saying that we're preserving the angles and the lengths, that means if I were to multiply these vectors times c then we could view it as a transformation. |
مريم لم تكن تعرف ما هي wutherin يعني حتى انها استمعت ، ومن ثم فإنها مفهومة. | Mary did not know what wutherin' meant until she listened, and then she understood. |
خطيرة | Dangerous? |
وهذا يعني ارتفاع العائد على السندات إلى عنان السماء، وهبوط الدولار إلى مستويات خطيرة، والوقوع في ضائقة مالية وركود عميق. | The dollar would plummet. There would be financial distress and a deep recession. |
حتى الأسلحة الالكترونية هي خطيرة بطبيعتها ، لكن بالإضافة إلى ذلك، انها ناشئة في بيئة غير مستقرة أكثر من ذلك بكثير. | So cyber weapons are dangerous by nature, but in addition, they're emerging in a much more unstable environment. |
فك جهاز التنفس الاصطناعي عن باربرا والذي يمدها بالحياة مما يعني انها سوف تموت خلال ساعات | They could either remove Barbara off the life support, in which case she would die within a matter of hours, or they could keep her on life support, in which case she might still die within a matter of days. |
لأنها خطيرة . | Because they are very dangerous. |
خطتك خطيرة | Do not love. I've dikewakan by you. We have to be strong. |
حالتها خطيرة . | Her condition is serious. |
الحياة خطيرة. | Life is dangerous. |
إصابته خطيرة | He's hurt pretty bad. |
وبعد يومين اعطى الأطباء خيارين للعائلة الاول ان يتم فك جهاز التنفس الاصطناعي عن باربرا والذي يمدها بالحياة مما يعني انها سوف تموت خلال ساعات او ان يبقى جهاز التنفس موصولا وهذا يعني انها قد تموت خلال عدة ايام | Two days later, the doctors gave the Mitchells a choice They could either remove Barbara off the life support, in which case she would die within a matter of hours, or they could keep her on life support, in which case she might still die within a matter of days. |
وهذا يعني، انها لا معنى لها بدون سياق. 500 مليار لخط الأنابيب هذا. 20 مليار لهذه الحرب. | That is, they're meaningless without context 500 billion for this pipeline, 20 billion for this war. |
وهذا يعني أن الإفراط في تشخيص الاضطراب الثنائي القطبية قد يؤدي بلا داع إلى تعريض المرضى لآثار جانبية خطيرة نتيجة لتناول العقاقير. | Thus, over diagnosing bipolar disorder can unnecessarily expose patients to serious side effects of medication. |
وهذا لا يعني إرغامها على اتباع طقوس انتخابية غير واقعية بل وربما خطيرة لمجرد أن هذا هو ما تمليه لوائح الأمم المتحدة. | That does not mean forcing it to follow an unrealistic and potentially dangerous electoral ritual just because it is embedded in UN regulations. |
إن الإسهام الكبير الذي قدمته القوى الاقتصادية الناشئة الرئيسية في صياغة الإطار الاقتصادي العالمي الجديد لا يعني أنها لا تواجه تحديات خطيرة. | The fact that the core emerging economies have contributed substantially to shaping the new global economic framework does not mean that they do not still face serious challenges. |
وأريد أن أثبت أن ذلك، أيضا، خرافة خطيرة ، خطيرة جدا . | And I want to demonstrate that that, too, is a dangerous myth, very dangerous. |
بما ان نسبة 59.2 هي نسبة مئوية مما يعني انها تعني 59.2 لكل سنت او 59.2 لكل مئة | Well 59.2 percent this literally means 59.2 per cent which literally means 59.2 per 100 which literally means 59.2 per 100 which is the same thing as 59.2 100. |
عمليات البحث ذات الصلة : يعني خطيرة - وقالت انها لا يعني - يعني يعني - طبيعة خطيرة - ليست خطيرة - قتلى خطيرة - المال خطيرة