Translation of "يصبح اسطورة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يصبح - ترجمة : يصبح - ترجمة : يصبح - ترجمة : اسطورة - ترجمة : يصبح اسطورة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هناك اسطورة
There's a legend
وتلك هي اسطورة المهارة .
And that was the mythology of skill.
هذه ياالكساندر اسطورة العقدة المستعصية
This, Alexander, is the legend of the Gordian knot.
لديهم اسطورة حول هذا المكان
They got a legend about this place.
اسطورة جورج اوريل التي لا تنسى
GEORGE ORWELL's memorable fable
سأخبرك سرآ، سرآ ليس اسطورة ولكنه حقيقة
I'll tell you a secret. A secret that's not a legend but a fact.
المصارع باراباس ، سمعت انك ستصبح اسطورة بيننا
Gladiator Barabbas, you're becoming quite a legend among us, I hear.
وما سيحدث خلال الستة ايام القادمه سيكون اسطورة نفارون
What took place in the next six days became the legend of Navarone.
هناك اسطورة، وهي حقيقة اسطورة نحن نعتقد وايضا انا متاكد ان بعضكم ايضا يعتقد ان تعلم القراءة والكتابة اصعب من تعلم المحادثة و الكلام.
There is a myth, and it truly is a myth we believe and I'm sure a lot of you believe in this room that it is harder to read and write than it is to learn how to speak.
بعد السباق ، جفف نفسه ، هذب شعره الابيض وقال أنت اسطورة '.
After the race, he tossed his wet, cloud white hair and said, 'You're a god.'
وهناك إلى حد ما اسطورة إستراتيجية كبيرة سائدة الآن في الأعمال.
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.
اليوم مثل اسطورة زنادو فلوريدا تقريبا أكبر حديقة خاصة في العالم...
Today almost as legendary as Florida's Xanadu the world's largest private pleasure ground.
لا تستمع له ، إنها اسطورة لقد عرفها من الكاهن فى البلده
Don't listen to him, it's a legend he got from the priest in town.
هناك اسطورة انه يمكنه ان يشرب زجاجتين من الويسكى دون ان يسكر
There is a legend he can drink two bottles of whisky without getting drunk.
وبعد ٢٠ سنة تقريبا، تم فضح اسطورة لينين وألقيت رسالته في مزبلة التاريخ.
About 20 years later, the myth of Lenin was exposed and his message discarded in the ash heap of history.
بعد السباق ، جفف نفسه ، هذب شعره الابيض وقال أنت اسطورة '. لا ... أندرسون ... أنت الأسطورة .
After the race, he tossed his wet, cloud white hair and said, 'You're a god.' No, Anderson, you're the god.
كما توجد هناك اسطورة بأن الأطفال من الأحياء الفقيرة لا يمكنهم السير مع التيار
There is also this myth that children from the slums cannot integrate with mainstream.
لقد بدا مؤذيا اراهن انه يظن نفسه الدون جوان (اسطورة اسبانية ع رف بأنه زير نساء )
He seems like a pest. I'll bet he thinks he's a Don Juan.
هناك اسطورة ايضا, انه قتل المساجين بربطهم معا ازواجا ثم القاهم فى النهر ليوفر الطعام والذخيرة .
There is also a legend that he killed prisoners by tying them together in pairs and throwing them in the river to save food and ammunition.
عرين التنين, قلعة اسطورة عالم النشر, كان يبدو حصينا منيعا, حتى فكرت فى استخدام مصعدك الخاص,
The tycoon's lair, the Berchtesgaden of the publishing world, seemed impregnable till I thought of your private elevator.
الشرطى يصبح غير شريف ثم يصبح قواد وأخيرآ يصبح قاتل
Policeman turns dishonest, becomes a mac and finally winds up as a murderer.
ثم يصبح الميل اقل بقليل، ثم يصبح 0، ثم يصبح سالبا قليلا ، ثم يصبح سالبا اكثر
Then your slope becomes a little bit less, then it becomes 0, then it becomes a little bit more negative, then it becomes more negative.
لا تستسلم لنظرة جورجن المرأة الشريرة (اسطورة رأس ميدوسا التي تحول كل من ينظر في عينيها إلى حجر )
Never succumb to the gorgon's stare.
يصبح الجانب الايمن 7 2، اي يصبح 5
The right hand side becomes 7 minus 2, becomes 5.
ينكسر و يصبح هش... من الذي يصبح هشا
Some big hardboiled egg gets a look at a pretty face, bang he cracks up, gets sappy.
كيم مين تشويل واحد من اسطورة قسم الدراما و جيونج جي هو كانه موديل اصبح مدمن امرأة تدعى يون يونج
Kim Min Chul, once the legend of the drama department and Jung Ji Oh's role model, got addicted to a woman called Yoon Young.
يصبح معاينة.
Open a preview
يصبح معاينة.
Getting preview...
يصبح متخصص .
He specializes.
يصبح CO2.
It becomes CO2.
يصبح طائش.
Getting flighty.
يصبح أبا
Lassoes the stork!
يصبح مخمورا
Get drunk.
وفي هذا ما يكفي عن اسطورة الجمهوريـــة اﻻتحادية التي ليس لها ضلع، كما ظلوا يقولـــون زمنا طويــﻻ، فـــي الصراع فــي البوسنة.
So much for the myth of a federal republic which as was so long insisted upon had nothing to do with the conflict in Bosnia.
بذلك عند ارتباطهم , والآن الصوديوم يصبح هنا والجلوكوز يصبح هنا
like this when they bond, and now the sodium is going to be here and the glucose is going to be here.
يصبح حص ة معلومات
Getting quota information
يصبح SMS المجل دات
Getting SMS Folders
يصبح المرضى مكتئبون.
Patients become depressed.
يصبح الناتج 5
And then this becomes a 5.
وهذا يصبح 1
This becomes a 1.
إنه يصبح جيدا
He is getting better.
هذا يصبح 1
That just becomes a 1.
هذا يصبح 1
That becomes a 1.
وهذا يصبح 1
And then this becomes a one.
وهذا يصبح 1
This is becomes a 1.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انا اسطورة - يصبح الفراغ - يصبح نافذا - يصبح نتيجة - يصبح مجنون - يصبح المعسر - يصبح مخطوبا - يصبح غاضبا - يصبح نهائيا - هو يصبح