Translation of "يسلم فريق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فريق - ترجمة : يسلم - ترجمة : فريق - ترجمة : فريق - ترجمة : فريق - ترجمة : يسلم - ترجمة : يسلم فريق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يسلم عليكم جميع القديسين
All the saints greet you.
يسلم عليكم جميع القديسين
All the saints salute you.
يسلم عليكم غايس مضيفي ومضيف الكنيسة كلها. يسلم عليكم اراستس خازن المدينة وكوارتس الاخ.
Gaius, my host and host of the whole assembly, greets you. Erastus, the treasurer of the city, greets you, as does Quartus, the brother.
يسلم عليكم غايس مضيفي ومضيف الكنيسة كلها. يسلم عليكم اراستس خازن المدينة وكوارتس الاخ.
Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.
ولم يسلم الاستثمار من الضرر.
Investment suffered.
وإذا است وفيت الشروط، يسلم الظنين.
If the conditions are met, the suspect is extradited.
47 يسلم المنتدى بما يلي
The Forum recognizes that
110 يسلم المنتدى بما يلي
The Forum recognizes that
لم يسلم هذا الموقف من الانتقادات.
That position is not without detractors.
يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس.
Luke, the beloved physician, and Demas greet you.
يسلم عليك اولاد اختك المختارة آمين
The children of your chosen sister greet you. Amen.
يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس.
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
يسلم عليك اولاد اختك المختارة آمين
The children of thy elect sister greet thee. Amen.
أن يسلم نفسه ربما سأستسلم أيضا
To give himself up. Maybe I'll give up too.
ويبدو أن أحدا لم يسلم من الأزمة.
No one, it seems, is being left out.
الذي يسلم الاصحاب للسلب تتلف عيون بنيه.
He who denounces his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.
الذي يسلم الاصحاب للسلب تتلف عيون بنيه.
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.
وإذ يسلم بهذه الاستراتيجية، يوصي بما يلي
Recognizing this strategy, the GoE recommends the following
أنا اطلب بأن يسلم ! هذا الرجل للشرطة
I demand that he be handed over to the police!
يسلم عليك ابفراس المأسور معي في المسيح يسوع
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,
لان من يسلم عليه يشترك في اعماله الشريرة
for he who welcomes him participates in his evil works.
يسلم عليك ابفراس المأسور معي في المسيح يسوع
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus
لان من يسلم عليه يشترك في اعماله الشريرة
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
٢ يسلم بأن موضوع المؤشرات البيئية قضية شاملة
2. Recognizes that the subject of environmental indicators is a cross cutting issue
لكن الصندوق يسلم باﻵثار اﻻجتماعية الواسعة النطاق لعمله.
But it recognizes the broad social implications of its work.
ويجب على المجتمع الدولي أن يسلم بهذه الحقيقة.
The international community must recognize this fact.
حالما ينتهي السباق، الخاسر يسلم مفتاح السيارة للفائز.
As soon as the race ends, the loser may hand the car key to the winner.
إذا رأيت ه أبلغيه انه يجب ان يسلم نفسه
If you see him, tell him he should give himself up.
58 يسلم فريق الخبراء بأن قياسات ومؤشرات رصد وتقييم عمليات تقييم التصحر، ونظم الإنذار المبكر جزء لا يتجزأ من النهج الشامل لفهم العوامل والخصائص المكانية والزمانية لعمليات الجفاف والتصحر.
The GoE recognized that B I, desertification monitoring and assessment and EWSs are integral components of the holistic approach to understanding the factors and spatio temporal characteristics of drought and desertification processes.
Hubspot يسلم البرامج الحية 100 300 مرات في اليوم.
Hubspot delivers live software 100 300 times a day.
اما الرجل فيموت ويبلى. الانسان يسلم الروح فاين هو.
But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he?
يسلم الروح كل بشر جميعا ويعود الانسان الى التراب.
all flesh would perish together, and man would turn again to dust.
لانه يسلم الى الامم ويستهزأ به ويشتم ويتفل عليه
For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on.
يسلم عليكم تيموثاوس العامل معي ولوكيوس وياسون وسوسيباترس انسبائي.
Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives.
اما الرجل فيموت ويبلى. الانسان يسلم الروح فاين هو.
But man dieth, and wasteth away yea, man giveth up the ghost, and where is he?
يسلم الروح كل بشر جميعا ويعود الانسان الى التراب.
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
لانه يسلم الى الامم ويستهزأ به ويشتم ويتفل عليه
For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on
يسلم عليكم تيموثاوس العامل معي ولوكيوس وياسون وسوسيباترس انسبائي.
Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
ومن الواضح أن المرء يسلم بأهمية صون السلم العالمي.
Obviously, one recognizes the importance of maintaining global peace.
يسلم وفد بﻻدي بأن مسألة جنوب افريقيا مسألة معقدة.
My delegation recognizes that the issue of South Africa is a complex one.
جعلوا يسلم منهم ، ودعا الحامي للفقراء ، وأسماء من ذلك
They made salaams and called them protector of the poor and names of that sort.
حتى عش اليمام الخاص بأسامة لم يسلم من القصف
looked like a naÔf painterís canvas.
وكالعادة، لم يسلم الصحفيون من هذا الهجوم مثلهم مثل المتظاهرين.
As usual, journalists have not been spared in this attack on protesters.
تعلمون انه بعد يومين يكون الفصح وابن الانسان يسلم ليصلب
You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified.
يسلم عليكم الاخوة اجمعون. سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لم يسلم - الذي يسلم - يسلم الأداء - يسلم فوائد - لم يسلم - يسلم السلطة - يسلم في - يسلم باليد - يسلم البضاعة - يسلم مع - لا يسلم - يسلم قوية