Translation of "يدخلان" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

ضيفان يدخلان الآن
Two guests going in.
روبي ، دعهما يدخلان
Robby, let them in.
لنجعل لجنة بناء السلام ومجلس حقوق الإنسان يدخلان مرحلة العمل.
Let us operationalize the Peacebuilding Commission and the Human Rights Council.
لم تصدق ملوك الارض وكل سكان المسكونة ان العدو والمبغض يدخلان ابواب اورشليم
The kings of the earth didn't believe, neither all the inhabitants of the world, That the adversary and the enemy would enter into the gates of Jerusalem.
لم تصدق ملوك الارض وكل سكان المسكونة ان العدو والمبغض يدخلان ابواب اورشليم
The kings of the earth, and all the inhabitants of the world, would not have believed that the adversary and the enemy should have entered into the gates of Jerusalem.
ولقد انتهت كوريا الجنوبية والصين بالفعل من إعداد دراسة جدوى خاصة باتفاقية ثنائية للتجارة الحرة بين البلدين، وربما يدخلان في مفاوضات رسمية قريبا.
South Korea and China have already finished a feasibility study for a bilateral FTA, and probably will enter into formal negotiations soon.
فمكان الإقامة ووقوع المزرعة ضمن المنطقة المعينة لا يدخلان ضمن أسس التمييز المحظورة التي تشملها المادة 15 من الميثاق الكندي ولا صلة لهما بها لأنهما ليسا صفتين ثابتتين أو لا ي عتبران كذلك.
Residence and location of a farm within the designated area are not grounds of discrimination enumerated in section 15 of the Canadian Charter or analogous to those grounds because they are not an immutable characteristic, nor a constructively immutable one.
وتود اللجنة مرة أخرى تأكيد الأهمية القصوى التي تعل قها على تنفيذ القرار تنفيذا كاملا وتعتبر، في هذا الصدد، أن إدخال تعديلات على التشريعات القائمة لتجريم تمويل الإرهاب، وسن مشروع القانون المتعل ق بغسل الأموال، أمران يدخلان في عداد الأولويات.
The Committee wishes once again to stress the urgency that it attaches to the full implementation of the resolution and, in that regard, considers the enactment of amendments to existing legislation to criminalize the financing of terrorism, and of the draft law on money laundering to be a priority.