Translation of "يجري مع الناس" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مع - ترجمة : مع - ترجمة : يجري - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : يجري - ترجمة : الناس - ترجمة : مع - ترجمة : الناس - ترجمة : يجري - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ما الذي يجري مع أؤلئك الناس
What planet are these people on?
الآن بعضكم يجلس هنا ويفكر، ما الذي يجري مع أؤلئك الناس
Now some of you are sitting here thinking, What planet are these people on?
الناس تفهم بسهولة ما الذي يجري بيننا
Without the talks of radar and the safety hideout, people understand (the relationship between) you and me easily.
يجري تبادل المعلومات مع الخادوم...
Exchanging information with the server...
A مع الل ون يجري التحميلName
Krita XCF Import Filter
ماذا يجري انهم مع بعض
What's going on? They're on the same team!
فيشهد الناس من حول العالم حقيقة ما يجري في بورما.
And then people around the world can see what is actually happening in Burma.
الآن، كيف يجري الأمر مع العلاقات
So, how does this fit in relationships?
يجري مع داي جين الصعب جدا علي.
Being with Dae jin is too hard on me.
والواقع أن التناقض مع ما يجري اليوم مذهل.
The contrast with today is striking.
كما أنه نادرا ما يجري تشاطرها مع آخرين.
Still, it is rarely shared with others.
يتكلم مع الناس, مع كل شخص
He talks to people. He talk to everybody.
لويس نابليون، شجع نفسه هذا التناقض عن طريق يجري كل شيء لجميع الناس .
Louis Napoleon, himself encouraged this contradiction by being all things to all people.
هنالك القلة القليل من الناس اللذين لا يدركون الان ما يجري في القطب.
There are very, very few people who don't know now about what is happening in the Arctic.
تدير قوقل روح العصر قوقل، التي تنظر في طلبات البحث لمعرفة ما يجري، بماذا يهتم الناس، ويقومون بنشره مع الكثير من الرسوم البيانية الطريفة.
Google does the Google Zeitgeist, which looks at search requests to test what's going on, what people are interested in, and they publish it with lots of fun graphs.
ناي إذن دورثي، ما الذي يجري مع هذا الأنبوب
Nye So Dorothy, what's going on with that one?
انشروه. شاركوه مع الناس،
Give it away, like share it with people.
انشروه. شاركوه مع الناس،
Give it away.
ماذا يبقى مع الناس
What sticks with people?
لطيف مع الناس اللطفاء .
With gentle people, that is.
لأنه كان بمقدور الناس أخذ صور بالهواتف النقالة لما يجري في مراكز الإقتراع، كان مستحيلا لذلك الرئيس أن يجري الإنتخابات بالطريقة التي يريد.
Because people were able to take mobile phone photographs of what was happening at the polling stations, it was impossible for that Premier to fix that election in the way that he wanted to do.
تدير قوقل روح العصر قوقل،( Zeitgeist) التي تنظر في طلبات البحث لمعرفة ما يجري، بماذا يهتم الناس، ويقومون بنشره مع الكثير من الرسوم البيانية الطريفة.
Google does the Google Zeitgeist, which looks at search requests to test what's going on, what people are interested in, and they publish it with lots of fun graphs.
كنت مثل، تعرف ماذا، وأنا فعلت مع دفع يجري حولها.
I was like, you know what, I'm done with being pushed around.
'1 يجري تنقيح المنهج التعليمي مع التركيز على حقوق الإنسان.
i) The education curriculum is being revised with a focus on human rights.
مشكلة لأنه ما يجري حول. سوف تبدأ مع مشاكل بسيطة
I'll start off with simple problems and then make them more complicated.
على أرض الواقع وحول العالم يتوق الناس للمعرفة ويحاولون معرفة ما يجري. لكنهم لا يعرفون
On the ground and around the world people are still curious, and trying to figure out what is going on. But they don't know.
على أرض الواقع وحول العالم يتوق الناس للمعرفة ويحاولون معرفة ما يجري. لكنهم لا يعرفون
On the ground and around the world people are still curious, and trying to figure out what is going on.
اعتقد ان خرجنا الآن الى الشارع وأخبرنا الناس عما يجري هناك فسوف يصدم الناس حتما
I think that if I went out into the street now and I told people what was happening there, they would be shocked.
عندما اجريت حوارات مع الناس ،
When I have conversations with people,
تكلم مع الناس لتبلغهم بشئ
You talk to people to inform.
لكن مع كل هؤلاء الناس
But with so many people...!
ت حد ث مع الناس في المطاعم.
Talk to people in restaurants.
ماذا يجري ماذا يجري
Who turned the lights off?
عمان 3 دي يجري مقابلة مع المصو ر الوثائقي هاني مك ي هنا.
Oman3D interviews Hani Macki, an Omani documentary photographer.
يجري سلمان العنداري حوار مع الأستاذ سعد الدين الحريري في بيروت!
Salman Andary interviews (Ar) Mr. Saad eddine Al Hariri in Beirut!
ثالثا ، يجري استكشاف ن هج بديلة للتعامل مع قضية دورة الوقود النووي.
Third, alternative approaches are being explored to deal with the issue of the nuclear fuel cycle.
كما يجري تعزيز الشراكة القائمة مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة.
The partnership with UNIFEM is also being strengthened.
وهذه المساعدة يجري تنسيقها مع المنظمات غير الحكومية المحلية في هايتي.
This assistance is being coordinated with local Haitian non governmental organizations.
إن حوارنا مع الجانب البريطاني ينبغي أن يجري بجدول أعمال مفتوح.
Our dialogue with the British side should be held with an open agenda.
(أعتقد أن قليلا من دم (بريسكوت يجري في عروقي مع ذلك
I guess I got a little of that Prescott blood in me after all.
مكرسة لاه ... قطع جمع المعلومات معلومات مفيدة حول إلى كارثة لمساعدة الناس على معرفة ما يجري
Okay, Astronaut Hoshide, here we go!
ثم تدخلون إلى المدينة، و تسألون، ما الذي يجري هنا و تجد الناس مترددين في إخبارك
And you go into the town, and you inquire, What's going on here? and people are initially reluctant to tell you.
بعض الناس يستخدمون الأسماء الأولى حتى مع الناس الغير مقربين منهم.
Some people use first names even with people they're not friendly with.
وكيفية التعامل مع الناس مؤخرا الحكومة المصرية بتتعامل مع الناس كأنهاغ عبء اكتر ما هما اصحاب حقوق
Lately, the Egyptian government started treating people like they are a burden rather than rights holders
من الممكن أن تشعري بالوحدة أكثر وأنت مع الناس ... عن حياتك وحدك حتي مع الناس الذين تحبينهم
You can be much more alone with other people than you are by yourself, even it's people you love.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يجري مع - يجري حولها الناس - يجري التحقيق مع - يجري مستوى مع - يجري تتماشى مع - يجري عرض مع - يجري مقارنة مع - يجري مريحة مع - يجري استخدامها مع - يجري كبيرة مع - يجري المحتوى مع - التعامل مع الناس مع - محشوة مع الناس - لقاء مع الناس