Translation of "يتوسل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يتوسل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هل يتوسل
He beg off?
فهو يتوسل لي وانا اوافق. .
I give in.
بكلماته توسل وحنان يتوسل إلي
His pleading words so tenderly entreat me.
سوف تراه و هو يبكى و يتوسل
You should have seen him, praying, crying...
هو يعلم ذلك . ولكنى انا من يتوسل اليك
He knows that. I'm the one that's begging.
قاطع الطرق سيىء السمعة تاجومارو يتوسل إليك و هو منحنى على ركبته
The notorious bandit Tajomaru is begging you on his hands and knees.
وهناك إجماع على أن اللجنة وسيلة مهمة يتوسل بها مؤتمر الأطراف لاستعراض تنفيذ الاتفاقية.
There is general agreement that the CRIC is an important means for the COP to review the implementation of the Convention.
وبعد أن أصابته الصبيانية' في شيخوخته أخذ يتوسل للبراغيث أيضا لإقناع' الحارس بتغيير رأيه ليسمح له بالدخول
And growing childish in old age he begged the vilid fleas to persuade the guard to change his mind and allow him to enter.
اخذ يتوسل الى الله ويقول الهي اني في ازمة شديدة ولدي اطفال ك ثر ولا اجد ما أ طعمهم إياه
Oh God, I'm in such trouble. I've got children to feed.
لم يرفض الله شعبه الذي سبق فعرفه. ام لستم تعلمون ماذا يقول الكتاب في ايليا كيف يتوسل الى الله ضد اسرائيل قائلا
God didn't reject his people, which he foreknew. Or don't you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel
لم يرفض الله شعبه الذي سبق فعرفه. ام لستم تعلمون ماذا يقول الكتاب في ايليا كيف يتوسل الى الله ضد اسرائيل قائلا
God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying,
من خلال Stalmaster المستمر يتوسل، كان من المقرر عقد اجتماع بين المدير ريتشارد دونر، منتج Salkind ايليا وريف في يناير 1977 في فندق شيري، هولندا على الجادة الخامسة.
Through Stalmaster's persistent pleading, a meeting between director Richard Donner, producer Ilya Salkind and Reeve was set in January 1977 at the Sherry Netherland Hotel on Fifth Avenue.
'وأخيرا، في 18 فبراير 1529، شارل الخامس، وإذ يثير جزعه الشديد التقدم العثماني نحو فيينا، أرسل رسالة مرة أخرى من توليدو إلى الشاه إسماعيل، الذي توفي عام 1524 وكان قد تم حل محله شاه طهماسب، يتوسل للتعاون العسكري.
Ottoman Safavid war Finally, on 18 February 1529, Charles V, deeply alarmed by the Ottoman progression towards Vienna, again sent a letter from Toledo to Shah Ismail, who had died in 1524 and had been replaced by Shah Tahmasp, pleading for a military diversion.
وبعض الرسائل الالكترونيه الاكثر فطرا للقلب التي استلمها من خلال موقعي الالكتروني هي في الواقع من مراهقين تحوم على حافة الإنهاك، يتوسل الي للكتابه إلى والديهم، لمساعدتهم على التأني ، لمساعدتهم على التخلص من الجري بالسرعة القصوى على جهاز المشي.
And some of the most heartrending emails that I get on my website are actually from adolescents hovering on the edge of burnout, pleading with me to write to their parents, to help them slow down, to help them get off this full throttle treadmill.
لكن البرنامج السياسي الذي اعتنقه بينما كان في المنصب قد لفظ آخر أنفاسه منذ أمد بعيد، وبالتحديد في التاسع عشر من مايو 1989 حين ظهر في ميدان السلام السماوي قبل الفجر وهو يتوسل دامع العينين طالبا العفو عن المحتجين.
But the political agenda that he espoused while in office passed away long ago, on May 19, 1989, when he appeared in Tiananmen Square just before dawn to beg tearfully for the forgiveness of protesters.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتوسل لل - يتوسل ل - يتوسل الوثائق - يتوسل مع - يتوسل في البديل - يتوسل أي مسابقة