Translation of "يتناول التحدي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التحدي - ترجمة : التحدي - ترجمة : التحدي - ترجمة : يتناول التحدي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وتتخذ اللجان اﻹقليمية اﻻستعدادات الﻻزمة لعقد مؤتمر يتناول التحدي الذي تمثله تنمية تركز على اﻹنسان.
The regional commissions are preparing the ground for a conference which will take up the challenge of people centred development.
ولا بد من معالجة هذا التحدي المعقد من خلال نهج شامل يتناول جانبي المعادلة من عرض وطلب.
This complex challenge must be tackled through a comprehensive approach that addresses both the supply side and the demand side of the equation.
يتناول الفطور
Have you had your breakfast?
التحدي
The Challenge
التحدي
Challenge
التحدي
The challenge
وهو يتناول فيما يتناول لا مركزية البحوث العلمية والتكنولوجية في البلد.
It addressed, inter alia, the decentralization of the country's scientific and technological research.
انه يتناول العشاء
He's having dinner.
التحدي الصيني
Le Défi Chinois
وإليكم التحدي
And so here's the challenge
إقبل التحدي.
Accept the challenge.
كان سامي يتناول أقراصه.
Fadil was taking his pills.
كان سامي يتناول الد واء.
Sami was on medication.
وهو يتناول المسائل التالية
It addresses the following matters
لم يتناول افطاره بعد
Hasn't he had breakfast?
تايلور يتناول العشاء معها
Dr. Tyler's having dinner with her.
التحدي الديموغرافي الحقيقي
The Real Demographic Challenge
إن التحدي واضح.
The challenge is clear.
رابعا مواجهة التحدي
Meeting the challenge
وهذا هو التحدي
That's the challenge.
وينقطع هناك التحدي
It's not very challenging any more.
وقد قبلنا التحدي.
Challenge accepted!
هذا هو التحدي
This is the challenge.
أنا أقبل التحدي
I accept the challenge.
يعجبني التحدي الخلا ق
I love the creative challenge.
هذا الكتاب يتناول موضوع الصين.
This book deals with China.
توم يتناول قليلا من القهوة.
Tom is drinking some coffee.
لماذا يتناول سامي هذه الأقراص
Why does Sami take those pills?
لم يتناول سامي أي ة أقراص.
Sami didn't take any pills.
الفرع ٥ يتناول نقل التكنولوجيا.
Section 5 deals with the transfer of technology.
وذلك ما يتناول الجانب الآخر
So what deals with the opposite side?
كيف يتناول مشروع فينوس هذا
How does The Venus Project approach this?
نيس يتناول وجبة العشاء معك.
Nice having dinner with you.
من يريد أن يتناول الحلويات
Who all want sweets?
إن تحدي السﻻم هو التحدي اﻷكبر، فلنكن جميعا على مستوى هذا التحدي.
The challenge of peace is the greatest of all challenges. So let us rise to that challenge.
الرد على التحدي الروسي
An Answer to the Russian Challenge
لقد خسر المتشائمون التحدي.
The doom mongers lost.
التحدي الحضري في أفريقيا
Africa s Urban Challenge
واو التحدي المتعلق بالتنفيذ
The implementation challenge
والآن التحدي قيد التنفيذ
And now the challenge is in execution.
وهذا هو التحدي للخبازين
So, this is the challenge for this bread.
التحدي الثاني كان الخلايا.
The second challenge was cells.
اعتقد ان التحدي لنا
I think the challenge for us is
MERCUTIO التحدي في حياتي.
MERCUTlO A challenge, on my life.
حسنا اليكم التحدي التالي
So here's the next challenge.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتناول الغداء - يتناول متطلبات - يتناول حاجة - يتناول الكاتب - يتناول كيف - يتناول البحث - يتناول السوق - يتناول مسألة - يتناول بالتحديد - يتناول مسألة - يتناول الحاجة - يتناول مشكلة - يتناول الطعام - يتناول العشاء