Translation of "يتدفق حول" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : يتدفق - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : يتدفق - ترجمة : يتدفق - ترجمة : يتدفق - ترجمة : يتدفق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أما خارج اﻷمم المتحدة، فﻻ يزال يتدفق تيار زاخر من الدراسات والمقاﻻت حول تقريري.
Outside the United Nations, a steady stream of studies and articles on my report continues to flow.
بينما يتدفق الماء، قلت ،
While pouring out the water, you said,
المد لا ينحسر و يتدفق
The tide don't ebb and flow
إن الموج يتدفق طوال الليل
The waves rolling in all night long.
في الحقيقة أن الماء يتدفق هناك.
Water is actually flowing through there.
في هذه الحالة، ترون الأوكسجين يتدفق.
In this case, you're seeing oxygen bubbles come out.
وكان العواء العليل يتدفق في الاجواء
So nice air comes flowing in.
منبع المياه الآن يتدفق ببطء شديد
Now upstream the water is flowing pretty slowly.
لا أستطيع التنفس والدم يتدفق إلى رأسي
Couldn't breathe and blood gushing to my head
أساسا نفط لا يتدفق. إنه مرتبط بـ
And then you've got to use a lot of steam to separate it, which only works at today's oil prices.
حيث يتدفق نهر الفولجا يوجد ملتقى روسي
Down where the Volga flows There's a Russian rendezvous
! إلى أراضى يتدفق فيها اللبن و العسل
To some land flowing with milk and honey!
الذي يتدفق من عرش الله
That flows by the throne of God
الكثير من الهواء يتدفق من تلك التصدعات
Oh, well there's plenty of air comes in through those chinks.
وإلا فإن الائتمان لن يتدفق ولن ي ستأنف النمو.
Otherwise, credit will not flow and growth will not resume.
ولكن رأس المال يتدفق من دول أخرى أيضا.
But capital is flowing in from other countries as well.
ثم يتدفق النهر عندئذ إلى وادي نهر أمور.
The river then flows into the Amur River valley.
لا ندري أين الفتحات التي يتدفق منها الماء
We can't tell where are the watering holes
السفر عبر الزمن نحو المستقبل الزمن يتدفق كنهر
Time travel to the future.
وقد بدأنا نستطيع معرفة أين كان نهر النيل يتدفق.
We started to be able to see where the Nile used to flow.
و كل دولار يتدفق إلى ذلك سي نف ق بفعالية أكبر
And every dollar that flows into that will be spent more efficiently by a factor of 10 to 15.
ومن ثم فإنه يتدفق إلى الاذين الأيسر الخاص بك.
And then it flows into your left atrium.
يضمن ان الدم يتدفق باتجاه واحد فقط (نحوالامام فقط)
Wants to make sure there is forward flows.
لذلك, احب ان ادعي على الاقل انه يتدفق لوحده
So, I like to at least pretend that it just flows out.
نهر الأردن هو النهر الوحيد الذي يتدفق في البحر الميت.
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
كل الأمر يجب أن يتدفق بسلاسة من البداية وحتي النهاية.
And the whole it's got to flow from beginning to end.
كل الأمر يجب أن يتدفق بسلاسة من البداية وحتي النهاية.
And it's got to flow from beginning to end.
ولكن فإن السؤال الآن هو ، كيف يمكن أن تجعله يتدفق
But now the question is
يتدفق الدم بتراجع وببطء، وبعد إسبوع يتم قطع الأعظاء المذكورة.
Blood flow is slowly retarded a week later the parts in question fall off.
تخيل الماء يتدفق في أنابيب وهذه الأنابيب تختلف في سماكتها.
So think about water flowing in pipes, where the pipes have different thickness.
كنا نختنق جميعا، و كان الدخان يتدفق من خلال فتحات التهوية،
We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors.
ودعونا نقول أن الدم يتدفق في هذا الاتجاه (هذا هو الشريان).
And let's say that blood is flowing in that direction (this is an artery).
قليلا قليلا أو التصغير الكثير فقط أن نفهم، كيف يتدفق الدم
little bit or zoom out a lot just to understand, how is the blood flowing?
لم يكونوا مزارعين, لقد أصبحوا أغنياء فقط بشيء يتدفق من الأرض
They weren't farmers, they were just getting rich for stuff coming out of the ground.
إذا تحرك سلك داخل مجال مغناطيسي فسوف يتدفق تيار كهربائي خلاله
A moving wire in a magnetic field has its electrons pushed, creating an electrical current.
بعيدا عن الأحشاء ببوصة واحدة لكنها عميقة والدم يتدفق مثل المضخة
Missed your gizzard by an inch. Rather a neat hole and squirting blood like a bilge pump.
لابد للرقص أن يتدفق طبيعيا من الروح مثل اللبن من البقرة
Dancing must flow gracefully and naturally from the spirit... as milk from a cow.
لكن أسيقودنا التعاطف إلى الأرض التى يتدفق فيها اللبن و العسل
But will sympathy lead us to this land flowing with milk and honey?
من هناك يتدفق شمالا عبر كرواتيا، حيث يصب النهر أخيرا في كارلوفاك.
From there it flows northwards through Croatia, where it finally reaches the river Kupa at Karlovac.
يتدفق ، يا سيدي ، قال الدكتور كيمب. في لحظة أخرى أعلى من الفلل
Spurted, sir, said Dr. Kemp.
كيف حدث ذلك كيف يمكن لشىء أن يتدفق من خلال شيء ما
How does that happen? How do you make something flow through something?
وبمجرد استخدام الماء البارد الذي يتدفق خلال انابيب المياه, يمكنك اطلاق الحرارة
And just by using cold water going through the water pipes, you can release the heat which is absorbed during the day in the stadium, so you can create that comfort, and then by adding dry air instead of down chilled air, the spectators and the football players can adjust to their individual comfort needs, to their individual energy balance.
لذا يمكنك رؤية كيف يتدفق الدم من الجسم نحو حجرات القلب الاربعة.
So you can see how blood now flows from the body into the four chambers.
في بابل، كانت الساعات المائية من النوع الذي يتدفق للخارج، وكانت اسطوانية الشكل.
Babylon In Babylon, water clocks were of the outflow type and were cylindrical in shape.
نيرا هو نهر بطول 116 كم يتدفق على طول إقليم أومبريا في إيطاليا.
The Nera is a long river that flows almost entirely in Umbria, Italy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوقت يتدفق - يتدفق بلطف - يتدفق من - يتدفق بسهولة - يتدفق بعيدا - كما يتدفق - يتدفق بسهولة - يتدفق من خلال - يتدفق مباشرة من