Translation of "وولده" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وكالة رامزي وولده | Of Ramsey Son? |
| وكالة رامزي وولده | Ramsey and Son. |
| اصبحت مديرا لشركة رامزي وولده | Taken over Ramsey and Son. |
| لكن محمود وولده كانا هناك بالفعل. | But Mahmoud and his son were already there. |
| وكالة رامزي وولده لها سمعة حسنة | Ramsey Son has a fine reputation. |
| ثانية يتحرك المقدونيون والذئب فيليب وولده الكساندر | Again, the Macedonian is on the march... the wolf, Philip, and his whelp, Alexander. |
| وهذا ايضا في مصلحة شركة رامزي وولده | And that's in the interest of Ramsey and Son. |
| انا أعمل طوال الليل لمصلحة شركة رامزي وولده | I was up all night in the interest of Ramsey and Son. |
| وحصلت على وكالة بخمسة ملايين دولار لمصلحة شركة رامزي وولده | I landed a 5 million account in the interest of Ramsey and Son. |
| لقد أصبحت عبادة كيم وولده وحفيده، كآلهة كورية، جزءا من الدين الرسمي للدولة. | Worshipping Kim, and his son and grandson, as Korean gods became part of a state religion. |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | All that he claims will revert to Us , and he will come before Us all alone . |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | And it is We only Who shall inherit what he says ( belongs to him ) , and he will come to Us , alone . |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | and We shall inherit from him that he says , and he shall come to Us alone . |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | And We shall inherit from him that whereof he spake , and he shall come to us alone . Chapter 19 |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | And We shall inherit from him ( at his death ) all that he talks of ( i.e. wealth and children which We have bestowed upon him in this world ) , and he shall come to Us alone . |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | Then We will inherit from him what he speaks of , and he will come to Us alone . |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | and We shall inherit all the resources and hosts of which he boasts , and he will come to Us all alone . |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | And We shall inherit from him that whereof he spake , and he will come unto Us , alone ( without his wealth and children ) . |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | We shall take over from him what he talks about , and he will come to Us alone . |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | We shall inherit that of which he speaks and he will come before Us alone . |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | And We will inherit him in what he mentions , and he will come to Us alone . |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | All that he speaks of will belong to Us , and he will come into Our presence all alone . |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | And We will inherit of him what he says , and he shall come to Us alone . |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | We shall inherit all that he boasts of , and he will come to Us all alone . |
| ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد . | To Us shall return all that he talks of and he shall appear before Us bare and alone . |
| في واقع الأمر، كان كيم إل سونج، وولده كيم جونج إل، حاكمين كوريين نموذجيين. | In fact, Kim Il sung and his son, Kim Jong il, were typical Korean rulers. |
| وفي غضون الشهر الماضي فقط، زار هو وولده خمس من المدن الكبيرة ولكن دون جدوى. | Last month alone, they visited five large cities without success. |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | Of no avail shall be his wealth , nor what he has acquired . |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | His wealth did not benefit him in the least , nor did whatever he earned . |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | His wealth avails him not , neither what he has earned |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | His substance availed him not , nor that which he earned . |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | His wealth and his children ( etc . ) will not benefit him ! |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | His wealth did not avail him , nor did what he acquired . |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | His wealth did not avail him , nor his acquisitions . |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | His wealth and gains will not exempt him . |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | Neither his wealth availed him , nor what he had earned . |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | His wealth will not suffice him , neither what he has gained |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | His wealth will not avail him or that which he gained . |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | May he too perish ! |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | His wealth and what he earns will not avail him . |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | Neither his wealth nor his gains will avail him . |
| ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به . | No profit to him from all his wealth , and all his gains ! |
| فأولا ، ربما أصبح كيم جونج إل وولده الثالث كيم جونج أون أكثر ثقة في النفس نتيجة لظهور كوريا الشمالية كأمر واقع بوصفها دولة نووية. | First, Kim Jong il and his third son, Kim Jong un, may have become much more confident as a result of North Korea s emergence as a de facto nuclear state. |
| فالتقينا بابنة أخ أحد المزارعين وولده تصادف وجودهما في المنطقة العازلة بين الحدود الإسرائيلية وغزة، حيث فقدت الفتاة إحدى عينيها وفقد الشاب إحدى يديه بسبب قذائف إسرائيلية في حرب 2008 2009. | We met the niece and son of a farmer caught in the buffer zone between the Israeli border and Gaza. She had lost an eye and he a hand to Israeli shells in the war of 2008 2009. |
| واذكر أيها الرسول عبدنا أيوب ، إذ ابتليناه بضر وسقم عظيم في جسده ، وفقد أهله وماله وولده ، فصبر واحتسب ، ونادى ربه عز وجل أني قد أصابني الضر ، وأنت أرحم الراحمين ، فاكشفه عني . | ( Remember ) Job when he called to his Lord I am afflicted with distress , and You are the most compassionate of all . |
