Translation of "وكلمة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
وكلمة متوسط مهمه | And this key word average is interesting. |
وكلمة وهمي ، هي حقيقية | And the word is imaginary, but it's as real as anything. |
ادخال اسم الخادم وكلمة السر | Enter the server name and a password |
وكلمة منها, وسيتم الغاء الرحلة . | One word from her and his tour would be canceled. |
أدخل اسما وكلمة سر في الأسفل. | Supply a username and password below. |
اسم المستخدم وكلمة السر لحساب IMAP | Username and password for your IMAP account |
وكلمة لب (Medulla) تأتي بمعنى الوسط. | And medulla comes from middle. |
وكلمة سيلويت من اسم وزير المالية | So the word silhouette comes from a minister of finance, |
وكلمة أنا تضمحل مقابل كلمة نحن | I passes insensibly into a we, |
أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور لصلاحيات مدير IRC | Enter username and password for IRC operator privileges |
اسم المستخدم وكلمة السر لحساب POP3 الخاص ببريدك | Username and password for your POP3 account |
وكلمة هندسة في حد ذاتها لها جذور يونانية. | And the word geometry itself has Greek roots. |
انه مبنى كبير وكلمة basilics متعارف عليها لدينا. | This is a huge structure and the word Basilica is familiar to us. |
وكلمة عالم المصفوفات امتلكت معنى جديد بعد 1999 | And the word 'matrix world' has a whole new meaning after 1999. |
وكلمة سيلويت من اسم وزير المالية إيتين دي سيلويت | So the word silhouette comes from a minister of finance, Etienne de Silhouette. |
تأكد من أنك زودت اسم المستخدم وكلمة السر الصحيحتين. | Check that you supplied the correct username and password. |
وكلمة الأمل تلك هي أكثر شيء شاركه معنا أهمية. | And that H word is the most important thing that he shares with us. |
صوت اللاسلكي وكلمة عمليات وبعدها إحتدام المعارك والرصاص والقنابل والقذايف. | The sounds on the wireless, speaking about operations, and then the intensifying of the fighting, and the bullets, and bombs and mortar. |
بعد هذه المعركة، بدأ يحمل ختم مع الصليب وكلمة البرتغال . | After this battle, he began to exhibit a seal with a cross and the word Portugal . |
يجب عليك تزويد اسم مستخدم وكلمة سر للدخول هذا الموقع. | You need to supply a username and a password to access this site. |
يجب عليك تزويد اسم مستخدم وكلمة مرور لتدخل إلى هذا البريد. | Removing folder |
يجب عليك تزويد اسم مستخدم وكلمة مرور لتدخل إلى هذا البريد. | Delete expired messages permanently |
أنت تحتاج إلى اسم مستخدم وكلمة مرور لاستخدام هذا الخادم SMTP. | You need to supply a username and a password to use this SMTP server. |
و 90 تبدأ بحرف N، وكلمة متمم لا تبدأ بحرف N | And 90 starts with an N, and complementary does not start with an N. |
،وإدخال التفاصيل التالية وكلمة المرور IR ID .وبهذا تصبح جاهز ا للبدء | Put in those details, your IR ID, your password and you are ready to start. |
وكلمة ستيريو الإنجليزية هي اختصار للإسم الكامل للمسبارين (Solar TErrestrial RElations Observatory). | STEREO (Solar Terrestrial Relations Observatory) is a solar observation mission. |
يجب عليك تزويد اسم مستخدم وكلمة مرور لتدخل إلى صندوق البريد هذا. | You need to supply a username and a password to access this mailbox. |
وكان القليل من النصح فقط يكفي، القليل من الانتباه، وكلمة واحدة فقط. | And all it took was a little bit of guidance, a little bit of attention, and just one word. |
3 كلمة الأمين العام للأمم المتحدة كوفي أنان أو من ينوب عنه، وكلمة رئيس لجنة الصليب الأحمر الدولية، السيد ياكوب كيلينبيرغر، وكلمة السيدة جودي وليمز، الشريكة في الفوز بجائزة نوبل للسلام. | Address by or on behalf of the Secretary General of the United Nations, Mr. Kofi A. Annan, the President of the International Committee of the Red Cross, Mr. Jakob Kellenberger, and Nobel Peace Prize Co laureate, Ms. Jody Williams |
ولا يعتبر المكتب أن اسم الدخول وكلمة السر يوفران قدرا كبيرا من الأمن. | UNODC does not consider that login name password provides significant security. |
والذي بدأ منذ 2.5 مليار سنة وكلمة بروتيروزويك أصلها يوناني وتشير للحياة المبكرة. | That starts up about 2,5 billion years ago and Proteotoic comes from the Greek for earlier life. |
سجل دخولك إلى حسابك على تويتر من خلال إدخال بريدك الإلكتروني وكلمة المرور. | Login into your Twitter account using your usual e mail and password combination. |
يستعاض عن كلمة شرعية بكلمة مسموح بها ، وكلمة عدم الشرعية بكلمة غير مسموح بها . | Replace the word admissible with the word permissible and the word inadmissible with the word impermissible . |
وكلمة أثر الواردة في الفقرة 2 من مشروع المادة 7 غير ضرورية وتثير الارتباك. | In draft article 7, paragraph 2, the word impact was both unnecessary and confusing. |
فلا أحد يرغب في وجود علامة الهدف وكلمة (هدف) بجانبها على الناحية الأمامية لمتجرهم | Because nobody wants a bull's eye and the word Target at the front of their store. |
الآن تذكروا كيتي هو للبيرة وكلمة مرور الموقع الإباحي الذي تشاركنا فيه ! إذا ادفعوا | Now, remember, the kitty is for the beer and the porn website passwords we share, so pay up! |
لقد قمت باختيار طريقة التوثيق PAP أو CHAP. هذا يتطلب منك تزويد اسم مستخدم وكلمة سر! | You have selected the authentication method PAP or CHAP. This requires that you supply a username and a password. |
وكلمة نماذج هي كلمة سمعناها مرارا في الايام الماضية وخاصة عندما جرى التحدث عن نماذج كوهينيان | You've heard that word several times in the last four days, and everyone's familiar with Kuhnian paradigms. |
في الأساطير السلافية، كلمة زميي (بالبلغارية والروسية змей، ) وكلمة زميي () وزماي (، البوسنة، كرواتيا، سلوفينيا Zmaj)، تستخدم لوصف التنين. | In Slavic mythology, the word zmey (Bulgarian and Russian змей, ) and its cognates zmiy (, ) and zmaj (, Croatian, Slovene zmaj), are used to describe a dragon. |
وكلمة tradition مأخوذة من الكلمة (اللاتينية trado أو tradere) والتي تعني تسليم، أو توصيل، أو تسليم التراث. | The word tradition is taken from the Latin trado, tradere meaning to hand over, to deliver, or to bequeath. |
وكلمة أهمية يمكن تفسيرها على أنها تشير إلى الغرض الذي سيؤديه الاتفاق إذا تم تنفيذه كما ينبغي. | The word importance could be interpreted as referring to the purpose that the Agreement would serve if it was properly implemented |
وكلمة يحمل بكثير بعيدة جدا التدمير من خلال صفقات الوقت كما تذهب الرصاص تحلق من خلال الفضاء. | And a word carries far very far deals destruction through time as the bullets go flying through space. |
أنا قادم على الفور ، وقال جريجور ببطء وروية ولم يتحرك ، حتى لا لانقاص وكلمة واحدة من المحادثة. | I'm coming right away, said Gregor slowly and deliberately and didn't move, so as not to lose one word of the conversation. |
سوف تلاحظون أن السيجارة تتدلى وكأنها ذابلة من فم هذا الشخص, وكلمة العقم هي العنوان, ليس مرض إنتفاخ الرئة . | You ll notice the limp cigarette hanging out of his mouth, and impotence the headline is, Impotent it s not emphysema. |
هل تريد أن تصبح مدون قانوني في روسيا ستكون الحكومة سعيدة بالحصول على اسم المستخدم وكلمة السر الخاصتان بك. | Want to become a Russian blogger officially? |