احتاج لخدمة	I have to ask you for a favor.
مركبات لخدمة المطار	Airport Snow scooter
أعيش لخدمة جلالتكم	I live to serve Your Majesty.
زوجك سيذهب لخدمة بلاده	Your husband's off to serve his country!
ضح بالنفس لخدمة الجميع	Sacrifice the self to serve the many.
٣٥ وكان لمعظم المشاريع عنصر لتنشيط اﻻستثمارات في التعدين، بما في ذلك وضع قواعد بيانات جيولوجية ـ علمية محوسبة لخدمة المستعملين.	Most projects had a mining investment promotion component, including the formulation of user friendly computerized geo scientific databases.
تابع KIO إكتشف لخدمة جابرName	A KIO slave for Jabber Service Discovery
الموظفون المعينون خصيصا لخدمة البعثات	E. Personnel recruited specifically for mission
لخدمة الآخرين وليس للتلاعب بالآخرين.	To serve other people, not to manipulate other people.
لخدمة المدينة مدة 25 سنة	IN RECOGNITION OF 25 YEARS OF DISTINGUISHED CIVIL SERVICE
المهزومين تم تسخيرهم لخدمة المنتصرين	The conquered were made to serve the conqueror
الضعفاء تم تسخيرهم لخدمة الأقوياء	The weak were made to serve the strong.
وحدة مركزية لخدمة الشبكة وبرامج حاسوبية	Modem Server and software
١٩١ يرصد اعتماد لخدمة إزالة اﻷلغام.	Provision is made for mine clearing services.
هاء الموظفون المعينون خصيصا لخدمة البعثات	E. Personnel recruited specifically for mission service
Del.icio.us هي سايت لخدمة كتابية إجتماعية .	Delicious is a social bookmarking service.
ولن يتسنى استيعاب الاحتياجات الإضافية لخدمة المؤتمرات.	It will not be possible to absorb these additional conference servicing requirements.
)ع( الميناء الشمالي مطعم لخدمة ٤٠٠ شخص	(p) North Port 400 man kitchen . 100 000
أيضا، هو من قام بتوظيفك لخدمة أخته	Also, he's the one who employs you in the service of his sister.
أنا لا أمضي حياتي لخدمة الآلهة فقط.	I do not live my life only to serve the gods.
واقام الكهنة على حراساتهم وشد دهم لخدمة بيت الرب.	He set the priests in their offices, and encouraged them to the service of the house of Yahweh.
واقام الكهنة على حراساتهم وشد دهم لخدمة بيت الرب.	And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD,
(13) المؤسسة المجتمعية لخدمة تدريس علوم الحاسوب والاتصالات	(13)Community Institution to the Service to the Teaching of the Computer Science and Communications (TICs)
وسهولة الاستخدام والتنوع الشديد وتوفرها الدائم لخدمة العملاء.	In Voice products are always there at your service.
أملي أن أقدم أفضل ما يمكنني لخدمة الآخرين	It is my hope to find my best possible self in the service of others.
يجب أن تخبرهم بالمعنى الحقيقي لخدمة أرض الأجداد	You must tell them what it means to serve your fatherland.
لسنا هنا لنستمع لتلك المشادات، بل لخدمة العدالة	We're not here to listen to outbursts of this kind, but to serve justice.
وقد تم على مر السنين، عمل الكثير لخدمة البشرية.	Over the years, much has been done in the service of humankind.
ولا يوجد نظام رسمي لخدمة هذا المطلب حتى الآن.	No formal system is yet in existence to cater to this requirement.
وو ضع اقتراح لإنشاء نشاط صناعي في السجون لخدمة الدولة.	A proposal to establish a prison industry at the service of the State has been made.
وأخيرا، فقد أنشئ أيضا مرفقا لخدمة اﻷسرة الكثيرة العدد.	A service to benefit large families had also been instituted.
quot ما برحت المناهج التعليمية تعدل لخدمة مصالح اسرائيل.	quot The curricula have always been modified in order to serve the interests of Israel.
ونأمل في استمرار هذه المشاركة اﻹبداعية لخدمة الشعب الفلسطيني.	We are hopeful that this innovative partnership will continue to serve the Palestinian people.
هذا تطبيق لخدمة بدالة مركزية انها اوه, لاجل الله	So this is Grand Central at work it's a oh, for gods sake!
كم شخص وظف لديه لخدمة هذا الحجم من السكان	How many people does he employ to service that population?
هذا أحد يأخذك إلى أرشيف التاريخ لخدمة التنبيهات والأخبار	This one takes you to the history archive of service alerts and news
بحيث لا يتم تصميم النظام الخاص لخدمة رفاه الناس.	So your system is not designed to serve the well being of people.
ان كنت الأغبياء أثار مجرد لخدمة وinstitutons المعمول بها.	Of course, the kid will understand that you're pinheads raised merely to serve the established institutons.
انها المره الاولى التي تطلب بها اون جيو لخدمة	That was the first time EunJae asked for a favor.
المنبت عشبا للبهائم وخضرة لخدمة الانسان لاخراج خبز من الارض	He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may bring forth food out of the earth
المنبت عشبا للبهائم وخضرة لخدمة الانسان لاخراج خبز من الارض	He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man that he may bring forth food out of the earth
الاستنتاج 2005 1 الاستفادة المثلى من الموارد المتاحة لخدمة المؤتمرات	Conclusion 2005 1 UTILIZATION OF AVAILABLE CONFERENCE SERVICING RESOURCES
فقد انخرطن في الأحزاب السياسية وسخ رن طاقاتهن لخدمة هذه الأحزاب.	They have joined political parties and contributed their dynamism to them.
وقد قدرت التكلفة الكاملة لخدمة المؤتمرات بمبلغ ٤٠٠ ٣٢٦ دوﻻر.	Related full costs of conference servicing were estimated at 326,400.
المقرر هاء )٤٨( توفير الموارد الكافية لخدمة القطاعات ذات اﻷولوية	Decision E (48). The provision of adequate resources for the

عمليات البحث ذات الصلة : متخصص لخدمة - التزام لخدمة - الغرض لخدمة - تسعى لخدمة - جعلت لخدمة - لخدمة شيء - المعين لخدمة - تستخدم لخدمة - يدعون لخدمة - السلطة لخدمة - سعيدة لخدمة - نسعى لخدمة - التزاما لخدمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية