Translation of "وسائل الأعلام التي تبث عبر الشبكة العنكبوتية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : عبر - ترجمة : وسائل الأعلام التي تبث عبر الشبكة العنكبوتية - ترجمة : عبر - ترجمة : وسائل - ترجمة : الشبكة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

حظى انطلاق USAbilAraby على تويتر بكثير من الانتباه في وسائل الأعلام الأمريكية عنه في وسائل الأعلام العربية.
Reactions The launch of the USAbilAraby Twitter account received more attention in US media than in Arab media.
يرتفع معدل هواة الدعارة على الشبكة العنكبوتية
AMATEUR HARD CORE PORN SOARS ON THE INTERNET
في الشبكة العنكبوتية، قد تكون تكلفة المصممين.
Now, in the web, it might be the cost my engineers.
ذلك هو السبب الوحيد لوجود الشبكة العنكبوتية اليوم
It is the only reason the World Wide Web exists today.
هذه ميزة جديدة و التي ستساعدك في البقاء على اتصال باصدقائك في أي مكان كنت على الشبكة العنكبوتية و تستطيع التحدث مع أصدقائك من أي صفحة على الشبكة العنكبوتية
It's a new feature that let's you keep up with friends where ever you go on the web and you can chat with friends from any page on the web.
الرجل الذي اخترع الشبكة العنكبوتية العالمية تيم بيرنرز لي
The man who had invented the World Wide Web, Tim Berners Lee.
لقد ذكرنا سابقا دور الذكاء الاصطناعي في الشبكة العنكبوتية
We already mentioned AI on the Web.
وهذه الشبكة العنكبوتية تتجاوب مع الإحداثيات المحلية في السماء
And that spider web pattern corresponds to the local coordinates in the sky.
سأبقى أقول انترنت . لن أقول أنا ذاهبة إلى الشبكة العنكبوتية.
I will keep saying the internet . I will not say A slice on the spider web because it just doesn't work.
بالنسبة للترجمة على نطاق واسع لدينا نماذج على الشبكة العنكبوتية
Now, for a large scale machine translation, examples are found on the Web.
وأصبح ذلك التطبيق الأكثر شيوعا بالطبع اليوم، ونسميه اليوم الشبكة العنكبوتية .
It became a killer app of links, and today, of course, we call that the World Wide Web.
مثلت المشاركة الكثيفة في التظاهرات والاحتجاجات المناهضة للتدابير التقشفية سواء في الشارع أم عبر الشبكة العنكبوتية ظاهرة جديدة على الساحة الأوروبية السياسية.
The acampadas born in Plaza del Sol in Madrid quickly infected other Spanish cities, such as Barcelona, Sevilla and Malaga.
وأصبح ذلك التطبيق الأكثر شيوعا بالطبع اليوم، ونسميه اليوم الشبكة العنكبوتية (www).
It became a killer app of links, and today, of course, we call that the World Wide Web.
أيضا، يمكن أن يجد الناس صفحات الإنترنت للمفضلة التي لم تتم فهرستها وملاحظتها من قبل الشبكة العنكبوتية.
Also, people can find and bookmark web pages that have not yet been noticed or indexed by web spiders.
نقل عبر الشبكة
Network Transmission
ولم تكن الشبكة العنكبوتية العالمية ذاتها منتشرة حتى حدوث الطفرة فيها عام 1998.
The world wide web itself was not considered mainstream until its breakout year, 1998.
بيرنرز لي هو مخترع الشبكة العنكبوتية العالمية (WWW) و سنقابله فيما بعد في
Berners Lee is the inventor of the world wide web and we'll meet him later in the history lecture.
ولكننا خلفنا الملفات المرئية وراء ظهورنا , فقد دخلت الملفات المرئية الى الشبكة العنكبوتية
But video has been left out.
تبني اتفاقية المجلس الأوربي حول جرائم الشبكة العنكبوتية في مايو 2001 كأساس لتوحيد الجهود حول مكافحة هذه الجرائم وتشجيع الدول ذات الكفاءة في هذا المجال بتقديم المساعدة من أجل أمن الشبكة العنكبوتية.
Encourage adoption of the Council of Europe's Convention of Cyber Crime, May 2001, as the basis for standardized cyber crime efforts. Encourage countries with relevant capabilities to provide assistance in cyber security and IT protection.
لا توال د اريجني مونديال ... الشبكة العنكبوتية العالمية... وهى توصيات يتغاضى عنها الفرنسيون بسرور.
la toile d'araignee mondiale the Global Spider Web recommendations that the French gaily ignore.
حسنا، كلنا يعرف أن الشبكة العنكبوتية العالمية غيرت كثيرا النشر والبث والتجارة والاتصال الاجتماعي
Well we all know the World Wide Web has absolutely transformed publishing, broadcasting, commerce and social connectivity, but where did it all come from?
مطور ويب هو مطور برمجيات أو مهندس برمجيات متخصص في تطوير تطبيقات الشبكة العنكبوتية العالمية، أو تطبيقات الشبكات الموزعة التي تشغل عبر بروتوكول نقل النص الفائق من خادم ويب إلى متصفح ويب.
A web developer is a programmer who specializes in, or is specifically engaged in, the development of World Wide Web applications, or distributed network applications that are run over HTTP from a web server to a web browser.
تدعو ياسمين للحيطة عند قراءة وتحليل الأرقام الرسمية للمشتركين في الشبكة العنكبوتية، المعلنة من الحكومة.
Yasmine calls for caution when reading and analyzing the official number of Internet subscribers as claimed by the government. One should consider the figures of the IUT (Telecom International Union), she says.
طبع لأول مرة في عام 1925 لكنه الآن متوفر حصريا بالنسخة الرابعة على الشبكة العنكبوتية.
It was first printed in 1925 but is now published exclusively on the web.
وهذا يقودنا إلى سؤال مهم إذا الشبكة العنكبوتية ذكية جدا ، و تلفزيوناتنا مشاهدتها ممتعة جدا ،
Which leads us to a pretty big question if the web is so smart, and our TVs are so fun to watch,
ويجب أن تبث جلسات المحاكمة عبر البلاد عن طريق الراديو والتلفاز.
The proceedings should be broadcast nationwide on radio and television.
بالنسبة لي، إنه وسيلة للتعبير عن أفكاري ومشاركة هواياتي واهتماماتي مع غيري ممن يتصفح الشبكة العنكبوتية.
For me, it's a form of expressing my ideas and sharing my interests with people surfing the Web.
خلال هذا الوقت، القليل من الشركات وجدت نجاح تطوير نماذج الأعمال التجارية التي ساهمت في جعل الشبكة العنكبوتية العالمية أكثر تجربة إقناعا.
During this time, a handful of companies found success developing business models that helped make the World Wide Web a more compelling experience.
الأعلام
CMM Flags
كما من الممكن أن تنتقل الرسالة الثقافية عبر الهيئة التي يظهر بها الرياضيون أو نجوم الفن، أو عبر الصور المتعددة التي تبث عن طريق التلفاز والسينما.
Cultural messages can also be conveyed by the way that sports teams or stars conduct themselves, or in the multiple images purveyed by television or cinema.
واليوم هناك الكثير من المراجع والمعلومات والم عرفات التي تظهر على الشبكة العنكبوتية والتي علينا ان نتفهمها .. وان نستوعب كمها .. وان نعرضها بصورة رائعة
But there are all sorts of other bodies of information that are coming online, and we need to recognize the capacity of this information to engage people, to help people and to change the course of their lives.
منحت TV4 التي كانت تبث عبر الأقمار الاصطناعية على ترخيص بذلك وبدأت بث برامجها الأرضية في عام 1992، لتصبح بذلك أول قناة خاصة تبث محتوى تلفزيوني من داخل البلد.
TV4, which had previously been broadcasting via satellite, was granted a permit and began its terrestrial broadcasts in 1992, becoming the first private channel to broadcast television content from within the country.
ويختلف طول الVPI طبقا لكيفية إرسال الخلية إما إرسال الخلية عبر الوسيط بين الشبكة والمستخدم (على حافة الشبكة)، أو عبر الوسيط بين الشبكة والشبكة الأخرى (داخل الشبكة نفسها).
The length of the VPI varies according to whether the cell is sent on the user network interface (on the edge of the network), or if it is sent on the network network interface (inside the network).
اذن الاجابة الصحيحة هي كل هذه الاجابات الاقتصاد, الروبوتات, الالعاب, الطب, الشبكة العنكبوتية, و الكثير من التطبيقات الاخرى.
So the correct answer is all of those finance, robotics, games, medicine, the Web, and many more applications.
أنشأنا في الشبكة العنكبوتية خلال الخمس أو العشر سنوات الماضية نوع جديد من الشركاء. وهم شركاء الـ traffic
In the web, over the last five or 10 years, we've kind of established a new type of partner and those are traffic partners
وسائل الأعلام تخبرنا كل يوم ما هو المهم، عن طريق القصص التي يخترونها و بالكيفية التى يصوغوها. و هذا ما ي سمي بالاجندة الموضوعة .
Media tells us every day what's important, by the stories they choose and where they place them it's called agenda setting.
ضغط أي بيانات يتم إرسالها عبر الشبكة.
Compressing any data sent across a network.
أسماء الأعلام.
Proper names.
الأصوات العالمية على الرغم من ضعف انتشار الإنترنت في موريتانيا، إلا أن حضور بلدك على الشبكة العنكبوتية أمر ملحوظ.
GV Despite the low penetration rate in Mauritania, the country's presence on the web this year is noticeable.
إلى عصر الـدوت كوم (الشبكة العنكبوتية)، ولا أحتاج إلى تذكيركم بتلك الفترة لأننا مررنا جميعا بفترة فقاعة الإنترنت معا.
We come into the era of the dotcom, the World Wide Web, and I don't need to tell you about that because we all went through that bubble together.
وينبغي أن يشمل ذلك التركيز علي إمكانية استخدام التكنولوجيات الناشئة المعاصرة، وتأثير وسائل الأعلام، وقيم الإطلاق الممكن تحقيقها.
This should include a focus on feasibility of current emerging technologies, cross media effects and achievable emission values.
الآن، تخيلوا منهجا مماثلا لأنصار البيئة عبر الشبكة
Now, imagine a similar model for networking environmentalists.
ي طلب من الفرنسيين، أن ت حال إلى لا توال د اريجني مونديال ... الشبكة العنكبوتية العالمية... وهى توصيات يتغاضى عنها الفرنسيون بسرور.
The World Wide Web, the French are told, ought to be referred to as la toile d'araignee mondiale the Global Spider Web recommendations that the French gaily ignore.
حسنا، كلنا يعرف أن الشبكة العنكبوتية العالمية غيرت كثيرا النشر والبث والتجارة والاتصال الاجتماعي لكن من أين أتى كل هذا
Well we all know the World Wide Web has absolutely transformed publishing, broadcasting, commerce and social connectivity, but where did it all come from?
وعندما تأتي أنت وتصدر إستعلاما معينا يستطيع نظام الذكاء الاصطناعي إعطاءك الجواب في صورة أحسن عشر روابط على الشبكة العنكبوتية
When you then come and issue a query, the AI system is able to give you a response for example, a collection of 10 best Web links.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تبث عبر - الأعلام - عبر الشبكة - عبر الشبكة - عبر الشبكة - عبر وسائل - تبث من - تحت العنكبوتية - عبر التي - التي عبر - الأعلام الرياضي - مسجل الأعلام - رفع الأعلام - أسماء الأعلام