Translation of "وحضر" to English language:
Dictionary Arabic-English
وحضر - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وحضر الاجتماع عشرة خبراء. | Ten experts attended the meeting. |
وحضر الاجتماع السيد س. | The meeting was attended by Mr. |
وحضر الفريق اجتماع البرلمان. | Attended Parliament apos s proceedings. |
وحضر والقى نظرة عليه | He came over and looked at it. |
٥ وحضر اﻻجتماع بصفة مراقبين | 5. Also in attendance as Observers were |
وحضر أربعة من الفائزين بجائزة نوبل. | Four Nobel Prize Winners attended. |
5 وحضر الاجتماع الأخصائيون التالية أسماؤهم | The following panellists attended the meeting |
5 وحضر الاجتماع المؤتمرون التالية أسماؤهم | The following panelists attended the Meeting |
6 وحضر الاجتماع المؤتمرون التالية أسماؤهم | The following panellists attended the meeting |
وحضر الأمين العام جلسة الإحاطة هذه. | The Secretary General attended the briefing. |
5 وحضر الاجتماع الأخصائيون التالية أسماؤهم | The following panellists attended the Meeting |
3 وحضر الدورة ممثل للمراقب التالي | The following observer was represented at the session |
وحضر المناقشة رئيسا المحكمتين ومدعياها العامين. | The Presidents and Prosecutors of the two Tribunals were present during the discussion. |
7 وحضر الاجتماع المدعون التالية أسماءهم() | The following invitees attended the Meeting 2 |
وحضر ممثل الكرسي الرسولي بصفة مراقب. | The Holy See attended as an observer. |
وحضر اﻻجتماع دانته كابوتو، المبعوث الخاص. | The meeting was attended by the Special Envoy, Mr. Dante Caputo. |
4 وحضر الاجتماع أعضاء الأفرقة التالية أسماؤهم | The following panellists attended the Meeting |
5 وحضر الاجتماع بدعوة خاصة كل من | The following special invitees attended the Meeting |
وحضر الدورتين أزيد من خمسين مؤسسة وطنية. | They were attended by over 50 NHRIs. |
8 وحضر نحو 46 منظمة غير حكومية. | Some 46 non governmental organizations attended. |
8 وحضر نحو 46 منظمة غير حكومية. | Some 46 non governmental organizations attended. |
6 وحضر الاجتماع الأخصائيون المدعوون التالية أسماؤهم | The following special invitees attended the Meeting |
38 وحضر الدورة كذلك مراقبون عن ــــــــ. | Observers from _________ also attended the session. |
5 وحضر الاجتماع أعضاء الأفرقة التالية أسماؤهم | The following panellists attended the Meeting |
3 وحضر الدورة ممثل عن المراقب التالي | The following observer was represented at the session |
وحضر اجتماع القمة أيضا ممثل لرئيس تركمانستان. | A representative of the President of Turkmenistan also attended the summit. |
وحضر جميع اﻷعضاء دورتي اللجنة الرابعة والخامسة. | All the members attended the fourth and fifth sessions of the Committee. |
وحضر اﻻجتماع اﻹعﻻمي أكثر من ٣٠٠ صحفي. | More than 300 journalists attended the briefing. |
وحضر الدورة رؤساء وكاﻻت اﻷمم المتحدة وبرامجها. | The session was attended by the heads of United Nations agencies and programmes. |
وحضر هذا اﻻجتماع ثﻻثة وعشرون خبيرا مستقﻻ. | Twenty three independent experts attended the meeting. |
وحضر المــؤتمر ٤٧٤ مشاركا مــن البلــدان اﻵسيوية. | The Conference was attended by 474 participants from Asian countries. |
٦ وحضر الدورة التاسعة جميع اﻷعضاء عدا السيد ديباندا مويلي الذي حضر جزءا من الدورة وحضر الدورة العاشرة للجنة جميع اﻷعضاء. | 6. All the members attended the ninth session of the Committee Mr. Dipanda Mouelle attended a part of the session. The tenth session of the Committee was attended by all the members. |
6 وحضر الاجتماع المدعوون بصفتهم الخاصة التالية أسماؤهم | The following special invitees attended the meeting |
4 وحضر الدورة ممثلون للمنظمات الحكومية الدولية التالية | The following intergovernmental organizations were represented at the session |
وحضر أيضا مراقبون عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية. | The observer from the International Atomic Energy Agency also attended. |
15 وحضر الدورة أيضا مراقب عن الكرسي الرسولي. | The session was also attended by an observer from the Holy See. |
37 وحضر الاجتماع ممثلون عن 64 دولة طرفا . | The meeting was attended by representatives of 64 States parties. |
وحضر هذه الدورة ٢٤ مشتركا من ١١ بلدا. | A total of 24 participants from 11 countries were present. |
وحضر قوم من الصدوقيين الذين يقاومون امر القيامة وسألوه | Some of the Sadducees came to him, those who deny that there is a resurrection. |
وحضر قوم من الصدوقيين الذين يقاومون امر القيامة وسألوه | Then came to him certain of the Sadducees, which deny that there is any resurrection and they asked him, |
4 وحضر الاجتماع ممثلون لأمانات اللجان الإقليمية التالية أسماؤها | The secretariats of the following regional commissions were represented |
6 وحضر الاجتماع ممثلون عن أمانات الاتفاقيات التالية أسماؤها | The secretariats of the following conventions were represented |
9 وحضر الدورة أيضا ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية | Representatives of the following non governmental organizations were also in attendance at the session |
4 وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية | The session was also attended by observers from the following international organizations |
6 وحضر الدورة الخبراء التالية أسماؤهم بناء على دعوة | The following resource persons were invited to the session |
عمليات البحث ذات الصلة : وحضر ذلك - وحضر أيضا - وحضر ذلك - وحضر ط - وحضر المدارس