Translation of "وحدة سنويا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

سنويا - ترجمة : سنويا - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : سنويا - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ومن المتوقع أن يكون الإنتاج 700،000 1،500،000 وحدة سنويا .
Production is expected to be 700,000 1,500,000 units per year.
ويضع برنامج التعمير والتنمية تصورا لبناء أكثر من ٠٠٠ ٣٠٠ وحدة سنويا بحلول نهاية برنامج الخمس سنوات.
RDP envisages that over 300,000 units would be built annually by the end of the five year programme.
وتجري وحدة البحث التابعة للاتحاد الدولي للخدمات العامة أبحاثا رائدة في قضايا القطاع العام، وتصدر عشرات الدراسات سنويا.
The Public Services International Research Unit (PSIRU) has engaged in cutting edge research into public sector issues, producing dozens of studies annually.
بحلول عام 2012، وتخطط الشركة لإنتاج 750،000 وحدة سنويا إيكوبوست في الولايات المتحدة و 1.3 مليون على مستوى العالم في السوق العالمية.
By 2012, the company plans to produce 750,000 EcoBoost units annually in the US and 1.3 million globally in the world market.
)ب( ستغطي المساعدة العامة المؤقتة )٧٠٠ ١٤٩ دوﻻر( تكلفة تكميل موظفي وحدة اﻷمن والسﻻمة، أي قرابة ١٤٤ شهر عمل سنويا )أو ١٢ ضابط أمن(
(b) General temporary assistance ( 149,700) would cover the cost of supplementing the staff of the Security and Safety Unit, namely, approximately 144 work months annually (or 12 Security Officers)
التكاليف المتكررة )سنويا(
(Table V.8 for offset)
(ب) ضمان وحدة الهدف والاتجاه في جميع أنحاء المنظمة سيتحقق ذلك من خلال عملية تنفيذ شاملة للاستراتيجية العالمية الجديدة وعملية استعراضها وتجديدها سنويا، بإشراك المنظمة ككل
(b) Ensure shared objectives and direction across the whole organization. This will be achieved through a comprehensive deployment process behind the new global strategy and its annual review renewal process with the involvement of the total organization
هل انا انتقل من وحدة كبرى الى وحدة صغرى، ام من وحدة صغرى الى وحدة كبرى
Am I going from a bigger unit to a smaller unit, or a smaller unit to a bigger unit?
تصدر سنويا باللغة الانكليزية.
The Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents
سنويا كانون الثاني يناير
WHO Executive Board Annually January
وستقدم هذه التقارير سنويا.
Such reports shall be provided annually.
)تغير النسبة المئوية سنويا(
(Annual percentage change)
)أ( سبعة منشورات متكررة برنامج عمل مكافحة العنصرية ودراسات عن اﻷقليات )سنويا( والعقبات التي تحول دون إعمال الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية )سنويا( واﻻسكان المﻻئم )سنويا(
(a) Seven recurrent publications programme of action to combat racism studies on minorities (annual) obstacles to the realization of economic, social and cultural rights (annual) and adequate housing (annual)
ويجتمع المجلس سنويا في دورات عادية، ويجوز له الاجتماع في دورات تنفيذية ثلاث مرات سنويا.
The Board meets annually in regular sessions, and could meet in executive sessions three times annually.
ويجري انتخاب أعضاء الدائرة سنويا.
The Chamber is constituted annually.
لجنة التنسيق سنويا أيلول سبتمبر
WIPO Coordination Committee Annually September
ويجري تناوب رئاسة المجلس سنويا.
The chairmanship of the Board rotates annually.
المشتركون ٥ إلى ٦ سنويا.
Participants 5 6 per year.
انا بلدي هاتفضل وحدة ايد واحدة دائما وحدة
For my country, I prefer unity. One hand always unity!
وتشمل الدورات ما يلي تدريب أساسي (أربع مرات سنويا)، وبناء الأفرقة (مرتان سنويا)، وتخطيط وإدارة عمليات حفظ السلام (مرة سنويا)، ودورات تعريفية القيادات العليا (مرة سنويا) مع القدرة على تنظيم دورات أو الاضطلاع بأنشطة إضافية عند الاقتضاء.
The courses include Core training (4 per year), Team building (2 per year), Peacekeeping planning and management (1 per year), and Senior leadership induction (1 per year), with the capacity to deliver additional courses or conduct activities, as required.
المشكلة هى اننا نسكب 30 مليار طن سنويا حاليا و هذه الرقم يرتفع بنسبة 3 سنويا
The problem is we pour 30 billion tons a year now and it goes up 3 a year.
وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و  بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و  إلكانا (90 وحدة) و  آلون شيفوت (24 وحدة).
New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24).
(13) يلزم توفير 45 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات من البنى التحتية الأساسية، و 30 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات الصحية الأساسية و 15 دولارا للفرد سنويا للتعليم الأساسي، و 10 دولارات للفرد سنويا للقطاعات ذات الأولوية العالية الأخرى.
13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items.
apos ٣ apos عمليات التحصين والحقن )ما يقارب ٥٠٠ ٧ سنويا( والرسوم الكهربائية للقلب )٩٠٠ ١ سنويا(
(iii) Immunizations and injections (approx. 7,500 annually) and electrocardiograms (approx. 1,900 annually)
apos ٤ apos تقرير حاﻻت العجز ﻷغراض المعاش التقاعدي )٣٠٠ حالة سنويا( وحاﻻت التعويض )٢٥٠ حالة سنويا(
(iv) Determination of disability cases for pension purposes (approx. 300 annually) and of compensation cases (approx. 250 cases annually)
لدينا وحدة مسافة بالميل، ولدينا وحدة مسافة اخرى باليارد
We have distance here in terms of miles, we have it here in terms of yards.
يجني زوجي مائة ألف دولار سنويا.
My husband makes a hundred thousand dollars a year.
وت عقد اللجنة اجتماعين على الأقل سنويا.
It has at least two meetings a year.
3 الاحتفال سنويا باليوم العربي للبيئة.
Annual celebration of the Arab Environment Day.
وي سير الرابطة أعضاؤها الذين يجتمعون سنويا.
The City Bar is governed by the membership, which meets annually.
اﻻتحـــاد البريـدي العالمي سنويا أيار مايو
UPU Executive Council Annually May
المجلس اﻻداري سنويا في أواخر الربيع
ITU Administrative Council Annually late spring
المنظمـة البحريــة العالمية سنويا حزيران يونيه
WMO Executive Council Annually June
اﻟ ٠٠٠ ٥ دوﻻر التالية سنويا
First 15,000 per year 9.0 12.4
اﻟ ٠٠٠ ١٠ دوﻻر التالية سنويا
Next 5,000 per year 21.0 26.9
اﻟ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر التالية سنويا
Next 5,000 per year 25.0 30.4
اﻟ ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر التالية سنويا
Next 5,000 per year 29.0 34.7
المشتركون ما يصل إلى ٤٠٠ سنويا.
Participants up to 400 per year.
المنح الدراسية ٥ إلى ٨ سنويا.
Scholarships 5 8 per year. Jefferson Fellowships
وقدمت مخصصات الى جميع المكاتب سنويا.
Allocations were given to all offices annually.
الجواب ٥٨٠ ٨٠ ماركا فنلنديا سنويا
2.1.6 Artillery 2.1.7 Other ordnance
دورتان سنويا مدة كل منها أسبوعان
2 two week sessions per year
دورة واحدة سنويا مدتها اسبوعان)ج(
1 two week session per year c
عـدد التقارير التــــي ينظر فيها سنويا
Number of reports considered per year
مئات المواليد يلقون فى النهر سنويا
Hundreds of babies are cast adrift, every year.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تتفاقم سنويا - المتوسط ​​سنويا - دوران سنويا - المتوسط ​​سنويا - سنويا مقدما - تدفع سنويا - ربع سنويا - المتكررة سنويا - تكاليف سنويا - كمية سنويا