Translation of "والتي سوف تجلب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

سوف - ترجمة :
Ill

سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : والتي - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : والتي - ترجمة : والتي - ترجمة : والتي سوف تجلب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

والتي يستخدمها مجتمع TED، هذه أدوات رائعة سوف تجلب لنا تغييرات عظيمة للعالم،
In the hands of the TED community, these are awesome tools which will bring about great change for our world, but in the hands of suicide bombers, the future can look quite different.
الممارسة اليومية للإيشا كريا سوف تجلب الصحة، الدينامية،
Daily practice of Isha Kriya will bring health, dynamism, prosperity, and wellbeing.
سوف تجلب لك هذه اليد الكثير من الش هرة.
These hands will bring you great fame.
لا سأوقف واحد منهم سوف تجلب الموت إلى القرية
You will bring death to the village.
تعرضت للمعرفة والمهارات الأكثر إستثنائية والتي يمتلكها الناس الفقراء جدا والتي لم تجلب أبدا لوسط التيار
I was exposed to the most extraordinary knowledge and skills that very poor people have, which are never brought into the mainstream which is never identified, respected, applied on a large scale.
وانها تجلب الأخبار ، والتي تتحدث كل لسان ولكن اسم روميو يتحدث بلاغة السماوية.
And she brings news and every tongue that speaks But Romeo's name speaks heavenly eloquence.
يزعم بعض المسئولين أن كريستينا سوف تجلب معها عصرا جديدا من الإصلاح المؤسسي.
Some officials claim that Cristina will bring in a new era of higher institutional quality.
انت لا تجلب قطة واحدة بل تجلب العديد منها
You don't get one kitten. You get a bunch.
إن العاصفة الوشيكة، والتدابير التي لابد وأن تتخذ للتصدي لها، سوف تجلب تغييرا هائلا.
The approaching storm, and the measures that must be taken to address it, will bring enormous change.
والتي سوف تكون ساعة.
And that'll be an hour.
ولكن حينها تعرضت للمعرفة والمهارات الأكثر إستثنائية والتي يمتلكها الناس الفقراء جدا والتي لم تجلب أبدا لوسط التيار والتي لم يتعرف عليها ولم تحترم ولم تطبق على مستوى كبير
But then, I was exposed to the most extraordinary knowledge and skills that very poor people have, which are never brought into the mainstream which is never identified, respected, applied on a large scale.
ففي الحقيقة إن القاعدة الذهبية أنشأت الإحساس لدينا ليست، بحد ذاتها، سوف تجلب لنا الحب العالمي.
So, the fact that the golden rule is in some sense built in to us is not, by itself, going to bring us universal love.
والتي سوف تنتج المحاصيل الغذائية.
And it will produce a food crop.
لم تجلب ليلى الانتباه.
Layla didn't attract attention.
أعتقد أنها تجلب المشاكل
I think it's problematic.
لا تجلب لهم المتاعب
Don't make trouble for them!
ولكنها تجلب السعادة , ياعزيزتي
But they bring joy, my angel.
إنها تجلب المشاكل فحسب
No, they're just a headache.
موسيقاه تجلب دائم ا الباعوض
His music always brings out the mosquitoes.
الآن، هي تجلب مليونـا
How wonderful.
وهي ايضا لم تجلب
And she hasn't either?
الحقيقة لن تجلب الكوارث.
The truth won't bring catastrophe.
اتساءل مثلا هل تجلب البهجة
like Does it bring joy?
أتود أن تجلب العار لنا
You would not bring this shame upon us.
أنت تجلب لي الحظ السيئ.
You'll bring me bad luck.
أيمكن أن تجلب لنا السكين
Say, could you bring us the knife?
لا ، إنها تجلب حظا سيئا.
Nah, it brings bad luck.
إن الحد من التسلح ونزع السلاح النووي من المهام العصيبة غير الجذابة والتي لا تجلب إلا أقل القليل من النتائج السريعة.
Arms control and disarmament is a grinding, unglamorous business that brings few quick returns.
مقدار المركبة الصادية , والتي هي r جيب ثيتا , والتي سوف تكون اقتران بالزمن
Plus the magnitude of the y component, which is r sine of theta, which is going to be a function of time.
إينج ميسماهل تجلب السلام لعقول الأفغان
Inge Missmahl brings peace to the minds of Afghanistan
فالنجاح يولد الثقة، والثقة تجلب التقدم.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.
لم تجلب أي معلومات مفيدة لنا.
She doesn't bring any useful information to us.
لا يمكنها أن تجلب لك السعادة
For you, she cannot bring happiness.
الان انت تجلب دراجتك الى المكتبة
Oh, now you're bringing your bicycle into the study.
تعني بأن ك ل م تجلب لباس سباحة
You mean you didn't even bring a swimming costume?
و تجلب الموت ل 1000 آخرين
And bring death to 1,000 others?
كل ليله تجلب العناق الأسود لوحدته
Each night brings the black embrace of loneliness.
أخبر أمك بأن تجلب الأطباق المعدنية
Tell your mother to give the vessels.
لن تجلب أي أحد إلى شقتي
You're not bringing anybody to my apartment.
كنت دائما تجلب للمنزل أشياء البرية ..
You were always lugging home wild things.
هل تستطيع أن تجلب بعض التبغ
Could you bring back some tobacco?
لن تجلب لك إلا وجع القلب
She'll bring you nothing but heartache.
فان 2 للأس الثالث والتي هي 2 2 2 و والتي سوف تكون 8
2 to the third power which is 2 x 2 x 2, which is 8.
الآن يتحاور المفكرون والمثقفون في موسكو حول ما إذا كانت الأزمة الاقتصادية الحالية سوف تجلب معها موجة جديدة من التحرر لروسيا.
Moscow intellectuals debate whether the current economic crisis will bring a new wave of liberalization to Russia.
هي كسفن التاجر. تجلب طعامها من بعيد.
She is like the merchant ships. She brings her bread from afar.

 

عمليات البحث ذات الصلة : والتي سوف - سوف تجلب لك - سوف تجلب معها - سوف تجلب أكثر - والتي سوف تتخذ - والتي سوف تتكبد - والتي سوف تحتوي - والتي سوف تظهر - والتي سوف تؤثر - والتي سوف تحدث - والتي سوف تستمر - والتي سوف تشكل