Translation of "هي تدعي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تدعي - ترجمة : هي - ترجمة :
She

هي تدعي - ترجمة : تدعي - ترجمة : هي - ترجمة :
Are

هي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هي امرأة أخرى تدعي أنها أمي.
It's some strange woman pretending to be my mother.
. هي كانت مع إمرآة تدعي المدام جو
She was with that woman, Madame Go.
صحافة الرأي هي الصحافة التي لا تدعي الموضوعية.
Opinion journalism is journalism that makes no claim of objectivity.
انها تدعي
Look at you overreacting.
إنك تدعي الصمم
Pretending to be deaf....
... لا تدعي الأمر
Make it not be...
سانتا ماريا، لا تدعي الأمر يكون صحيحا لا تدعي الأمر يكون صحيحا
Santa María, make it not be true. Please make it not be true.
انها فقط تدعي اللطف
She's just pretending to be nice.
لا تدعي الخوف يتمل كك
I am not afraid.
لا تدعي هذا يقلقك
Don't let it worry you.
لا تدعي زواجي يحبطك
Don't let my example discourage you.
لا تدعي البراءة أمامي
Don't play the innocent with me.
لا، كانت تدعي الانتحار
No, she was just faking.
تدعي أبيج فاريشون و هي للعازف روبرت شامان وهو مؤلف موسيقى ألماني من القرن التاسع عشر
It's called Abegg Variations, by Robert Schumann, a German 19th century composer.
تدعي أبيج فاريشون و هي للعازف روبرت شامان وهو مؤلف موسيقى ألماني من القرن التاسع عشر
It's called Abegg Variations, by Robert Schumann, a German 19th century composer.
لا تدعي أنك أي شئ.
You didn't claim to be anything.
إنت! تدعي أنك تعرف السباحه
Hey! Are you faking this?!
اسمي اليزابيث السيده تدعي اليزابيث
My name is Elizabeth. Memsahib's name is Elizabeth.
لا تدعي ذلك يؤثر عليك
Don't let it get you down.
لا تدعي والدك يراك هكذا
Don't let Daddy see you like this.
تحت أية ظروف لا تدعي
Under no circumstances...
فإريتريا، رغم أنها تدعي خلاف ذلك وتتظاهر بالاستيـاء، هي السبب في إيجاد حالة الجمود السائدة وليس إثيوبيا.
The prevailing stalemate, despite Eritrea's protestation to the contrary and its feigned indignation, is its own creation, not that of Ethiopia.
مجموعة القيمات الممكنة تدعي فضاء الحالات.
A.A. Markov.
لكن الولايات المتحدة تدعي شيئ ا آخر.
But the United States claims otherwise.
لكنهم مستمرين بعرض إعلانات تدعي ذلك
But they keep on running the ads claiming it.
بإمكانك أن تدعي أي من تشائين
See if Rachel wants to come to dinner on Thursday? Yeah? OK. lt i gt When she comes round, she can help us plan your birthday party. lt i gt
يجب ان تدعي شخصا ما للعشاء
If you are concerned, you should call someone for dinner.
حسنا ، لن تدعي أنك كتبت هذا
Well! You're not going to pretend that you wrote this.
لا تدعي سخطهم يزعجك يا (صوفيا)
Don't let their resentment disturb you, Sofia.
حسنا , لا تدعي ذلك الفلاح يخدعك
Don't let that yokel act fool you.
لا تدعي أي أحد يدخل , مفهوم
Don't let anybody in, you understand?
لا تدعي الأمر يكون صحيحا ، أرجوك
Only, please, make it not be true.
لم تكوني معنا فلا تدعي معرفتك بالأمر
You weren't there, don't start.
لللي تدعي للنصر هذه أكيدة يا حن ى
To those who pray for our victory, this is certain
أنت تدعي أني أرسلت من قبل الشيطان
You claim that I am sent by the Devil
ولا تدعي أي شيء يأخرك ، آنسة (بروس).
And don't let anything delay you, Miss Pross.
و لا تدعي أحدا يزعجني قبل ذلك.
And don't let anyone disturb me until then.
انها تدعي انها لا تريد ان تتزوجني
She claims to not want to marry me.
لا تدعي بأنك لا تمر بالتفتيش بجيوبهم
Don't pretend you've never gone through their pockets
أنت تدعي أن تكون مقامرا، أليس كذلك
You claim to be a gambler, don't you?
تدعي أن البرمجيات غير الحرة حل أقل مثالية.
It says that nonfree software is an inferior solution to the practical problem at hand.
أنت تدعي أشياءا ليست لدي أدنى فكرة عنها
You're claiming stuff I don't have a clue about.
أم أنك مازلت تدعي أن السكين لـ فقت لك
Or do you still claim that knife was planted on ya?
إذا أين تذهب حين تدعي الذهاب إلى العمل
So where do you go when you pretend you're going to work?
أساليبك تنافي أساليب الكنيسة التي تدعي حبها وطاعتها
Your ways confront the church which you claim to love and obey

 

عمليات البحث ذات الصلة : كما تدعي - تدعي الحاجة - تدعي أن - تدعي لتمثيل - تدعي العالمية - تدعي تمثيل - لا تدعي - لا تدعي - تدعي العكس - لا تدعي - التي تدعي - كما تدعي