Translation of "هيئة القرار" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
وأ لغي القرار الذي اتخذته هيئة البث القبرصية(). | The decision by the CBC was annulled. |
ما هي كيفية تشكيل هيئة صنع القرار. | how the decision making body should be structured. |
)أ( تقرير هيئة نزع السﻻح )القرار ٤٧ ٥٤ ألف( | (a) Report of the Disarmament Commission (resolution 47 54 A) |
)أ( تقرير هيئة نزع السﻻح )القرار ٤٨ ٧٧ ألف( | (a) Report of the Disarmament Commission (resolution 48 77 A) |
مشروع القرار ألف عنوانه quot تقرير هيئة نزع السﻻح quot . | Draft resolution A is entitled quot Report of the Disarmament Commission quot . |
مشاورات غير رسمية يجريها مكتب هيئة نزع السلاح بشأن مشروع القرار المعنون تقرير هيئة نزع السلاح (تنظمها البعثة الدائمة لسيراليون) | Informal consultations of the Bureau of the Disarmament Commission on the draft resolution entitled Report of the United Nations Disarmament Commission (organized by the Permanent Mission of Sierra Leone) |
ويدور جزء من الحوار بشأن تلك اللجنة حول مسألة ما إذا كانت اللجنة ستصبح هيئة استشارية أو هيئة لاتخاذ القرار. | Part of the debate on that commission involves the question of whether it is going to be an advisory body or a decision making body. |
سننظر أوﻻ في مشروع القرار ألف، المعنون quot تقرير هيئة نزع السﻻح quot . | We shall first consider draft resolution A, entitled Report of the Disarmament Commission . |
وتتولى رصد تنفيذ تدابير القيود المالية، (المتوخاة في الفقرة 11 من القرار) هيئة الرقابة المالية، وهي هيئة لديها صلاحية مستقلة وميزانية مستقلة، تعمل داخل مصرف إستونيا. | Monitoring the implementation of financial restrictive measures (foreseen in paragraph 11 of the resolution) is carried out by the Financial Supervision Authority, an agency with autonomous competence and a separate budget, which operates at the Bank of Estonia. |
ولدى ممثلي الشباب إمكانيات فريدة لنقل أصواتهم من القاعدة إلى أرفع هيئة لصنع القرار في العالم. | Youth representatives have the unique potential to bring voices from the ground to the highest decision making body in the world. |
هيئة | Format |
هيئة | Format |
وبهذا تشكل كوسوفو وصربيا كيانين دوليين منفصلين، يربط بينهما اتحاد كونفيدرالي يستند إلى هيئة مشتركة لاتخاذ القرار. | As a result, Kosovo and Serbia would constitute two distinct international subjects, bound by a confederation hinging on a common decision making body. |
وينتقي مشروع القرار L.29 من بعض الفقرات التي ناقشتها هيئة نزع السﻻح في أوائل هذا العام. | Draft resolution L.29 draws selectively from some of the paragraphs discussed by the Disarmament Commission earlier this year. |
فيما يتعلق بالجمعية العامة، أعتقد أنه من المهم لها أن تضطلع بدور أكثر أهمية بوصفها هيئة لصنع القرار. | With regard to the General Assembly, I believe that it is important for it to play a much more important role as a decision making body. |
هيئة تحكيم | arbitral tribunal |
هيئة المناقشة | Panellists |
هيئة المناقشة | Speakers |
هيئة المناقشة | Speakers |
هيئة مخصصة | Custom Format |
هيئة الوقت | Time format |
هيئة التاريخ | Date format |
هيئة البيانات | Data format |
هيئة الملف | File Format |
هيئة المخرجات | Output Format |
هيئة النص | No |
هيئة الوقت | Time Format |
هيئة التاريخ | Date Format |
هيئة التاريخ | Date format |
هيئة الوقت | Time format |
هيئة Printcap | Printcap format |
هيئة النص | Text Format |
هيئة المخرجات | Output format |
هيئة الطباعة | Print Format |
هيئة الشهادة | Certificate enrollment... |
هيئة الشهادة | Private key passwords do not match. |
هيئة الشهادة | Certificate passwords do not match. |
هيئة الشهادة | Certificate imported from path. |
هيئة الشهادة | Cisco certificate import cert not found, skipping. |
هيئة الشهادة | Cisco certificate import cert found at current path. |
هيئة الشهادة | Cisco certificate import cert found at cert path. |
هيئة الشهادة | Certificate format |
هيئة الشهادة | Profile Smartcard |
هيئة الشهادة | Certificate enrollment |
هيئة الشهادة | Certificate filename |
عمليات البحث ذات الصلة : هيئة صنع القرار - هيئة صنع القرار - القرار الأخير - القرار النهائي - أساس القرار - إدارة القرار - تاريخ القرار - القرار الإطاري - محرك القرار - مجلس القرار - القرار الوحيد - عامل القرار