Translation of "هو مرض نادر الحدوث" to English language:
Dictionary Arabic-English
مرض - ترجمة : هو - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : نادر - ترجمة : مرض - ترجمة : نادر - ترجمة : مرض - ترجمة : نادر - ترجمة : مرض - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
و هذا الشئ نادر الحدوث | The kind that almost never happen. |
هذا النوع من السرطان نادر الحدوث. | This type of cancer is rare. |
أو مرض نادر | Or some rare disease |
وهو مرض نادر للغاية, حتى في يال | Which, even at Yale, is extraordinarily rare. |
الشريان المراري الثلاثي نادر الحدوث ويحصل بنسبة 0 0,3 من الحالات. | Tripling of the cystic artery is very rare, occurring in between 0 0.3 of cases. |
لقد فعلت شيئا نادر الحدوث. لقد اخترع الأول ضجة جديدة. نعم ، وانه بخيل معها. | Naturally, I continued to hunt all over the world. |
إنه مناسبة خاصة، هذا شيء نادر الحدوث منذ أن بدؤوا بالتنقيبات الأثرية في (بومبي). | It's a special occasion, something that's happened very rarely since they've been excavating at Pompeii. |
لذا بالنظر إلى السرطان فإنه نادر الحدوث جدا لدى الأطفال قياسا على آلاف الحالات سنويا | So if you look at cancers, it is very rare extremely rare to have cancer in a child, on the order of thousands of cases a year. |
وبينما يمكن للشرطة اعتقال ومضايقة شخصيات بارزة، فإن حدوث الاضطهاد لأسباب سياسية نادر الحدوث على المستوى الشعبي. | While high profile individuals could be arrested and harassed by the police, persecution for political reasons is rare at the grass roots level. |
يعتبر النقرس مرضا نادر الحدوث لدى معظم الحيوانات الأخرى بسبب قدرتها على إنتاج يوريكاز، الذي يفكك حمض اليوريك. | Other animals Gout is rare in most other animals due to their ability to produce uricase, which breaks down uric acid. |
هو اضطراب نادر الى حد ما. | This one is a disorder which is quite rare. |
هو لطيف قليلا هذا شيء نادر | Is a little kindness such a rare thing? |
أصبح تطبيق عقوبة الإعدام على المجرمين الأحداث (المجرمين أقل من 18 عام ا عند ارتكاب الجريمة) أمر ا نادر الحدوث بشكل كبير. | Juvenile offenders The death penalty for juvenile offenders (criminals aged under 18 years at the time of their crime) has become increasingly rare. |
يعد الانتعاش الكامل للدماغ بعد أكثر من 3 دقائق من الموت السريري في درجة حرارة الجسم العادية أمر نادر الحدوث. | Without special treatment after circulation is restarted, full recovery of the brain after more than 3 minutes of clinical death at normal body temperature is rare. |
هو تمكين ذلك من الحدوث تقليل الخسائر | Well it allowed you to do that. |
ماتقوم به هو عمل نادر هذه الأيام. | It is seldom done these days. |
وذكرت أن وجود شابات يخدمن بصفة مقاتلات لم يعد أمرا نادر الحدوث وأضافت، كملاحظة شخصية، أن ابنتها هي خدمت بتلك الصفة. | Young women serving as combatants were no longer a rare occurrence adding a personal note, she said that her own daughter had served in that capacity. |
فالعاصفة، والصور المشاركة عبر وسائل الاعلام الاجتماعية أمر نادر الحدوث في هذا الجزء من الشرق الأوسط والتي تعتبر أكثر شيوعا في المملكة العربية السعودية. | The storm, photographs of which are being shared far and wide on social media is rare in this part of the Middle East, which doesn't usually get this phenomenon, more common in Saudi Arabia. |
نادر | Rare earth |
نادر | Alkaline earth metals |
فهناك أكثر من ستة آلاف مرض نادر ومهمل ـ العديد منها في البلدان النامية ـ يفتقر إلى العلاجات اللازمة. | There are more than 6,000 rare and neglected diseases many in developing countries that lack remedies. |
ففي أواخر عام 1995، تم تشخيص شابين بالإصابة بمرض كروتزفيلد جاكوب ــ وهو مرض نادر يصيب المرضى المسنين عادة. | In late 1995, two young people were diagnosed with Creutzfeldt Jakob disease a rare disease typically seen in elderly patients. |
وإذا اعتقدنا أن عدم استقرار الأسواق أمر نادر الحدوث فمن المعقول أن نرفض اتخاذ أية تدابير ما لم تكن هناك حجة مقنعة تدفعنا إلى ذلك. | If one believes that market instability is rare, then it is reasonable to refuse to act unless there is a compelling case to do so. |
الاكتئاب هو مرض شائع جدا . | Depression is a very common illness. |
إذا هو مرض نسائي الآن | So it's a woman's disease now. |
تخصصي هو مرض الرئة الغبارية | My speciality is pneumoconiosis. |
وسرطان المعدة هو مرض مميت | And stomach cancer is practically a death sentence. |
ولكن، إذا كانت الأمثلة على الرياضيين الناجحين المحترفين رفيعي المستوى لا تزال أمر نادر الحدوث في أفريقيا، فكم يمكن للرياضة الاحترافية أن تؤثر على تنمية إفريقيا | However, examples of successful professional high level athletes are still rare in Africa. So how much impact could professional sports possibly have on the development of the African continent? |
نادر الأرض | Rare Earth |
تصفية نادر | Filter Out Rare |
نادر حدوثه. | It hardly happens. |
وهناك ايضا مرض نادر يدعى صرع الفص الصدغي. و احيانا حين يصاب الفرد بهذا المرض، قد يشعر الفرد أنه ينتقل رجوعا | There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy, and sometimes, if one has this, one may feel oneself transported back to a time and place in the past. |
الذي يحصل هو أن هناك شيئا مهما على وشك الحدوث هنا. | What's out there is there's something really interesting going to happen here. |
الهدف النهائي هو أن تمنع أي من هذه الأمور من الحدوث | The ultimate goal is that you prevent any of these things from happening. |
مرض السرطان هو عدو البشريه الأكبر | Cancer is a great enemy of humanity. |
انفصام الشخصية هو مرض في الدماغ. | Schizophrenia is a brain disease. |
مرض شلل الأطفال هو قنبلة موقوته ، | Polio is still a devastating, explosive disease. |
سرطان الكلى هو مرض غير شائع . | Kidney cancer is an uncommon disease. |
لإيقاف الحدوث الوشيك | To stop the immediate happening. |
الحدوث. شكرا لكم. | Thank you. |
هذا وارد الحدوث | It can happen. |
ومن خلال الجهود التي بذلها كل من الفلسطينيين والإسرائيليين ووساطة المجتمع الدولي طرأ تخفيف على حدة التوتر هذا العام، وهو أمر كان نادر الحدوث في الأعوام الأربعة الماضية. | Through Palestinian and Israeli efforts and the mediation of the international community, there has been an easing of tensions this year, which has been rare in the past four years. |
داء المثقبيات الأفريقي أو مرض النوم هو مرض طفيلي يصيب البشر والحيوانات الأخرى. | African trypanosomiasis or sleeping sickness is a parasitic disease of humans and other animals. |
نمر فارسي نادر. | A rare Persian Leopard. |
نادر سليم زاهدة | Nader Salem Zaheda |
عمليات البحث ذات الصلة : نادر الحدوث - مرض نادر - مرض نادر - مرض وراثي نادر - هو مرض - الوقت هو نادر - نادر - نادر - نادر - هذا هو مرض - المرضى الذين يعانون مرض نادر