Translation of "هو الاعتماد" to English language:
Dictionary Arabic-English
الاعتماد - ترجمة : هو - ترجمة : هو - ترجمة : الاعتماد - ترجمة : هو - ترجمة : هو الاعتماد - ترجمة : هو الاعتماد - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
والهدف النهائي هو الاعتماد على الذات. | The ultimate goal is self sustainability. |
6 ما هو دور شهادات الاعتماد في النهوض باستدامة السياحة | What is the role of certification in promoting sustainability in tourism? |
هو أن الاعتماد على الجمهور ليس فكرة جديدة بحد ذاته | Relying on the crowd isnt really a new fangle idea. |
ولكن الوجه البارع الذي أحبه هو جزئية الاعتماد عليه بسرعة | But the one I like, the really cute one, is the quick, dependable chap . |
وهذا هو السبب الذي سيدفع الزوجين كيرشنر إلى الاعتماد على السرية. | This is why the Kirchners will rely on secrecy. |
ولكن على أية حال , فإن الإت صال هو الذي يؤدي إلى الاعتماد. | But in any event, it's connectivity that leads to dependability. |
تمويل الاعتماد | Financing of the appropriation |
موظفو الاعتماد | Approving officers |
والماموغراف الان هو الخيار الوحيد الذي يمكن الاعتماد عليه لتقليل نسبة الوفيات تلك | Mammography's the only one that's been around long enough to have a chance of making that claim. |
فنقلها من الاعتماد السياسي إلى الحكم الذاتي الكامل هو شرط رئيسي لعملية اندماجها إقليميا. | Their elevation from political dependency to full self government was fundamental to the regional integration process. |
الاعتماد على البريكس | Banking on the BRICS |
يمكنك الاعتماد علينا | You can count on us. |
يمكنك الاعتماد علينا | You can count on me |
يمكنك الاعتماد علي | 'You can count on me' |
يمكنك الاعتماد علي | You can count on me |
يمكنك الاعتماد علي | You can count on me! |
تستطيع الاعتماد علي | You can depend on me. |
يمكنك الاعتماد على | No, I can't! |
بامكانك الاعتماد علي | You can count on me. |
الاعتماد المرصود لحسابات القبض | Note 6 Provision for accounts receivable |
3 عملية الاعتماد الطوعية. | This may be assisted by systematic auditing. |
فخطابات الاعتماد ليست مستبعدة. | Letters of credit were not excluded. |
يمكنك الاعتماد على تقديري | You can count on my discretion. |
يصعب علينا الاعتماد عليها | And on that of course it is impossible to rely. |
العلاج الوحيد الذي يمكن الاعتماد عليه، وفي كثير من الحالات يعد الخيار الوحيد المتاح، هو النزول. | Treatment The only reliable treatment and in many cases the only option available is to descend. |
وعليه أن يخطر المشتركين في المشروع والأطراف المشاركة فيه والمجلس التنفيذي خطيا بقرار الاعتماد فور إتمامه لعملية الاعتماد، وأن ينشر تقرير الاعتماد بصورة علنية. | It shall inform the project participants, Parties involved and the Executive Board of its certification decision in writing immediately upon completion of the certification process, and make the certification report publicly available. |
فأولا، لابد من تحويل سلسلة الإنتاج من الاعتماد على التصدير إلى الاعتماد على الاستهلاك المحلي. | First, the production chain must shift from export dependence toward domestic consumption. |
بإمكانك الاعتماد علي يا جيم. | You can count on me, Jim. |
بإمكانك الاعتماد علي يا فاضل. | You can count on me, Fadil. |
ويمكنك الاعتماد على دعمنا الكامل. | You can count on the full support of our delegation. |
دال الاعتماد وتعيين الكيانات التشغيلية | Accreditation and designation of operational entities |
الاعتماد على النفس والإدماج المحلي | Self reliance and local integration |
وتمكنا من الاعتماد على مساعدتكم. | We could rely on your help. |
الاعتماد على الآخرين شيء أكرهه | If it's only sustainable by that... I don't like it. |
دون الاعتماد على عمليات مكلفة. | Alright? Affordably. |
هل بإمكانى الاعتماد على ذلك | Oh, can I depend on that? |
يمكنك الاعتماد علي هذا وايتي | You can depend on that, Whitey. |
يمكنك الاعتماد على ذلك بالتأكيد | You may depend upon it. You certainly may! |
سأكون بجوارك يمكنك الاعتماد علي | I'll be right with you You can count on me |
أعرف أنه يمكنى الاعتماد عليك | I know I can depend on you. |
1 4 هدف الوكالة هو تشجيع التنمية البشرية للاجئي فلسطين وتقوية مقدرة مجتمع اللاجئين على الاعتماد على النفس. | 1.4 The Agency's goal is to promote the human development of the Palestine refugees and strengthen the self reliance of the refugee community. |
وكما هو الحال دائما، يمكن للوكالة ولمديرها العام الاعتماد في هذا المسعى على الدعم الكامل من الحكومة الكوبية. | As always, the Agency and the Director General can count on the full support of the Cuban Government in that endeavour. |
هل ستدفع ببطاقة الاعتماد أم نقدا | Credit card or cash? |
ويمكنكم الاعتماد دوما على دعمنا لكم . | You can always rely on our support. |
36 يتألف تقرير الاعتماد مما يلي | The certification report shall constitute |
عمليات البحث ذات الصلة : هو هو - الاعتماد الضار - نظام الاعتماد - مكان الاعتماد - الاعتماد الربح - الاعتماد المتبادل - الاعتماد من - الاعتماد الزائد - إدارة الاعتماد - زيادة الاعتماد - لا الاعتماد