Translation of "نوبة من الغضب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أنا أعرف نوبة الغضب عندما أراها وهذه فتاة مدللة جدا | I know a tantrum when I see one and a badly spoiled child. |
سوف تصبح نوبة الغضب ما يسميه علماء نفس مرحلة الطفولة بالسلوك الموظ ف، | The tantrum will become what childhood psychologists call a functional behavior, since the child has learned that he can get parental attention out of it. |
قتل على يد اليكس موردن في نوبة من الغضب بينما كان يحاول حماية الكابتن لوفت. | Is killed by Alex Morden in a fit of rage while trying to protect Captain Loft. |
وفي نوبة من الغضب قال للجنرالايوليان فلاد كنت أقصد الدبابات أيها الأحمق . ثم هدده بوضعه أمام فرقة إعدام إذا لم يمتثل. | I meant tanks, you fool, he said, in effect, to Gen. Iulian Vlad, threatening to put him in front of a firing squad if he did not comply. |
نوبة صحيان للصين من واشنطن | China s Wake Up Call from Washington |
نوبة قلبية | Heart attack. At your orders. |
نوبة صرع | A seizure! |
نوبة قلبية | A heart attack? |
عمي جاك مات من نوبة قلبية. | My Uncle Jack died from a heart attack. |
أحتاجه ليختلق نوبة مرضية من أجلي | I need him to fake a seizure for me. |
أنتي تواجهي نوبة | You're having a fit. Um... |
فقط نوبة الذاكرة. | Only the spell of memory. |
أصابته نوبة قلبية | He had a heart attack. |
من المفترض أن أجعلكم في نوبة من الجنون. | I'm supposed to be whipping you into a frenzy, and I, |
سوف تصبح نوبة الغضب ما يسميه علماء نفس مرحلة الطفولة بالسلوك الموظ ف، لأن الطفل قد تعل م انه يمكن أن يحصل على اهتمام الوالدين نتيجة لسلوك محدد. | The tantrum will become what childhood psychologists call a functional behavior, since the child has learned that he can get parental attention out of it. |
أعطاني نوبة قلبية تقريبا | It almost gave me a heart attack! |
نوبة قلب هوليوود، آآآه | Hollywood heart attack. Ughhhh. |
أبي انتابته نوبة أخرى | Father had another attack. |
ربما كان هناك نوبة. | Perhaps there was a spell. |
جائتك نوبة هذا الصباح | You had a breakdown this morning. |
نوبة خوف فقط, سيدى . | only badly frightened, sire. |
ألم تأتيك نوبة أخرى | You didn't have another attack? |
نوبة المراقبه التاليه لمن | Whose watch is next? |
لقد انتابتني نوبة غضب | I just must have gone berserk, I guess. |
ربما هي نوبة قلبية | Maybe it's a heart attack. |
إنه يغلي من الغضب | He is burning with anger. |
كان يغلي من الغضب | He was burning with his anger. |
الغضب | ANGER |
هي تعرضت إلي نوبة قلبية. | She had suffered a heart attack. |
انتهت نوبة العمل في الخامسة. | My shift ends at five. |
ربما أصابته نوبة قلبية مفاجئة | Maybe he had a sudden heart attack. |
أى نوبة لجعل واحد خالدا. | A spell to make one immortal. |
' نوبة , uh، ست ة قدم إثنان. | 'Bout, uh, six foot two. |
بدلا من الغضب، لديك الرحمة. | Instead of anger, you have compassion. |
نوبات من الاكتئاب . الغضب، والهلوسة | Fits of depression, anger, hallucinations. |
خالي من الغضب وخالي من الخوف | Free of anger and free of fear. |
رفعت عاليا في الالتماس ، اندلعت في نوبة من البكاء. | lifted high in entreaty, broke out in a fit of crying. |
إذن، ما المطلوب كتنبيه مبكر من حصول نوبة قلبية | Well, what is needed for the earliest possible warning of a heart attack? |
مثل الغضب، | Like anger, |
الغضب .. المنفي | Disappointment, anger, dismissal! |
وإنفجرمن الغضب. | He got tanked up and exploded. |
هذا كان نوبة القلب لدى الرجال | That's a man heart attack. |
الا يجوز انه اصابته نوبة قلبية | What about his health? |
لا تعتقد بأنه يمكن يختار نوبة. | You can't believe it could cast a spell. |
يجب أن اعود إلى نوبة عملي | I gotta go make my bed check. |
عمليات البحث ذات الصلة : من نوبة - من الغضب - نوبة - نوبة - الغضب - الغضب - نوبة من القلق - نوبة من الإنفلونزا - نوبة من الضحك