Translation of "tantrum" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Tantrum - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

North Korea s Missile Tantrum
كوريا الشمالية ونوبة الغضب الصاروخية
Sami was having a tantrum.
أصيب سامي بنوبة غضب.
You throw a mean tantrum.
أنت تقوم بتصرفات طفولية
Throwing a dog's tantrum just like her dog.
نوبه غضبها تشبه تماما نوبة غضب كلبها
What's wrong with you? Stop throwing a tantrum.
ما الــذي حــل بك توقف عن رمي جام غضبك علي
I know a tantrum when I see one and a badly spoiled child.
أنا أعرف نوبة الغضب عندما أراها وهذه فتاة مدللة جدا
I can't unteach her six years of pity if you can't stand up to one tantrum.
لايمكنني أن أنقذها من ست سنوات من شفقتكم إن لم يمكنكم تحمل أحد نزواتها
Seeking dialogue with North Korea immediately after its missile tantrum and nuclear brinkmanship is unwise and impractical.
ذلك أن السعي إلى الحوار مع كوريا الشمالية، بعد إطلاقها لغضبتها الصاروخية مباشرة وفي أعقاب تبنيها لسياسات حافة الهاوية، ليس بالتصرف الحكيم أو العملي على الإطلاق.
A general in a tantrum over the failure of an impossible attack... orders his artillery to fire on his own men.
جنرال في حالة هياج بعد فشل هجومه المستحيل يأمر مدفعيته أن تقصف رجاله ثمنفس الشخص
The tantrum will become what childhood psychologists call a functional behavior, since the child has learned that he can get parental attention out of it.
سوف تصبح نوبة الغضب ما يسميه علماء نفس مرحلة الطفولة بالسلوك الموظ ف، لأن الطفل قد تعل م انه يمكن أن يحصل على اهتمام الوالدين نتيجة لسلوك محدد.
The tantrum will become what childhood psychologists call a functional behavior, since the child has learned that he can get parental attention out of it.
سوف تصبح نوبة الغضب ما يسميه علماء نفس مرحلة الطفولة بالسلوك الموظ ف،
Roh s suicide is a disaster for his family and a national shame, while North Korean leader Kim Jong il s nuclear blast is something of a temper tantrum, but one which may have dire consequences for the two Koreas and the world.
لقد كان انتحار روه كارثة بالنسبة لأسرته وعارا وطنيا ، في حين كان التفجير النووي الذي أمر به زعيم كوريا الشمالية كيم جونج إل بمثابة وسيلة للتنفيس عن نوبة غضب، بيد أن هذا من شأنه أن يخلف عواقب وخيمة سوف تتحملها الكوريتان والعالم أجمع.
First, although governments are justified in criticizing North Korea for its foolhardy, counterproductive, and self destructive behavior over many years, including numerous inhuman acts perpetrated against its own people and others, North Korea is not solely to blame for its missile tantrum.
أولا ، ورغم أن الحكومات لديها ما يبرر انتقادها لسلوك كوريا الشمالية المتهور الهد ام المدمر للذات على مدى سنوات عديدة، بما في ذلك العديد من الأعمال غير الإنسانية التي ارتكبت ضد شعبها، إلا أن كوريا الشمالية ليست وحدها المسؤولة عن غضبتها الصاروخية .

 

Related searches : Temper Tantrum - Throw A Tantrum - Throwing A Tantrum - Having A Tantrum