Translation of "نهج الطبقات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نهج الطبقات - ترجمة : الطبقات - ترجمة : نهج الطبقات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الطبقات
Layers
الطبقات
Layers
الطبقات.
The seams.
حرب الطبقات المقبلة
The Coming CLASS War
إن الطبقات الست مع الطبقات الثانوية الهامة هي الصيغة الكيميائية (بدون بادئة).
The six layers with important sublayers are Main layer Chemical formula (no prefix).
خطأ عند حذف الطبقات
Error deleting layers
حول كل الطبقات من
Convert All Layers From
كم من الطبقات تسعون
How many stories? Ninety!
ونحو ربع مرضى السل في لاتفيا هم من الطبقات التي توصف بأنها الطبقات المحرومة اجتماعيا.
About one half of tuberculosis patients in Latvia come from what is described as the socially unfavourable groups of society.
انا اخترق الطبقات .. واكشف المستور
I peel back the layers and expose it.
بعض الكعك الجزرة حتى الطبقات.
Some carrot cakes are even layered.
استعمل عينة لكل الطبقات المرئية
Sample All Visible Layers
اقتصاص الطبقات عند تحجيم الصورة
Crop layers on image resize
ساو كل الطبقات قبل الفصل
Flatten all layers before separation
ماهم الطبقات الثلاثة في فرنسا
Now what are the three Estates of France?
ويمكننا ان نغوص في الطبقات
I can peel off the layer of the lion.
لقد انتهينا من نظام الطبقات الاجتماعية
We've done away with the caste system.
تتضم ن الطبقات التاريخي ة لكلمة واحد أقاربها
One's historical layers include its relatives
طفل لاتوجد تفرقة هنا بين الطبقات,
Child There is no difference here between classes, nor white or black, nor if you have money or not.
انها تحوي العديد من الطبقات والطبقات
It's masses and masses of layers.
ليس لى فضول تجاه الطبقات العاملة
I have no curiosity about the working classes.
19 ونظرت اللجنة في اقتراح متعدد الطبقات باتباع نهج أكثر منهجية في تقرير أسعار الصرف السائدة في السوق التي ينبغي الاستعاضة عنها لدى إعداد الجدول القادم للأنصبة المقررة.
The Committee considered a multi layered proposal for a more systematic approach to deciding which MERs should be replaced in preparing the next scale of assessments.
لذا واصلت التفكير، أين تذهب هذه الطبقات
So I kept on thinking, where do those crusts go?
كل المجتمعات لديها نوع من الطبقات الاجتماعية .
All societies have a form of social status.
4 وضع استراتيجية لتقسيم الطبقات وأخذ العينات
Development of a stratification and sampling strategy
إذأ هذه هي نوعيات الطبقات، ونوعيات التساؤلات
So these are the kinds of layers, the kinds of questions
دع الطبقات الحاكمة ترتعب من ثورتنا الشيوعية
Let the ruling classes tremble at a communist revolution.
أعتقد أن الطبقات الدنيا أقل حساسية للألم.
I think the lower classes are less sensitive to pain.
في وضع الخرائط المواضيعيه، وسوف يتم إرسال البيانات إلى الطبقات السفلى من دون إضافة أي رأس لSDU من الطبقات العليا.
In TM mode, data will be sent to lower layers without adding any header to SDU of higher layers.
بعد نهاية التكوين بردت الطبقات تحت السطحية في حين أن الطبقات العميقة زادت حرارتها بسبب اضمحلال العناصر المشعة الموجودة بداخل الصخور.
After the end of formation, the subsurface layer cooled, while the interior of Ariel heated due to decay of radioactive elements present in its rocks.
بعد نهاية التكوين بردت الطبقات تحت السطحية في حين أن الطبقات العميقة زادت حرارتها بسبب اضمحلال العناصر المشعة الموجودة بداخل الصخور.
After the end of formation, the subsurface layer cooled, while the interior of Umbriel heated due to decay of radioactive elements present in its rocks.
والآن أصبحت كافة الطبقات العاملة تتمتع بحق التصويت.
And the working classes all have the vote.
تشمل المنطقة الطبقات المتميزة بتداخل مجموعة من الحفريات.
A zone includes strata characterised by the overlapping range of fossils.
وتنتمي هذه المجموعات عادة إلى أفقر الطبقات الاقتصادية.
Indigenous groups typically belong to the poorest economic strata.
لذا واصلت التفكير، أين تذهب هذه الطبقات (ضحك)
So I kept on thinking, where do those crusts go? (Laughter)
هناك كل أنواع الطبقات وي شكل خرائط للعالم الخارجي.
There's all sorts of layers to it and it makes maps to the outside world.
إلى مؤسسات الطبقات الإجتماعية, القيم المألوفة, والتخصص المهني
To institutions of social class, familiar values, and occupational specialization.
تحتها كانت ووريورز، الطبقات التي بوذا ينتمي إليها.
Beneath them were the warriors, the caste to which the Buddha belonged.
وهو يعني .. ان لدينا نظام تحكم متعدد الطبقات
What it means is that we have a layered control system.
فكيف تحصل على هذه الاغشية ثنائية الطبقات الدهنية
So how did they get there, these kind of bilipid membranes?
نكسر الصخور ثم تلك الطبقات من الصخر الزيتي
You hit rock and then those layers of shale.
نهج المبلغ المقطوع نهج أكثر تكلفة عمليا
The lump sum approach is more costly in practice
وتظل جذور الأزمة راجعة إلى هبوط القوة الشرائية من جانب الطبقات المتوسطة ودون المتوسطة، وانهيار فقاعات المضاربة التي خلقها جشع الطبقات الثرية.
The root of the crisis remains the fall in purchasing power on the part of the middle and lower classes, and the collapse of speculative bubbles created by the wealthy classes greed for more.
نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach
وكانت كل مكاتب الحكومة وبيوت الطبقات العليا خارج اللأسوار.
The government offices and the houses of the higher classes were outside the walls.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نهج متعدد الطبقات - نهج متعدد الطبقات - نظرة الطبقات - الطبقات المريض - هيكل الطبقات - الطبقات الحرارية - الأمن الطبقات - لوحة الطبقات - عدد الطبقات - الطبقات العميقة - الطبقات البيانات - القيادة الطبقات