Translation of "نفس في" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
مازلت في مصر, في نفس المدرسة, نفس الأصدقاء, نفس الشارع. . إلخ. | So I'm still in Egypt, still at the same school, same friends, same street...etc. |
إنها في نفس المعرض أو في نفس المتحف. | It's in the same gallery or in the same museum. |
نفس القصة في الرجبان نفس القصة في الزنتام | It's the same story in Ar Rujbaan. It's the same story in Zintan. |
إنها تسافر في نفس الوقت مع نفس الرياح | They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. |
حسنا ,هذا مايبدو عليه الآن لكن هذا ماكان يبدو في عام 1950 من نفس القارب في نفس المكان في نفس السفينة في نفس حوض السفينة | Well, that's what it's like now, but this is what it was like in the 1950s from the same boat in the same place on the same board on the same dock. |
لديها نفس الخبرات .. نفس المهارات نفس الوكالات .. نفس الاستشارات .. نفس وسائل الترويج | They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. |
نفس اللون,نفس الرسالة,نفس الكلمات. | Same color, same message, same words. |
نفس الكرسى,نفس العطر,نفس الخلخال | Same chair, same perfume, same anklet? |
، نفس الزنزانة ، نفس العصابة نفس المشكلة | Same cell, same gang, same trouble. |
سيكون هناك تكرارين، في نفس المريض، من نفس الثقب | There will be two passes here, in the same patient, from the same hole. |
لم نكن في نفس الصف و لكننا كنا في نفس المدرسه | We weren't in the same class, but we went to the same high school! |
في نفس الوقت | At the same time |
في نفس الوقت | Same time? |
في نفس حجمي | Just about my size. |
في نفس المكان . | In the same place. |
في نفس الوقت . | About the same time. |
في نفس الوقت | Same time. |
(ب) يتلقى الفتيان والفتيات في طاجيكستان نفس البرامج الدراسية ويجتازون نفس الامتحانات، ويحصلون على نفس المستوى من الدراسات التي يقدمها نفس المعلمون في نفس المباني المدرسية المزودة بتجهيزات متماثلة الجودة. | (b) In the Republic of Tajikistan, men and women have the same access to training programmes, examinations, instructors, qualifications and school premises and to equipment of equal quality. |
كلنا نعيش في نفس الشوارع و نتعلم في نفس المدارس و الجامعات | We live in the same street(s), in the same school(s), in the same universities. |
أندية من نفس البلد لم يتم وضعهم في نفس المجموعة. | Clubs from the same country may not be drawn into the same group. |
لديها نفس الخبرات ونفس المهارات، نفس الوكالات، نفس الاستشارات، نفس وسائل الترويج. | They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. |
انها نفس السيدة ، نفس الشكل و نفس الكلام | That's the same dame. |
كنت في نفس الصف والعمل في دوام جزئي في نفس المكان مثل سيونغ جو | I was in the same class and work in a part time job in the same place as Seung Jo. |
نفس الحزن ، نفس الفرح | Same sorrow, same joy |
نفس البذرة، نفس المتتالية | Same seed, same sequence. |
نفس الوجوه ،نفس الأنوف | Same faces. |
نفس الوجهان، نفس الآلتان | Same faces, same instruments. |
نفس الكشك، نفس الأغنية | Same booth. Same song. |
. نفس الشىء , نفس الشىء | The same... The same. |
نفس البنية, نفس الحواجب | The same build, the same eyebrows. |
بل نفس المنحني يتجه في الاتجاه المعاكس او نفس الطريق في اتجاه معاكس | Same curve going in an opposite direction, or same path going in the opposite direction. |
هما في نفس العمر. | They are the same age. |
هم في نفس السن. | They are the same age. |
في أواخر نفس العام. | , later in the same year. |
استمر في نفس العرض | Continue in Same |
لأنهما في نفس الجانب | Because they're on the same side. |
نفس التكنلوجيا، في تنك. | The same technology, in a jerry can. |
نحن في نفس الصف | We have the same classes |
نفس الأشياء في الداخل. | The same stuff inside. |
نفس النتيجة في الحالتين | Either way. |
لكن في نفس الوقت | But at the same time, |
في نفس ذلك الوقت | Around the same time, |
في نفس المكان كالمعتاد | I got it. The location's the usual place. |
نحن في نفس القارب | We are in the same boat, huh? |
عملنا في نفس المستشفى. | We worked in the same hospital. |
عمليات البحث ذات الصلة : في نفس الليلة - ويعمل في نفس - في نفس الاتجاه - في نفس المكان - في الغالب نفس - في نفس اليوم - في نفس اليوم - في نفس الوقت - في نفس العام - في نفس واحد - في نفس الوقت - في نفس الوقت