Translation of "نفس النوعيه" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أن لا تقبلى الا حجر من نفس النوعيه | To accept nothing but a stone of the same quality. |
| إمرأه من النوعيه التى تجعلك تحوم حولها | Kind of made you go lonely just being around her. |
| أعط الخدم بعض من الشمبانيا هذه النوعيه ستضيع عليهم | Give the servants some champagne. This stuff's wasted on 'em. |
| في الحقيقه أنه يعمل بالكثافه النوعيه, ولكنه يخفق الكريمه أيضا | It's specific gravity, but it whips cream too. |
| لو أنني في هذه النوعيه من المدارس منذ البدايه، لشاركت في الاولمبياد بالتأكيد. | If I had attended this kind of school from the get go, there's no doubt I would have been in the Olympics. |
| لقد كان الشخص الذي كان اكثر شيء يفتخر به هي طاوله قد وجدها في مكب النفايات ولقد كان حذائه ذو النوعيه الجيده صغيرا | He was the guy whose proudest possession was a coffee table he'd found in a dumpster, and whose only pair of decent shoes was half a size too small. |
| بالنسبة للتعليم المهني فإن النتيجه غير واضحه لغاية الان ولكن هذه النوعيه من التعليم هي اقل ربحيه من التعليم الثانوي العام مما يجعله خيار استثماري اقل درجه. | As for vocational training, the jury is still out. But it has been identified as less profitable than general secondary education, making it an inferior investment option. |
| لديها نفس الخبرات .. نفس المهارات نفس الوكالات .. نفس الاستشارات .. نفس وسائل الترويج | They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. |
| نفس اللون,نفس الرسالة,نفس الكلمات. | Same color, same message, same words. |
| نفس الكرسى,نفس العطر,نفس الخلخال | Same chair, same perfume, same anklet? |
| ، نفس الزنزانة ، نفس العصابة نفس المشكلة | Same cell, same gang, same trouble. |
| لديها نفس الخبرات ونفس المهارات، نفس الوكالات، نفس الاستشارات، نفس وسائل الترويج. | They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. |
| انها نفس السيدة ، نفس الشكل و نفس الكلام | That's the same dame. |
| نفس الحزن ، نفس الفرح | Same sorrow, same joy |
| نفس البذرة، نفس المتتالية | Same seed, same sequence. |
| نفس الوجوه ،نفس الأنوف | Same faces. |
| نفس الوجهان، نفس الآلتان | Same faces, same instruments. |
| نفس الكشك، نفس الأغنية | Same booth. Same song. |
| . نفس الشىء , نفس الشىء | The same... The same. |
| نفس البنية, نفس الحواجب | The same build, the same eyebrows. |
| نفس الأفعال القديمة نفس الهراءات | The same old line, the same old act and the same old hooey. |
| نفس المتجر القديم نفس الصف | Same old store, same stand. |
| مازلت في مصر, في نفس المدرسة, نفس الأصدقاء, نفس الشارع. . إلخ. | So I'm still in Egypt, still at the same school, same friends, same street...etc. |
| طالما المتجه كان له نفس الكمية, نفس الطول, و نفس الإتجاه | And the whole reason I'm doing that is because the way to visually add vectors. |
| نفس الحال نفس المشاكل و السوفرانس | 2011 the same situation. The same problems and suffering. |
| منحنى نفس الدقيقة، نفس المسار الدقيق. | The exact same curve, exact same path. |
| ومع ذلك , أنه نفس الطريق , نفس السائق و نعود من نفس الطريق | Yet, it's the same cab, same driver, and we're going back over the very same road. |
| لاحظ, كلاهما نفس الطول و نفس الإتجاه | This is also vector a. I could draw vector a up here. It does not matter. |
| مجددا، الفحم. ربما نفس الأشياء، ربما نفس | But again, coal. |
| الجمهور نفس الطول. إيدي أوبنغ نفس الطول. | Audience The same.Eddie Obeng The same. |
| نجد هنا نفس التماثلات، و نفس التفاعلات. | And we find the same symmetries here, and the same interaction. |
| هاتين هما نفس اليدين نفس الذراعين نفس الوجه الذى كان لى منذ لحظه مضت | These are the same hands, the same arms, the same face that were mine a moment ago. |
| (ب) توفر نفس المناهج الدراسية، و نفس الامتحانات وهيئات تدريسية تتمتع بمؤهلات من نفس المستوى ومبان ومعدات مدرسية من نفس النوعية | (b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality |
| الانتماء إلى نفس الجنس أو نفس المجموعة الإثنية. | A restriction to one sex or one ethnic group. |
| إنه نفس نوع الإرتباط, و نفس نوع الجمال. | It's that same kind of commitment, that same kind of beauty. |
| إنها تسافر في نفس الوقت مع نفس الرياح | They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. |
| إنها في نفس المعرض أو في نفس المتحف. | It's in the same gallery or in the same museum. |
| نفس القصة في الرجبان نفس القصة في الزنتام | It's the same story in Ar Rujbaan. It's the same story in Zintan. |
| و ربما تكون نفس النحل يمتص نفس الزهور | It could be the same bees buzzing in the same clover. |
| سوف يقوم باستلام نفس الراتب نفس الفوائد مثلك | He's going to receive the same identical wages, the same benefits. |
| دول مختلفة يقولون نفس الشيء وفي نفس الوقت | Different nations saying the same thing, |
| انها نفس الشكل بالطبع ولكن ليس نفس النوع | They're both perching birds, of course. But quite different species. |
| وتلك هي نفس الشعب وهذه هي نفس الشعب منذ 15 عام وهي نفس الشعب اليوم | And that is the same reef that's the same reef 15 years ago that's the same reef today. |
| (ب) يتلقى الفتيان والفتيات في طاجيكستان نفس البرامج الدراسية ويجتازون نفس الامتحانات، ويحصلون على نفس المستوى من الدراسات التي يقدمها نفس المعلمون في نفس المباني المدرسية المزودة بتجهيزات متماثلة الجودة. | (b) In the Republic of Tajikistan, men and women have the same access to training programmes, examinations, instructors, qualifications and school premises and to equipment of equal quality. |
| حتى من نفس الم صن ع أو بناء على نفس الطراز. | Even from the same maker or based on the same model. |
عمليات البحث ذات الصلة : نفس الحجم - نفس المنوال - نفس الظروف - نفس المسار - نفس النمط - نفس الترتيب - نفس المعنى - نفس السعر - نفس العمر - نفس المكان - نفس القرف - كل نفس
